Ñöùc toång giaùm muïc Shevchuk keâu goïi

Nga ruùt quaân khoûi bieân giôùi phía ñoâng Ucraina

 

Ñöùc toång giaùm muïc Shevchuk keâu goïi Nga ruùt quaân khoûi bieân giôùi phía ñoâng Ucraina.

Hoàng Thuûy

Vatican News 20-04-2021) - Ñöùc toång giaùm muïc Sviatoslav Shevchuk, laõnh ñaïo Giaùo hoäi Coâng giaùo Ñoâng phöông Ucraina, ñaõ keâu goïi quaân ñoäi Nga ruùt quaân ngay laäp töùc khoûi bieân giôùi phía ñoâng Ucraina. Ngaøi keâu goïi: "Haõy boû vuõ khí xuoáng. Vôùi chieán tranh, chuùng ta maát taát caû."

Sau khi Ñöùc Thaùnh Cha ñöa ra lôøi keâu goïi hoøa bình cho Ucraina trong buoåi ñoïc kinh Laïy Nöõ Vöông thieân ñaøng vaøo tröa Chuùa Nhaät 18 thaùng 4 naêm 2021, ngaøy hoâm sau, Ñöùc toång giaùm muïc Shevchuk cuõng hieäp yù vôùi Ñöùc Thaùnh Cha ñöa ra lôøi keâu goïi ruùt quaân vaø taùi laäp hoøa bình. Ngaøi noùi: "Ñieàu ñaùng lo ngaïi laø: ñaây laø söï khôûi ñaàu cho tình hình ngaøy caøng trôû neân toài teä hôn. Nhö Ñöùc Thaùnh Cha noùi, vôùi chieán tranh, ngöôøi ta khoâng thu ñöôïc gì nhöng maát taát caû."

Tình caûnh khoù khaên taïi Ucraina

Laõnh ñaïo Giaùo hoäi Coâng giaùo Ñoâng phöông Ucraina cuõng lo ngaïi veà tình traïng ngheøo ñoùi taïi nhöõng vuøng chieán tranh ñang traàm troïng hôn do ñaïi dòch. "Chuùng toâi vôùi tö caùch laø moät Giaùo hoäi, duy trì lieân laïc vôùi caùc linh muïc vaø caùc giaùo xöù cuûa chuùng toâi, nhöng vieäc lieân laïc ngaøy caøng trôû neân khoù khaên hôn. Vaø neáu theâm moät cuoäc taán coâng quaân söï trong tình caûnh naøy, ñoù seõ laø moät thaûm kòch nhaân ñaïo."

Nguy hieåm vaø aùp löïc töø vieäc ñoùng quaân cuûa quaân ñoäi Nga

Ñöùc toång giaùm muïc Shevchuk cho bieát daân chuùng Ucraina ñang soáng trong sôï haõi vì quaân ñoäi Nga gia taêng hieän dieän ôû bieân giôùi vaø caû treân Bieån Ñen. Ngaøi lo ngaïi veà moät nguy hieåm thöïc söï töø cuoäc xaâm löôïc quaân söï lôùn cuûa Nga. Nga bieän minh ñaây laø quyeàn toå chöùc caùc cuoäc taäp traän quaân söï, nhöng ñoái vôùi Ucraina, ñaây laø moät aùp löïc chính trò vaø quaân söï nghieâm troïng.

Haõy haï vuõ khí

Theo ngaøi, naõo traïng chieán tranh laïi xuaát hieän vôùi boä maët ñen toái vaø khuûng khieáp nhaát cuûa noù. Ngöôøi daân ôû bieân giôùi phía ñoâng Ucraina bò ñe doïa vì chieán tranh, cheát choùc. Do ñoù ngaøi nhaân danh nhöõng ngöôøi naøy ñöa ra lôøi keâu goïi: "haõy döøng moïi haønh ñoäng quaân söï, trung thaønh vôùi nhöõng cam keát ngöøng baén, haõy haï vuõ khí. Hoøa bình laø coù theå. Noù phaûi ñöôïc xaây döïng, mong muoán, ao öôùc, tìm kieám vaø chuùng toâi vôùi tö caùch laø ñaïi dieän cuûa caùc Giaùo hoäi, vaø Ki-toâ giaùo seõ laøm moïi caùch ñeå giaùo duïc ngöôøi daân cuûa chuùng toâi soáng tình huynh ñeä vaø caàu xin ôn hoøa bình baèng lôøi caàu nguyeän." (SIR 19/04/2021)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page