Hoøa bình khoù khaên taïi Thaùnh ñòa

 

Ñöùc Toång giaùm muïc Pizzaballa: Hoøa bình khoù khaên taïi Thaùnh ñòa.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Jerusalem (RVA News 24-10-2020) - Ñöùc Toång giaùm muïc Pierbattista Pizzaballa, Giaùm quaûn Toâng toøa Toøa Thöôïng phuï Coâng giaùo Latinh Jerusalem, laáy laøm tieác: vieãn töôïng hoøa bình taïi Thaùnh ñòa khoâng saùng suûa: hieän nay khoâng coøn ñoái thoaïi giöõa ngöôøi Palestine vaø Israel.

Trong cuoäc phoûng vaán daønh cho ñaøi truyeàn hình Rai cuûa Italia, Ñöùc Toång giaùm muïc Pizzaballa nhaéc ñeán giaûi phaùp "hai daân toäc hai quoác gia" nhö giaûi phaùp duy nhaát coù theå. Ngöôøi ta khoâng theå noùi vôùi ngöôøi Palestine raèng hoï khoâng coù quyeàn coù moät laõnh thoå vaø moät quoác gia. Hoï coù quyeàn ñöôïc nhö vaäy. Vaán ñeà laø trong tình traïng chính trò hieän nay, laøm sao coù theå thöïc hieän giaûi phaùp aáy. Thaät laø khoù coù theå noùi raèng giaûi phaùp naøy khoâng coøn coù theå thöïc hieän ñöôïc nöõa, nhöng ñoàng thôøi cuõng phaûi hoûi laøm sao maø thöïc hieän?

Ñöùc Toång giaùm muïc Pizzaballa veà Roma tham döï moät hoäi nghò veà chuû ñeà "Thaùnh ñòa vaø Trung Ñoâng. Thôøi söï vaø nhöõng vieãn töôïng coù theå", toå chöùc taïi truï sôû Hoäi Hieäp Só Thaùnh Moä ôû Roma, do Ñöùc Hoàng y Fernando Filoni, Thuû laõnh Hoäi naøy toå chöùc, trong khuoân khoå möøng leã Ñöùc Meï Palestine, boån maïng cuûa Hoäi Hieäp Só Thaùnh Moä, seõ ñöôïc cöû haønh vaøo Chuùa nhaät 25 thaùng 10 naêm 2020.

Ñöùc Toång giaùm muïc Pizzaballa, ngöôøi Italia, thuoäc doøng Phanxicoâ. Ngaøi nhìn nhaän raèng "Giaûi phaùp hai quoác gia hai daân toäc" ñöôïc coäng ñoàng quoác teá hoã trôï, ñöùng ñaàu laø Toøa Thaùnh, hieän nay laø ñieàu raát khoù thöïc hieän vì khoâng coù söï ñoái thoaïi giöõa hai phía lieân heä: Israel vaø Palestine. Hai beân khoâng coøn noùi chuyeän vôùi nhau nöõa, khoâng coøn söï tín nhieäm nhau. Caû coäng ñoàng quoác teá cuõng vaéng maët, ngoaïi tröø vieäc hoã trôï kinh teá cho chính quyeàn Palestine. Giaûi phaùp hai daân toäc hai quoác gia laø giaûi phaùp duy nhaát hieän thôøi, nhöng trong thöïc teá khoâng phaûi nhö vaäy. Con ñöôøng tieán ñeán moät giaûi phaùp coù theå thöïc hieän ñöôïc, ñoøi phaûi laøm vieäc laâu daøi. Noùi veà hoøa bình giöõa hai beân hieän thôøi laø moät aûo töôûng. Tröôùc tieân, caàn taùi taïo söï tín nhieäm giöõa hai beân, giöõa hai daân toäc. Caàn coù nhöõng cöû chæ taùi thieát söï tín nhieäm nhau nôi caùc laõnh thoå Palestine. Caàn coù vieãn töôïng vaø söï laõnh ñaïo. Ñaây laø ñieàu ñang thieáu nôi caû hai beân. Caàn nhôù laïi nhöõng baøi hoïc vaø thaát baïi trong quaù khöù, nhöõng hieäp ñònh khoâng ñöôïc tuaân haønh".

Trong cuoäc phoûng vaán, Ñöùc Toång giaùm muïc Pizzaballa cuõng noùi ñeán nhöõng hieäp ñònh Israel ñaõ kyù keát rieâng, hoài giöõa thaùng Chín vöøa qua, vôùi nöôùc Bahrein, vaø Emirati, qua söï hoã trôï cuûa Myõ. Ngaøi noùi: "Nhöõng hieäp ñònh ñoù caøng coâ laäp hoùa ngöôøi Palestine nhieàu hôn trong theá giôùi Araäp. Nhö vöøa noùi, vaán ñeà Israel vaø Palestine ngaøy nay ñaõ bieán maát trong chöông trình haønh ñoäng cuûa quoác teá. Chuùng ta phaûi töï hoûi laøm theá naøo tieáp tuïc trong vieãn töôïng naøy".

(Sir 21-10-2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page