Caùc tín höõu ñöôïc môøi goïi

haønh höông Thaùnh Ñòa khi coù theå

 

Caùc tín höõu ñöôïc môøi goïi haønh höông Thaùnh Ñòa khi coù theå.

Ngoïc Yeán

Jerusalem (Vatican News 28-12-2020) - Cha Francesco Patton, beà treân doøng Phanxicoâ taïi Thaùnh Ñòa môøi goïi caùc tín höõu haõy giöõ cho öôùc muoán haønh höông Thaùnh Ñòa luoân ñöôïc soáng ñoäng, vaø khi ñieàu kieän cho pheùp haõy quay trôû laïi vieáng thaêm caùc nôi thaùnh.

Cha Patton ñöa ra lôøi môøi goïi treân ñaây trong buoåi hoïp chuyeân saâu veà Thaùnh Ñòa do Vaên phoøng Du lòch Quoác gia Israel vaø Doøng Phanxicoâ toå chöùc vaøo ngaøy 23 thaùng 12 naêm 2020.

Troïng taâm cuûa buoåi gaëp gôõ tröïc tuyeán laø Giaùng Sinh vaø linh ñaïo taïi Thaùnh Ñòa. Trong buoåi hoïp, baø Kalanit Goren Perry, giaùm ñoác Vaên phoøng Du lòch Quoác gia Israel ñaõ cho bieát nhöõng tin töùc môùi lieân quan ñeán du lòch vaø khaûo coå.

Tieáp theo, cha Bruno Varriano, Quaûn ñoác Vöông cung thaùnh ñöôøng Nazareth trình baøy chuyeân saâu veà Nazareth vaø nhöõng ñòa ñieåm haønh höông khaùc, caùc nôi mang tính bieåu töôïng. Cha hy voïng seõ sôùm ñöôïc ñoùn caùc ñoaøn haønh höông.

Höôùng veà caùc tín höõu, ñaïi dieän Doøng Phanxicoâ taïi Thaùnh Ñòa, cha Francesco Patton noùi: "Trong naêm ñaëc bieät ñöôïc ñaùnh daáu bôûi ñaïi dòch naøy, toâi bieát taâm hoàn anh chò em ñang höôùng veà Thaùnh Ñòa, vì thöôøng vaøo dòp leã Giaùng Sinh, coù nhieàu ngöôøi ñeán ñaây haønh höông. Xin anh chò em haõy tieáp tuïc duy trì öôùc muoán quay trôû laïi Thaùnh Ñòa ñeå vieáng thaêm caùc nôi thaùnh nhö nhöõng ngöôøi haønh höông. Anh chò em haõy giöõ cho öôùc muoán quay trôû laïi luoân soáng ñoäng. Haõy quay trôû laïi vaø hoã trôï chuùng toâi khi ñieàu kieän cho pheùp. Chuùng toâi ñôïi anh chò em".

Nhaân dòp naøy, cha Stephane Milovitch, ngöôøi ñöùng ñaàu Vaên phoøng Di saûn Vaên hoùa cuûa Doøng Phanxicoâ ñaõ trao taëng cho Baûo taøng Thaùnh Ñòa moät soá kieät taùc.

Veà vieäc cöû haønh leã Giaùng Sinh ôû Thaùnh Ñòa: Maëc duø khoâng coù tín höõu haønh höông vaø do ñaïi dòch, Beâlem vaãn ñaày aùnh saùng vaø ñöôïc trang hoaøng loäng laãy. Ñöùc toång giaùm muïc Pierbattista Pizzaballa, Thöôïng phuï Coâng giaùo Latinh ôû Gieârusalem chuû söï Thaùnh leã ñeâm ôû Beâlem, ñaây cuõng laø leã Giaùng Sinh ñaàu tieân cuûa Ñöùc Toång Giaùm muïc trong tö caùch laø Thöôïng phuï.

Hieän dieän taïi Thaùnh leã coù caùc toång laõnh söï cuûa YÙ, Taây Ban Nha, Bæ vaø Phaùp, boán quoác gia coù truyeàn thoáng luoân saùt caùnh vôùi Thaùnh Ñòa. Do bò nhieãm virus corona, oâng Abu Mazen, Toång thoáng Palestine khoâng coù maët.

Maëc duø coù nhöõng haïn cheá, nhöng Giaùng Sinh vaãn ñöôïc cöû haønh theo truyeàn thoáng: vaøo luùc 11 giôø tröa coù cuoäc röôùc Ñöùc Thöôïng phuï töø thaønh Gieârusalem tôùi Beâlem. Töø ñaây, Ñöùc Thöôïng phuï vaø thò tröôûng Anton Salmon cuøng vôùi caùc ñaïi dieän chính quyeàn vaø toân giaùo tieán vaøo nhaø thôø thaùnh Catarina ñeå cöû haønh Kinh Chieàu. Sau ñoù, Ñöùc Thöôïng phuï ñaõ cöû haønh Thaùnh leã nöûa ñeâm taïi ñaây vaø vì ñaïi dòch, chæ coù caùc giaùo só tham döï thaùnh leã naøy. (Sir. 24,25/12/2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page