Ñöùc Thaùnh Cha chuyeån caùc hoaït ñoäng taøi chính

cuûa Phuû Quoác vuï khanh

sang Cô quan Quaûn trò Taøi saûn cuûa Toøa Thaùnh

 

Ñöùc Thaùnh Cha chuyeån caùc hoaït ñoäng taøi chính cuûa Phuû Quoác vuï khanh sang Cô quan Quaûn trò Taøi saûn cuûa Toøa Thaùnh.

Hoàng Thuûy

Vatican (Vatican News 29-12-2020) - Ngaøy 28 thaùng 12 naêm 2020, thoâng qua Töï saéc lieân quan ñeán thaåm quyeàn trong vaán ñeà kinh teá taøi chính ñöôïc kyù ngaøy 26 thaùng 12 naêm 2020, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ chính thöùc cho pheùp vieäc chuyeån giao caùc hoaït ñoäng kinh teá taøi chính, cho ñeán nay ñöôïc Phuû Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh thöïc hieän, sang cho Cô quan Quaûn trò taøi saûn cuûa Toøa Thaùnh, goïi taét laø APSA.

Quyeát ñònh treân ñaõ ñöôïc thoâng baùo trong laù thö göûi cho Ñöùc Hoàng Y Parolin tröôùc ñoù, sau khi ñöôïc moät uûy ban ñaëc bieät chuaån bò. Quyeát ñònh naøy taêng cöôøng vai troø giaùm saùt cuûa Boä Kinh teá, cô quan seõ hoaït ñoäng nhö moät uûy ban cuûa Ñöùc Thaùnh Cha veà caùc vaán ñeà kinh teá vaø taøi chính.

Vieäc chuyeån giao naøy ñaùnh daáu moät böôùc quan troïng ñoái vôùi vieäc quaûn lyù taäp trung caùc khoaûn ñaàu tö, vaø ñieàu naøy giaûm bôùt quyeàn töï chuû, taêng cöôøng giaùm saùt vaø cho thaáy caùch thöùc Ñöùc Thaùnh Cha khoâng chæ khôûi ñoäng caùc caûi caùch maø coøn ñoàng haønh baèng nhöõng höôùng daãn chính xaùc.

Töï saéc goàm 4 khoaûn. Trong phaàn ñaàu cuûa Töï saéc, Ñöùc Thaùnh Cha vieát raèng "moät toå chöùc quaûn lyù, kieåm soaùt vaø giaùm saùt toát hôn caùc hoaït ñoäng kinh teá vaø taøi chính cuûa Toøa thaùnh" laø caên baûn trong vieäc caûi caùch Giaùo trieàu" ñeå ñaûm baûo quaûn lyù minh baïch vaø hieäu quaû vaø ñònh höôùng roõ raøng veà naêng löïc vaø vai troø". Treân cô sôû nguyeân taéc naøy, seõ khoâng phuø hôïp khi Phuû Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh thöïc hieän caùc vai troø kinh teá vaø taøi chính ñaõ thuoäc thaåm quyeàn cuûa caùc Boä."

Trong ñoaïn ñaàu tieân cuûa Töï saéc, Ñöùc Thaùnh Cha quyeát ñònh raèng baét ñaàu töø ngaøy 1 thaùng 1 naêm 2021, "quyeàn sôû höõu caùc quyõ vaø taøi khoaûn ngaân haøng, caùc khoaûn ñaàu tö chöùng khoaùn vaø baát ñoäng saûn, bao goàm caùc khoaûn ñaàu tö vaøo caùc coâng ty vaø quyõ ñaàu tö, cho ñeán nay ñöôïc ñaêng kyù treân danh nghóa cuûa Phuû Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh" seõ ñöôïc chuyeån giao cho Cô quan Quaûn trò Taøi saûn cuûa Toøa Thaùnh, goïi taét laø APSA". Cô quan naøy seõ thöïc hieän vieäc quaûn lyù vaø ñieàu haønh nhöõng hoaït ñoäng taøi chính naøy. Chuùng seõ ñöôïc giaùm saùt bôûi Boä Kinh teá (SPE) vaø cô quan naøy "töø baây giôø cuõng seõ thöïc hieän chöùc naêng cuûa UÛy ban cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng veà caùc Vaán ñeà Kinh teá vaø Taøi chính".

Trong muïc thöù hai, Ñöùc Thaùnh Cha quy ñònh raèng APSA thaønh laäp moät ngaân saùch ñöôïc goïi laø "Quyõ cuûa Giaùo hoaøng" vaø ñeå minh baïch hôn, ngaân saùch naøy cuõng ñöôïc ñöa vaøo baùo caùo taøi chính hôïp nhaát cuûa Toøa Thaùnh. Trong Quyõ naøy coù Quyõ Ñoàng tieàn thaùnh Pheâ-roâ vaø "Quyõ tuøy yù cuûa Ñöùc Thaùnh Cha", vv. Moãi quyõ naøy duy trì muïc ñích rieâng cuûa noù. APSA seõ caäp nhaät tình traïng caùc quyõ naøy cho Boä Kinh teá bieát. Caùc khoaûn thanh toaùn hoaëc ñaàu tö ngoaøi ngaân saùch ñöôïc Chuû tòch APSA uûy quyeàn, phaûi luoân ñöôïc ñoàng kyù teân bôûi Boä tröôûng Boä Kinh teá. (CSR_9619_2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page