Ñöùc Hoàng Y Parolin

hy voïng vaøo böôùc tieán ngoaïi giao

giöõa Toøa Thaùnh vaø Trung Quoác

 

Ñöùc Hoàng Y Parolin hy voïng vaøo böôùc tieán ngoaïi giao giöõa Toøa Thaùnh vaø Trung Quoác.

Vatican (Vatican News 14-05-2021) - Vieát lôøi töïa cho cuoán saùch "Moät nhòp caàu vôùi Trung Quoác - Ñöùc Giaùo hoaøng vaø Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh taïi Baéc Kinh (1919-1939)", Ñöùc Hoàng y Pietro Parolin, Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh nhaän ñònh: "Ñoïc laïi noã löïc cuûa caùc Giaùo hoaøng trong töông quan vôùi Trung Quoác seõ giuùp chuùng ta coù theå xaây döïng moät böôùc tieán trong töông lai".

Ñöùc Hoàng y vieát: "Tröôùc heát, chuùng toâi muoán theå hieän loøng quyù meán cuûa chuùng toâi ñoái vôùi toaøn theå daân toäc Trung Quoác". Vôùi nhöõng lôøi naøy, Ñöùc Giaùo hoaøng Pioâ XII baét ñaàu Toâng thö Cupimus imprimis ñöôïc vieát trong naêm 1952 daønh cho daân toäc Trung Quoác, ñang phaûi soáng trong moät thôøi ñieåm lòch söû thöïc söï khoù khaên. Trong giai ñoaïn naøy, nhieàu giaùm muïc, linh muïc vaø giaùo daân ñang daán thaân loan baùo Tin Möøng bò caûn trôû caùc hoaït ñoäng hoaëc bò truïc xuaát. Ñöùc Giaùo hoaøng muoán ñeán gaàn hoï vaø trong hoaøn caûnh naøy ngaøi vieát: "Moät laàn nöõa, taâm hoàn chuùng toâi höôùng veà anh chò em vaø nhö moät ngöôøi cha, chuùng toâi ñaëc bieät muoán göûi thö naøy ñeå an uûi, khuyeân nhuû anh chò em, chuùng toâi bieát roõ noãi thoáng khoå, nhöõng lo laéng vaø nghòch caûnh cuûa anh chò em".

Ñöùc Hoàng y tin raèng ñaây laø boái caûnh vaø tình caûm döïa treân Tin Möøng, ñaõ thuùc ñaåy Toøa Thaùnh luoân tìm caùch thieát laäp töông quan vôùi Trung Quoác. Vaø ñieàu naøy ñaõ ñöôïc Ñöùc Bieån Ñöùc XV theå hieän trong naêm 1919, qua Toâng thö Maximum illud. Cuøng vôùi Toâng thö naøy, caùc phöông phaùp truyeàn giaùo ñöôïc linh hoaït ñeå thích öùng vôùi hoaøn caûnh cuûa thôøi ñoù, traùnh vieäc nhìn Coâng giaùo laø thaønh phaàn cuûa theá löïc nöôùc ngoaøi. Vôùi söï can thieäp mang tính bieåu töôïng ñoù, Ñöùc Bieån Ñöùc XV ñaõ khôûi xöôùng "cuoäc caùch maïng" loan baùo Tin Möøng thöïc söï treân khaép theá giôùi, nhöng roõ raøng laø traùi tim cuûa ngaøi ñaëc bieät höôùng veà Trung Quoác.

Tieáp theo, Ñöùc Pioâ XI khoâng boû qua döï aùn ñaõ ñöôïc vò tieàn nhieäm khôûi xöôùng. Ngaøi ñaõ thieát laäp moät Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh taïi Trung Quoác, vôùi muïc ñích phuïc vuï nhö moät lieân keát cho taát caû söù vuï cuûa vuøng ñaát naøy. Ñaëc bieät ngaøi coøn boå nhieäm Ñöùc Hoàng y Celso Costantini laøm Khaâm söù Toøa Thaùnh ñaàu tieân taïi Trung Quoác. Trong söù vuï naøy, Ñöùc Hoàng y trôû thaønh ngöôøi thoâng dòch uy tín vaø can ñaûm cuûa döï aùn vaø ñaõ ñaët neàn moùng vöõng chaéc cho coâng cuoäc loan baùo Tin Möøng trong töông lai ôû Trung Quoác. Ñöùc Khaâm söù ñaõ coù nhieàu ñoùng goùp quan troïng cho töông quan giöõa Toøa Thaùnh vaø Trung Quoác nhö: trieäu taäp coâng ñoàng toaøn theå ñaàu tieân vaø cho tôùi nay laø duy nhaát cuûa Trung Quoác, nhieàu laàn thuùc giuïc Toøa Thaùnh thieát laäp quan heä ngoaïi giao tröïc tieáp vôùi Trung Quoác.

Theo Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, hoaøn caûnh hieän nay cuõng ñang ñaët chuùng ta tröôùc tính caáp baùch cuûa söï hieåu bieát vaø ñoái thoaïi. Vì vaäy, ngaøi hy voïng saùch "Moät nhòp caàu vôùi Trung Quoác - Ñöùc Giaùo hoaøng vaø Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh taïi Baéc Kinh (1919-1939)" coù theå xaây döïng moät böôùc tieán theo nghóa naøy. Caùc trang saùch coù theå cung caáp cho chuùng ta moät caâu traû lôøi quyù giaù, baét nguoàn töø nhöõng noã löïc, tình yeâu cuûa caùc Ñöùc Giaùo hoaøng daønh cho Trung Quoác.

Ñöùc Hoàng y Parolin keát luaän: "Ñaây laø nieàm hy voïng cuûa chuùng ta, seõ trôû neân chaéc chaén, bôûi vì chuùng ta caûm thaáy raèng taát caû ñeàu naèm trong keá hoaïch khoâng phaûi cuûa chuùng ta, nhöng laø cuûa Thieân Chuùa".

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page