Quoác hoäi Boà Ñaøo Nha baùc boû tröng caàu daân yù

veà döï luaät hôïp phaùp hoaù caùi cheát eâm dòu

 

Quoác hoäi Boà Ñaøo Nha baùc boû tröng caàu daân yù veà döï luaät hôïp phaùp hoaù caùi cheát eâm dòu.

Vaên Yeân, SJ

Lisbon (Vatican News 24-10-2020) - Hoâm 23 thaùng 10 naêm 2020, Quoác hoäi Boà Ñaøo Nha ñaõ baùc boû saùng kieán cuûa "Lieân ñoaøn vì söï soáng" nhaèm thuùc ñaåy moät cuoäc tröng caàu daân yù veà vieäc coù hôïp phaùp hoaù caùi cheát eâm dòu (euthanasia) hay khoâng.

Tröôùc ñoù, ngaøy 20 thaùng 2 naêm 2020, Quoác hoäi Boà Ñaøo Nha ñaõ ñöa ra döï luaät nhaèm hôïp phaùp hoaù caùi cheát eâm dòu. Döï luaät ñöôïc ñöa ra bôûi nghò só Ñaûng Xaõ Hoäi, Isabel Moreira, seõ ñöôïc ñeä trình leân Quoác hoäi. Neáu ñöôïc thoâng qua, döï luaät seõ ñöôïc trình leân Toång thoáng cuûa Coäng hoaø Boà Ñaøo Nha. Toång thoáng coù 3 löïa choïn: ban haønh, phuû quyeát vaø traû laïi cho Quoác hoäi ñeå xaùc nhaän bieåu quyeát, hoaëc gôûi ñeán Toaø aùn Hieán Phaùp ñeå ñöa ra phaùn quyeát veà döï luaät.

Tröôùc döï luaät hôïp phaùp hoaù caùi cheát eâm dòu naøy, "Lieân ñoaøn vì söï soáng" ñaõ thu thaäp hôn 95 ngaøn chöõ kyù, ñeà nghò quoác hoäi laøm moät cuoäc tröng caàu daân yù.

Phaûn öùng laïi vieäc baùc boû cuûa Quoác hoäi veà vieäc tröng caàu daân yù, Hoäi ñoàng Giaùm muïc Boà Ñaøo Nha goïi ñaây laø moät quyeát ñònh "ñaùng traùch". Ñoàng thôøi, Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc nhaéc laïi raèng, theo Hieán phaùp Boà Ñaøo Nha, "quyeàn veà söï soáng con ngöôøi laø baát khaû xaâm phaïm"; do ñoù, veà ñieåm naøy, "chuùng toâi laáy laøm tieác laø Quoác hoäi khoâng muoán laéng nghe ngöôøi daân". Caùc giaùm muïc khaúng ñònh seõ tieáp tuïc "baûo veä söï soáng con ngöôøi, khuyeán khích tìm kieám nhöõng caùch thöùc gaàn guõi vaø ñoàng haønh trong vieäc chaêm soùc giaûm nheï" cho nhöõng ngöôøi beänh taät vaø giaø yeáu.

Veà phaàn mình, Ñöùc Hoàng Y Manuel Clemente, Thöôïng phuï Lisbon, nhaán maïnh raèng cuoäc tröng caàu daân yù seõ laø "cô hoäi neàn taûng ñeå phaûn aùnh moät caùch toát hôn vaø thanh thaûn hôn veà moät vaán ñeà nghieâm troïng nhö vaäy". Hôïp phaùp hoaù caùi cheát eâm dòu seõ ñöa ra moät thoâng ñieäp sai cho toaøn xaõ hoäi Boà Ñaøo Nha, bôûi vì noù khoâng nhaém ñeán vieäc ñoàng haønh vôùi con ngöôøi trong chính luùc hoï caàn nhaát. Ngaøi keát luaän raèng: "Ñaây laø thôøi ñieåm cuûa löông taâm". (CSR_7805_2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page