Caùc giaùm muïc Hoa Kyø keâu goïi

Toång thoáng Biden loaïi boû quyeàn phaù thai

 

Caùc giaùm muïc Hoa Kyø keâu goïi Toång thoáng Biden loaïi boû quyeàn phaù thai.

Hoàng Thuûy

Kansas (Vatican News 25-01-2021) - Sau tuyeân boá cuûa Toång thoáng Joe Biden veà vieäc uûng hoä phaù thai hôïp phaùp, Hoäi ñoàng giaùm muïc Hoa Kyø ñaõ nhanh choùng phaûn öùng vôùi tuyeân boá naøy. Chuû tòch UÛy ban uûng hoä söï soáng noùi raèng khoâng coù toång thoáng naøo cuûa Hoa Kyø laïi neân baûo veä vieäc choái boû quyeàn soáng cuûa nhöõng ñöùa treû chöa chaøo ñôøi.

Trong tuyeân boá hoâm 22 thaùng 1 naêm 2021, Ñöùc toång giaùm muïc Joseph Naumann cuûa Kansas City bang Kansas, Chuû tòch UÛy ban uûng hoä söï soáng cuûa Hoäi ñoàng giaùm muïc Hoa Kyø, noùi: "Chuùng toâi ñaëc bieät keâu goïi toång thoáng loaïi boû vieäc phaù thai vaø thuùc ñaåy vieäc hoã trôï baûo veä söï soáng cho phuï nöõ vaø caùc coäng ñoàng ngheøo."

Tuyeân boá cuûa Biden-Harris

Vaøo ngaøy 22 thaùng 1 naêm 2021, ngaøy kyû nieäm quyeát ñònh cuûa Toøa aùn Toái cao hôïp phaùp hoùa phaù thai treân toaøn quoác, Toång thoáng Joe Biden vaø Phoù Toång thoáng Kamala Harris ñöa ra tuyeân boá nhaán maïnh cam keát cuûa hoï vôùi vieäc phaù thai hôïp phaùp. Hoï noùi: "Chính quyeàn Biden-Harris cam keát bieán quyeát ñònh Roe v. Wade thaønh luaät (nghóa laø luaät cho pheùp phaù thai), vaø boå nhieäm caùc thaåm phaùn toân troïng tieàn leä cô baûn nhö Roe, (nghóa laø ngöôøi uûng hoä phaù thai)."

Duø ñaây laø quyeát ñònh uûng hoä cho pheùp phaù thai nhöng tuyeân boá cuûa oâng Biden vaø baø Harris khoâng duøng töø phaù thai; thay vaøo ñoù hoï duøng caùc töø nhö "söùc khoûe sinh saûn" vaø "chaêm soùc y teá". Hoï noùi: "Trong boán naêm qua, söùc khoûe sinh saûn, bao goàm caû quyeàn ñöôïc löïa choïn, ñaõ bò taán coâng khoâng ngöøng vaø cao ñoä. Khi chính quyeàn Biden-Harris baét ñaàu vaøo thôøi ñieåm quan troïng naøy, giôø laø luùc chuùng ta phaûi noã löïc heát mình ñeå ñaûm baûo raèng taát caû caùc caù nhaân ñeàu ñöôïc tieáp caän vôùi dòch vuï chaêm soùc söùc khoûe maø hoï caàn."

Giaùo huaán cuûa Giaùo hoäi

Caùc giaùm muïc Myõ noùi raèng tuyeân boá cuûa Biden-Harris ñaõ moâ taû sai khi goïi quyeát ñònh Roe v. Wade laø "moät söï tieán boä veà quyeàn vaø söùc khoûe cuûa phuï nöõ." Trong khi tuyeân boá cuûa Biden-Harris khoâng ñeà caäp ñeán toân giaùo, caùc giaùm muïc cho bieát ngöôøi Coâng giaùo khoâng theå uûng hoä vieäc phaù thai.

Ñöùc toång giaùm muïc Naumann nhaán maïnh giaùo huaán cuûa Giaùo hoäi veà phaù thai: "Töø theá kyû thöù nhaát, Giaùo Hoäi ñaõ khaúng ñònh söï aùc veà luaân lyù cuûa moïi tröôøng hôïp phaù thai coá tình. Giaùo huaán naøy khoâng thay ñoåi vaø khoâng theå thay ñoåi." (CNA 22/01/2021)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page