Toøa Thaùnh pheâ bình vieäc ñöa phaù thai

vaøo nghò quyeát Lieân Hieäp Quoác

 

Toøa Thaùnh pheâ bình vieäc ñöa phaù thai vaøo nghò quyeát Lieân Hieäp Quoác.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

New York (RVA News 16-12-2020) - Quan saùt vieân thöôøng tröïc cuûa Toøa Thaùnh taïi Lieân Hieäp Quoác ôû New York, Hoa Kyø, Ñöùc Toång giaùm muïc Gabriele Caccia, pheâ bình vieäc ñöa caùc kieåu noùi uûng hoä vieäc phaù thai, ngöøa thai vaøo trong nghò quyeát cuûa Lieân Hieäp Quoác veà vieäc cung caáp saên soùc söùc khoûe cho moïi ngöôøi.

Nghò quyeát mang soá A/75.l.41, mang töïa ñeà: "Y teá hoaøn caàu vaø chính saùch ngoaïi giao: Taêng cöôøng khaû naêng phuïc hoài heä thoáng y teá qua vieäc chaêm soùc söùc khoûe giaù caû phaûi chaêng cho taát caû moïi ngöôøi", ñöôïc Lieân Hieäp Quoác thoâng qua hoâm 14 thaùng 12 naêm 2020.

Trong tuyeân ngoân coâng boá sau khi nghò quyeát ñöôïc thoâng qua, Ñöùc Toång giaùm muïc Gabriele nhaän ñònh raèng nghò quyeát naøy laø moät lôøi nhaéc nhôû chuùng ta veà nghóa vuï chaêm soùc nhau, nhaát laø nhöõng ngöôøi ngheøo nhaát vaø voâ phöông theá, vaø tình traïng ngaøy caøng cam go hôn trong thôøi kyø ñaïi dòch Covid-19. Toøa Thaùnh luoân uûng hoä vieäc chaêm soùc söùc khoûe cho taát caû moïi ngöôøi, vaø qua 100,000 cô sôû cuûa Coâng giaùo treân theá giôùi chaêm soùc söùc khoûe, Giaùo hoäi cung caáp dòch vuï naøy, ñaëc bieät taïi nhöõng khu vöïc coù nhöõng ngöôøi daân deã bò toån thöông nhaát.

Ñöùc Toång giaùm muïc Caccia noùi: "Tuy nhieân, Toøa Thaùnh raát laáy laøm tieác vì nghò quyeát cuûa Lieân Hieäp Quoác coù nhöõng phaàn chöùa ñöïng caùc tham chieáu gaây chia reõ saâu ñaäm, nhöõng phaàn noùi veà "söùc khoûe tính duïc vaø sinh saûn", nhö thaønh phaàn cuûa vieäc chaêm soùc söùc khoûe cho taát caû moïi ngöôøi. Phuø hôïp vôùi söï deø daët maø Toøa Thaùnh ñaõ baøy toû taïi caùc hoäi nghò quoác teá, nhoùm taïi Baéc Kinh vaø Cairo, Toøa Thaùnh taùi khaúng ñònh raèng Toøa Thaùnh coi nhöõng thaønh ngöõ, nhö "Söùc khoûe sinh saûn" vaø nhöõng töø ngöõ lieân heä aùp duïng cho yù nieäm toaøn boä veà söùc khoûe, bao goàm toaøn boä nhaân caùch cuûa con ngöôøi, tinh thaàn vaø thaân xaùc. Ngoaøi ra, Toøa Thaùnh baùc boû söï giaûi thích coi phaù thai, hoaëc ñöôïc giuùp phaù thai nhö chieàu kích trong caùc töø ngöõ vöøa noùi, hoaëc trong vieäc baûo hieåm söùc khoûe cho taát caû moïi ngöôøi".

Vaø Ñöùc Toång giaùm muïc Caccia nhaán maïnh raèng: "Vieäc du nhaäp nhöõng caâu gaây xaùo troän nhö theá khoâng nhöõng laøm suy yeáu, nhöng trong thöïc teá coøn töông phaûn vôùi nghò quyeát môùi ñöôïc Lieân Hieäp Quoác thoâng qua". Noùi khaùc ñi, laäp tröôøng cuûa Toøa Thaùnh laø: bao goàm vieäc phaù thai hoaëc choáng thai vaøo trong vieäc saên soùc söùc khoûe cho moïi ngöôøi, ñoù laø ñieàu khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc vaø traùi ngöôïc vôùi chuû tröông baûo veä vaø saên soùc söùc khoûe.

(Rei 15-12-2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page