Ñöùc Hoàng Y Myanmar keâu goïi quaân ñoäi

traû töï do cho baø Aung San Suu Kyi

 

Ñöùc Hoàng Y Myanmar keâu goïi quaân ñoäi traû töï do cho baø Aung San Suu Kyi.

Hoàng Thuûy

Yangon (Vatican News 4-02-2021) - Ñöùc Hoàng y Charles Maung Bo, toång giaùm muïc giaùo phaän Yangon cuûa Myanmar ñaõ thuùc giuïc quaân ñoäi Myanmar traû töï do cho baø Aung San Suu Kyi sau cuoäc ñaûo chính "gaây soác" vaøo ngaøy 1 thaùng 2 naêm 2021.

Baø Aung San Suu Kyi cuøng vôùi Toång thoáng Win Myint cuûa Myanmar ñaõ bò baét giöõ sau khi quaân ñoäi naém chính quyeàn vaøo saùng sôùm thöù Hai 1 thaùng 2 naêm 2021.

Trong thoâng caùo ñöôïc ñaêng treân trang web cuûa toång giaùo phaän Yangon hoâm ngaøy 3 thaùng 2 naêm 2021, Ñöùc Hoàng y keâu goïi caùc löïc löôïng vuõ trang traû töï do cho nhaø laõnh ñaïo daân söï ñöôïc baàu cuûa ñaát nöôùc.

UÛng hoä baø Aung San Suu Kyi

Ngoû lôøi vôùi baø Aung San Suu Kyi, Toång thoáng Win Myint, vaø caùc thaønh vieân cuûa ñaûng Lieân ñoaøn quoác gia vì daân chuû cuûa hoï, Ñöùc Hoàng y noùi: "Quyù vò ñang ôû trong hoaøn caûnh naøy cuûa cuoäc ñaáu tranh khoâng ngöøng ñeå mang laïi daân chuû cho quoác gia naøy. Nhöõng bieán coá baát ngôø ñaõ khieán quyù vò trôû thaønh tuø nhaân. Chuùng toâi caàu nguyeän cho quyù vò vaø keâu goïi taát caû nhöõng ngöôøi lieân quan traû töï do cho quyù vò sôùm nhaát."

Mieâu taû baø Aung San Suu Kyi laø "tieáng noùi cuûa nhaân daân", Ñöùc Hoàng y Bo noùi theâm: "Taïi thôøi ñieåm naøy, toâi baøy toû söï ñoàng caûm vôùi hoaøn caûnh cuûa baø vaø caàu nguyeän ñeå moät laàn nöõa baø coù theå böôùc ñi giöõa ngöôøi daân cuûa mình, naâng cao tinh thaàn cuûa hoï."

Trong thoâng ñieäp cuûa mình, Ñöùc Hoàng y nhaán maïnh raèng ngaøi ñang vieát nhö moät nhaø laõnh ñaïo tinh thaàn: "Chuùng ta ñang traûi qua nhöõng thôøi kyø thöû thaùch nhaát trong lòch söû cuûa mình. Toâi vieát vôùi tình yeâu höôùng tôùi taát caû, tìm kieám moät giaûi phaùp laâu daøi, caàu nguyeän cho boùng toái ñang bao truøm ñaát nöôùc thaân yeâu cuûa chuùng ta chaám döùt vónh vieãn."

Keâu goïi traû töï do cho baø Aung San Suu Kyi

Ñöùc Hoàng y cuõng maïnh daïn thaùch thöùc caùc laõnh ñaïo môùi cuûa quaân ñoäi Myanmar thöïc hieän lôøi höùa cuûa hoï laø khoâi phuïc söï laõnh ñaïo daân söï. Quaân ñoäi chieám quyeàn vaø caùo buoäc coù gian laän trong cuoäc baàu cöû vaøo thaùng 11 naêm 2020 maø ñaûng cuûa baø San Suu Kyi giaønh chieán thaéng. Ngaøi noùi nhöõng caùo buoäc naøy coù theå ñöôïc giaûi quyeát qua ñoái thoaïi vôùi söï hieän dieän cuûa nhöõng quan saùt vieân trung laäp. Daân chuùng Myanmar ñaõ moûi meät vôùi nhöõng lôøi höùa suoâng.

Keâu goïi quaân ñoäi khoâng duøng baïo löïc choáng laïi ngöôøi daân, Ñöùc Hoàng y noùi raèng thaät ñaùng buoàn khi caùc ñaïi dieän ñöôïc baàu cuûa nhaân daân thuoäc ñaûng Lieân minh quoác gia vì daân chuû ñang bò baét, ñieàu cuõng xaûy ra vôùi nhieàu nhaø vaên, nhaø hoaït ñoäng vaø ngöôøi treû. Ngaøi noùi: "Toâi keâu goïi quyù vò, toân troïng quyeàn cuûa hoï vaø traû töï do cho hoï sôùm nhaát. Hoï khoâng phaûi laø tuø nhaân chieán tranh; hoï laø tuø nhaân cuûa moät quaù trình daân chuû. Quyù vò höùa daân chuû; haõy baét ñaàu vôùi vieäc traû töï do cho hoï." (Sir 03/02/2021)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page