Ñöùc Thaùnh Cha boå nhieäm

Ñöùc Toång giaùm muïc Arthur Roche

laøm taân toång tröôûng Boä Phuïng töï vaø Kyû luaät Bí tích

 

Ñöùc Thaùnh Cha boå nhieäm Ñöùc Toång giaùm muïc Arthur Roche laøm taân toång tröôûng Boä Phuïng töï vaø Kyû luaät Bí tích.

Hoàng Thuûy

Vatican (Vatican News 28-05-2021) - Ngaøy 27 thaùng 5 naêm 2021 Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ boå nhieäm Ñöùc Toång giaùm muïc Arthur Roche laøm taân toång tröôûng Boä Phuïng töï vaø Kyû luaät Bí tích. Ñoàng thôøi Ñöùc Thaùnh Cha cuõng boå nhieäm vò Toång Thö kyù vaø Phoù Toång Thö kyù cho Boä naøy.

Ñöùc toång giaùm muïc Roche ngöôøi Anh, 71 tuoåi, ñaõ laøm vieäc taïi Boä Phuïng töï vaø Kyû luaät Bí tích töø khi ñöôïc Ñöùc Giaùo hoaøng Bieån Ñöùc XVI boå nhieäm vaøo naêm 2012, hieän laø Toång Thö kyù cuûa Boä. Ngaøi ñöôïc boå nhieäm thay theá Ñöùc Hoàng y Robert Sarah ñaõ töø chöùc hoài thaùng 2 khi troøn 75 tuoåi.

Tröôùc ñoù Ñöùc cha Roche laø giaùm muïc phuï taù giaùo phaän Westminster töø naêm 2001 vaø ñeán naêm 2002 ñöôïc boå laøm giaùm muïc phoù giaùo phaän Leeds. Ngaøi laøm giaùm muïc chính toøa giaùo phaän Leeds töø naêm 2004-2012. Ngaøi cuõng laø Chuû tòch UÛy ban quoác teá veà ngoân ngöõ Anh trong phuïng vuï töø naêm 2002-2012, giuùp xem xeùt baûn dòch Saùch Leã Roâma môùi.

Naêm 2017, Ñöùc cha Roche ñaõ ñöôïc giao phoù vieát baøi bình luaän cho Töï saéc "Magnum Principium", taøi lieäu xaùc ñònh vieäc chuyeån giao traùch nhieäm dòch caùc baûn vaên phuïng vuï cho caùc hoäi ñoàng giaùm muïc quoác gia vaø khu vöïc. Baøi bình luaän ñöôïc phoå bieán cuøng vôùi vieäc xuaát baûn Töï saéc.

Taân Toång Thö kyù vaø Phoù Toång Thö kyù

Taân Toång Thö kyù cuûa Boä Phuïng töï laø Ñöùc cha Francesco Viola, 55 tuoåi, doøng Phanxicoâ, giaùm muïc giaùo phaän Tortona. Ñöùc cha töøng laø giaùm ñoác ñeàn thaùnh Ñöùc Meï caùc Thieân thaàn ôû Assisi vaø chuû tòch Caritas Assisi tröôùc khi ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha boå nhieäm laøm giaùm muïc Tortona vaøo naêm 2014.

Taân Phoù Toång Thö kyù laø Ñöùc cha Aurelio García Marcias, 56 tuoåi, ngöôøi Taây Ban Nha, ñang laø chaùnh vaên phoøng cuûa Boä Phuïng töï töø naêm 2016. (185_2021)

Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam chuùc möøng

Moät ngaøy sau khi ñöôïc tin veà nhöõng boå nhieäm quan troïng naøy, Ñöùc Toång Giaùm muïc Giuse Nguyeãn Chí Linh, Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam, ñaõ thay maët Hoäi ñoàng Giaùm muïc (HÑGM) göûi thö chuùc möøng Ñöùc Toång Giaùm muïc Arthur Roche, Boä tröôûng Boä Phuïng töï vaø Kyû luaät caùc Bí tích cuøng quyù Ñöùc cha vöøa ñöôïc boå nhieäm.

Trong thö chuùc möøng, Ñöùc cha Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam cuõng ñaõ ñeà caäp ñeán baûn dòch tieáng Vieät Saùch Leã Roâma vaø caùc Saùch Baøi ñoïc trong Thaùnh leã ñang chôø ñöôïc Boä Phuïng töï vaø Kyû luaät caùc Bí tích chuaån y. Ngaøi vieát: "Chuùng toâi tin töôûng raèng vôùi söï laõnh ñaïo cuûa ngaøi, cuøng vôùi kinh nghieäm laøm vieäc suoát moät thaäp nieân taïi Boä naøy, caùc tín höõu taïi Vieät Nam seõ sôùm vui möøng coù ñöôïc caùc baûn dòch phuïng vuï môùi cho vieäc thôø phöôïng."

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page