Hoäi ñoàng Giaùm muïc Anh

xin chính phuû giuùp daân chuùng tai Tigray, Etiopia

 

Hoäi ñoàng Giaùm muïc Anh xin chính phuû giuùp daân chuùng tai Tigray, Etiopia.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

London (RVA News 05-02-2021) - Hoäi ñoàng Giaùm muïc Anh quoác xin chính phuû Anh giuùp ñôõ daân chuùng mieàn Tigray, baéc Etiopia beân Phi chaâu, töø nhieàu thaùng nay soáng trong tình traïng theâ thaûm vì caùc cuoäc xung ñoät giöõa quaân chính phuû vaø daân quaân ñòa phöông, ñoàng thôøi hoã trôï caùc saùng kieán hoøa bình cho mieàn naøy.

Töø ngaøy 4 thaùng 11 naêm 2020, coù nhöõng xung ñoät giöõa quaân ñoäi chính quy Etiopia vaø Maët traän nhaân daân giaûi phoùng mieàn Tigray, khieán cho nhieàu ngöôøi cheát vaø hôn moät trieäu ngöôøi phaûi di taûn. Tuy nhieân, dö luaän theá giôùi ít bieát chính xaùc veà tình hình ñòa phöông vì chính phuû Etiopia ngaên chaën Internet vaø caùc heä thoáng thoâng tin, khoâng coù caùc kyù giaû nöôùc ngoaøi ñöôïc tôùi mieàn Tigray.

Ñöùc cha Paul Swarbrick, Giaùm muïc giaùo phaän Lancaster, ñaëc traùch veà caùc vaán ñeà Giaùo hoäi taïi Phi chaâu, thuoäc Hoäi ñoàng Giaùm muïc Anh, ñaõ göûi thö cho chính phuû Anh vaø noùi raèng: "Chuùng toâi ñöôïc bieát veà nhöõng haønh vi taøn baïo xaûy ra taïi mieàn Tigray vaø xung ñoät vaãn tieáp dieãn, khoâng coù vieãn töôïng hoøa bình. Chuùng toâi ñaëc bieät lo aâu veà nhöõng tin töùc noùi veà nhieàu vuï haõm hieáp vaø chuùng toâi thaáy caàn caáp thieát baûo veä caùc nhoùm deã bò toån thöông, nhaát laø phuï nöõ vaø treû nöõ. Chuùng toâi cuõng ñöôïc bieát veà tình traïng khuûng hoaûng traàm troïng veà nhaân ñaïo: moãi ngaøy coù nhieàu ngöôøi cheát vì thieáu löông thöïc, nöôùc uoáng, thuoác men vaø caùc nhu yeáu phaåm khaùc. Tình traïng naøy traàm troïng theâm vì nhöõng phong toûa, caám caûn caùc toå chöùc töø thieän khoâng ñöôïc lui tôùi giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi di taûn vaø tò naïn chieán tranh.

Ñöùc cha Swarbrick cuõng vieát raèng: "Vì tình hình tieáp tuïc ñoài teä hôn, chuùng toâi xin chính phuû Anh gia taêng söï giuùp ñôõ daønh cho caùc naïn nhaân xung ñoät vaø hoã trôï caùc saùng kieán ngoaïi giao, nhaém mang laïi hoøa bình. Ñieàu quan troïng laø moãi phe phaûi toân troïng coâng phaùp quoác teá, keå caû vieäc giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi tò naïn".

Thö cuûa Ñöùc cha Swarbrick keát thuùc vôùi lôøi keâu goïi caùc tín höõu taïi Anh caàu nguyeän cho daân chuùng taïi mieàn Tigray vaø taát caû nhöõng ngöôøi ñang noã löïc hoaït ñoäng cho coâng lyù vaø hoøa bình. Ñöùc cha khoâng queân keâu goïi caùc tín höõu hoã trôï caùc saùng kieán cuûa toå chöùc Cafod, laø cô quan cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Anh chuyeân trôï giuùp phaùt trieån ôû haûi ngoaïi, töø nhieàu thaùng nay ñang coá gaéng trôï giuùp töø thieän cho daân chuùng taïi Etiopia.

(Vatican News 3-2-2021)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page