Ñöùc Hoàng Y Sako keâu goïi

xoùa boû caùc ñònh nghóa sai veà Ki-toâ höõu

trong saùch giaùo khoa Hoài giaùo

 

Ñöùc Hoàng Y Sako keâu goïi xoùa boû caùc ñònh nghóa sai veà Ki-toâ höõu trong saùch giaùo khoa Hoài giaùo.

Hoàng Thuûy

Bagdad (Vatican News 13-04-2021) - Trong thö chuùc möøng caùc tín ñoà Hoài giaùo nhaân thaùng Ramadan Ñöùc Hoàng y Louis Raphael Sako, Thöôïng phuï Coâng giaùo Can-ñeâ, ñaõ yeâu caàu söû duïng teân goïi caùc Ki-toâ höõu laø "Daân cuûa Saùch Thaùnh" trong caùc tröôøng coâng laäp, thay theá cho nhöõng ñònh nghóa sai laàm vaø khoâng theå chaáp nhaän khaùc.

Trong moät soá saùch giaùo khoa, ngay caû ôû Iraq, caùc Ki-toâ höõu vaãn bò goïi laø "nhöõng ngöôøi voâ thaàn" hoaëc "ña thaàn" (takfir, kafir), nhöõng thaønh ngöõ thöôøng gaëp trong caùc cuoäc tranh caõi choáng Ki-toâ giaùo. Ñònh nghóa maø Ñöùc Thöôïng phuï Sako ñeà nghò duøng ñeå chæ caùc Ki-toâ höõu trong caùc saùch giaùo khoa cuõng coù nguoàn goác töø Hoài giaùo, nhö ñaõ ñöôïc ñeà caäp trong Kinh Koran.

Ramadan, thôøi gian gaàn Thieân Chuùa vaø tha nhaân

Môû ñaàu laù thö ngaén nhöng ñaày yù nghóa göûi ñeán caùc tín ñoà Hoài giaùo Iraq nhaân dòp baét ñaàu thaùng Ramadan, thôøi gian ñaëc bieät trong ñoù caùc coäng ñoàng Hoài giaùo treân theá giôùi aên chay, caàu nguyeän vaø boá thí, Ñöùc Hoàng y Sako ñaõ göûi nhöõng lôøi caàu chuùc chaân thaønh vaø chuùc laønh cho caùc tín ñoà Hoài giaùo. Ngaøi xin Thieân Chuùa Toaøn naêng chuùc laønh cho vieäc aên chay cuûa hoï vaø ban cho hoï söùc khoûe, an ninh vaø cöùu hoï cuõng nhö toaøn nhaân loaïi khoûi ñaïi dòch Covid-19.

Ñöùc Hoàng y Thöôïng phuï Coâng giaùo Can-ñeâ hy voïng raèng thôøi gian ñaëc bieät ñoái vôùi caùc tín ñoà Hoài giaùo "seõ trôû thaønh moät cô hoäi ñeå ñeán gaàn hôn vôùi Thieân Chuùa vaø vôùi moïi ngöôøi thoâng qua vieäc aên chay, caàu nguyeän, caùc haønh ñoäng baùc aùi, thöông xoùt, tha thöù vaø hoøa giaûi, ñoàng thôøi ñaøo saâu theâm caùc moái quan heä huynh ñeä, tình baïn vaø söï toân troïng maø Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ nhaéc laïi trong chuyeán thaêm ñaát nöôùc chuùng ta töø ngaøy 5 ñeán ngaøy 8 thaùng 3 (naêm 2021)."

Ramadan, cô hoäi thaêng tieán hoøa bình, oån ñònh vaø chung soáng

Ñoàng thôøi Ñöùc Hoàng y cuõng hy voïng thaùng Ramadan cuõng seõ trôû thaønh cô hoäi "thaêng tieán caùc nguyeân taéc hoøa bình, oån ñònh vaø chung soáng, môû ra moät trang môùi tích cöïc trong ñôøi soáng cuûa ngöôøi daân Iraq, ñeå moïi ngöôøi ñöôïc höôûng haïnh phuùc sau taát caû nhöõng ñieàu toài teä maø hoï ñaõ phaûi gaùnh chòu". (Fides 12/04/2021)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page