Thaùnh Leã chính ngaøy Chuùa nhaät Phuïc Sinh 2021

 

Thaùnh Leã chính ngaøy Chuùa nhaät Phuïc Sinh 2021.

Vaên Yeân, SJ

Vatican (Vatican News 4-04-2021) - Saùng Chuùa Nhaät Phuïc Sinh, 4 thaùng 4 naêm 2021, luùc 10 giôø, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ chuû söï Thaùnh leã chính ngaøy Chuùa nhaät Phuïc sinh taïi Baøn thôø Ngai toaø cuûa Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ. Vôùi nhöõng haïn cheá do ñaïi dòch, chæ coù moät soá ít tín höõu hieän dieän.

Tin Möøng trong Thaùnh Leã ñöôïc trích töø Tin Möøng theo thaùnh Gioan, ñöôïc coâng boá baèng caû tieáng Latinh vaø tieáng Hy Laïp. Vì sau Thaùnh Leã coù söù ñieäp Phuïc Sinh, vaø ñaõ coù baøi giaûng daøi trong Leã Voïng Phuïc Sinh, neân sau Tin Möøng, Ñöùc Thaùnh Cha khoâng giaûng, nhöng ñeå moïi ngöôøi suy nieäm moät ít phuùt trong thinh laëng.

Trong Phuïng vuï Thaùnh Theå, Ñöùc Thaùnh Cha ñoïc Kinh nguyeän Thaùnh Theå thöù I. Ñaây laø Kinh nguyeän Thaùnh Theå laâu ñôøi nhaát ñöôïc söû duïng trong nghi leã Latinh, vaø hình thöùc hieän taïi coù töø theá kyû thöù 7 döôùi thôøi cuûa Thaùnh giaùo hoaøng Greâgoârioâ Caû.

Cuoái Thaùnh leã, tröôùc pheùp laønh cuoái leã, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ chaøo möøng Ñöùc Hoàng Y Mauro Gambetti laø Taân Giaùm quaûn cuûa Vöông Cung Thaùnh Ñöôøng Thaùnh Pheâroâ.

Ngaøi noùi: "Toâi caàu chuùc Ñöùc Hoàng y nhöõng ñieàu toát ñeïp nhaát trong coâng vieäc phuïc vuï taïi nhaø thôø raát quan troïng ñoái vôùi taát caû caùc kitoâ höõu naøy."

Ñöùc Hoàng Y Gambetti seõ laø ngöôøi coâng boá vieäc laõnh nhaän ôn toaøn xaù tröôùc khi Ñöùc Thaùnh Cha ban pheùp laønh "Urbi et Orbi" luùc 12 giôø tröa, sau Thaùnh Leã.

Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ cuõng caûm ôn Ñöùc Hoàng Y Angelo Comastri vì nhöõng coáng hieán vaø 16 naêm phuïc vuï trong vai troø Giaùm quaûn. Ngaøi noùi: "Xin chaân thaønh caûm ôn Ñöùc Hoàng y Comastri. Caûm ôn ngaøi veà vieäc chaêm soùc muïc vuï, veà linh ñaïo, veà caùc baøi giaûng vaø loøng thöông xoùt cuûa ngaøi."

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng caûm ôn nhöõng ngöôøi ñaõ laøm vieäc taän taâm ñeå chuaån bò cho caùc cöû haønh phuïng vuï cuûa Tam Nhaät Vöôït Qua. Ngaøi noùi: "Toâi muoán caûm ôn taát caû anh chò em, nhöõng ngöôøi laøm vieäc ñeå caùc cöû haønh trong Tuaàn Thaùnh ñöôïc xöùng ñaùng vaø toát ñeïp."

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page