Ñöùc Thöôïng phuï Pizzaballa

lo ngaïi caêng thaúng noäi boä ôû Israel

 

Ñöùc Thöôïng phuï Pizzaballa lo ngaïi caêng thaúng noäi boä ôû Israel.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Jerusalem (RVA News 20-05-2021) - Ñöùc Thöôïng phuï Pizzaballa, thuû laõnh Coâng giaùo Latinh Jerusalem, baùo ñoäng veà nhöõng caêng thaúng noäi boä taïi Israel, trong boái caûnh xung ñoät hieän nay giöõa Israel vaø Hamas ôû Gaza.

Tuyeân boá vôùi haõng tin Asia News, truyeàn ñi töø Roma hoâm 19 thaùng 5 naêm 2021, Ñöùc Thöôïng phuï Pizzaballa noùi raèng: "Cuoäc chieán hieän nay giöõa Israel vaø Hamas khoâng phaûi laø ñieàu môùi meû, vaø ñoù laø ñieàu ñaùng tieác, noù seõ khoâng ñöa tôùi moät keát luaän naøo, ngoaøi söï gia taêng nhöõng ñoå vôõ vaø cheát choùc. Ñieàu môùi meû hieän nay laø "nhöõng caêng thaúng vaø xaùo troän noäi boä" taïi chính Israel, chöùng toû coù moät söï khoù chòu saâu xa, aâm æ töø laâu vaø nay ñang troài leân."

Ñöùc Thöôïng phuï phaân tích cuoäc xung ñoät hieän nay giöõa Israel vaø löïc löôïng Hamas ôû Gaza, cuøng vôùi nhieàu oå baïo löïc giöõa daân Do thaùi vaø ngöôøi Araäp taïi nhieàu thaønh thò ôû Israel vaø Palestine. Ngaøi noùi: "Coù moät vaán ñeà caên tính giöõa loøng quoác gia Do thaùi, coäng theâm vôùi vaán ñeà thaønh Jerusalem vaø yeáu toá toân giaùo". Nhöõng ngoân ngöõ vaø tuyeân boá ñaày baïo löïc cuûa moät soá ñaûng phe höõu cuûa Israel laø tia löûa laøm buøng leân cuoäc xung ñoät, ñöôïc nuoâi döôõng baèng nhieàu yeáu toá hoãn hôïp laøm noå tung".

Veà maët quaân söï, Hamas tuyeân boá saün saøng ñình chieán, vaø caû toång thoáng Joe Biden cuûa Myõ cuõng ñaõ boán laàn ñieän thoaïi cho thuû töôùng Netanyahu cuûa Israel, thuùc giuïc ñình chieán nhöng chieán cuoäc vaãn tieáp dieãn. Trong nhöõng ngaøy qua, Hamas ñaõ phoùng hôn 3,750 rocket vaøo Israel, trong soá naøy 90% ñaõ bò baén chaën nhôø heä thoáng phoøng thuû Iron Dome cuûa Israel choáng teân löûa. Trong khi ñoù, khoâng quaân Israel tieáp tuïc oanh kích heä thoáng ñöôøng haàm cuûa Hamas ôû Gaza, nhaém vaøo 40 muïc tieâu vaø phaù huûy hôn 12 caây soá ñòa ñaïo. Trong 10 ngaøy xung ñoät, coù 219 ngöôøi Palestine bò gieát, trong ñoù coù 63 treû em, 36 phuï nöõ vaø 16 ngöôøi giaø. Soá ngöôøi bò thöông leân tôùi 1,530.

Hoâm 18 thaùng 5 naêm 2021, ngöôøi ta chöùng kieán cuoäc toång ñình coâng hieám coù ñoàng loaït giöõa ngöôøi Palestine vaø Araäp ñeå phaûn ñoái chính saùch kyø thò vaø ñaøn aùp cuûa Israel cuõng nhö choáng caùc cuoäc khoâng taäp ôû Gaza.

Ñöùc Thöôïng phuï Pizzaballa nhaän ñònh raèng cuoäc chieán trong nhöõng ngaøy naøy ôû Gaza cuõng nhö caùc cuoäc chieán khaùc trong quaù khöù, vaø seõ coøn caùc cuoäc chieán khaùc trong töông lai, neáu ngöôøi ta khoâng tìm caùch giaûi quyeát taän caên caùc vaán ñeà, trong ñoù coù vaán ñeà daân toäc Palestine. Caùc phe phaùi leõ ra phaûi ñoái thoaïi vôùi nhau trong söï toân troïng, nhöng cho ñeán nay, ñieàu naøy khoâng coù".

(Asia News 19-5-2021)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page