Hoäi ñoàng Giaùm muïc Chile

pheâ bình vieäc laøm cho cheát eâm dòu

 

Hoäi ñoàng Giaùm muïc Chile pheâ bình vieäc laøm cho cheát eâm dòu.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Santiago (RVA News 31-12-2020) - Hoâm 24 thaùng 12 naêm 2020, Ban thöôøng vuï Hoäi ñoàng Giaùm muïc Chile ñaõ maïnh meõ leân aùn döï luaät laøm cho cheát eâm dòu, hay cuõng goïi laø "an töû", môùi ñöôïc haï vieän nöôùc naøy thoâng qua, cho pheùp keát lieãu maïng soáng beänh nhaân nan y, theo lôøi yeâu caàu cuûa ñöông söï.

Caùc giaùm muïc Chile khaúng ñònh raèng vieäc thoâng qua döï luaät naøy laø moät böôùc raát traàm troïng veà chính trò vaø luaân lyù, noù bao haøm moät quan nieäm sai laàm veà con ngöôøi, veà nhaân phaåm vaø caùc quyeàn thieát yeáu cuûa con ngöôøi. Caùc giaùm muïc tuyeân boá toân troïng nhöõng ngöôøi coù quan ñieåm khaùc, nhöng ñoàng thôøi cuõng khieâm toán trình baøy moät nhaân sinh quan phaùt sinh töø Tin möøng.

Ban thöôøng vuï Hoäi ñoàng Giaùm muïc Chile cuõng nhaéc nhôû raèng Eutanasia laø moät haønh ñoäng hoaëc moät söï boû soùt, töï baûn chaát, hoaëc chuû yù gaây ra caùi cheát cho moät ngöôøi, vôùi muïc ñích loaïi tröø moïi ñau ñôùn cho hoï. Vì theá, nguyeân do gaây ra caùi cheát khoâng phaûi laø beänh taät cuûa ñöông söï, nhöng laø haønh ñoäng coá tình cuûa nhöõng ngöôøi thi haønh vieäc keát lieãu maïng soáng ngöôøi khaùc. Moät ñieàu raát quan troïng laø phaân bieät giöõa vieäc gieát ngöôøi vì loøng thöông xoùt, vôùi söï mieät maøi trò lieäu khi khoâng coøn hy voïng chöõa trò nöõa. Vieäc ban haønh luaät cho pheùp laøm cho cheát eâm dòu luoân luoân laø moät haønh vi traùi luaân lyù, vì ñoù laø moät toäi aùc choáng laïi söï soáng con ngöôøi: khoâng coù lyù do gì hôïp luaân lyù ñeå bieän minh cho moät haønh vi traàm troïng laø coá tình keát lieãu maïng soáng cuûa baát kyø ngöôøi naøo vaø trong baát kyø hoaøn caûnh naøo, duø chính ñöông söï ñoàng yù.

Caùc giaùm muïc Chile xaùc quyeát raèng: "Vôùi vieäc laøm cho cheát eâm dòu, yù nghóa saâu xa cuûa phaåm giaù con ngöôøi cuõng bò lu môø. Laøm nhö theá, phaåm giaù con ngöôøi bò thu heïp thaønh moät thieän ích tuøy tieän, nhö nhöõng thieän ích khaùc". Caùc giaùm muïc cuõng nhaéc ñeán ñieàu maø Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ goïi laø "vaên hoùa gaït boû" coi söï soáng con ngöôøi laø ñieàu coù theå gaït boû vaø coi nhöõng ngöôøi bò loaïi tröø nhö raùc röôûi thöøa thaõi".

(Fides 29-12-2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page