Ñöùc Thaùnh cha tieáp

Ñaïi ñoäi Hieán binh Roma thaùnh Pheâroâ

 

Ñöùc Thaùnh cha tieáp Ñaïi ñoäi Hieán binh Roma thaùnh Pheâroâ.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Vatican (RVA News 17-10-2020) - Saùng ngaøy 17 thaùng 10 naêm 20202, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ tieáp kieán 100 hieán binh thuoäc ñaïi ñoäi ôû khu vöïc "Roma thaùnh Pheâroâ", ñaëc traùch an ninh quanh Vatican. Ngaøi caùm ôn vaø khích leä hoï tieáp tuïc phuïc vuï daân chuùng trong tinh thaàn saün saøng, khoân ngoan, hy sinh, trung thaønh vôùi nghóa vuï.

Taïi Italia, tuy cuøng laø löïc löôïng an ninh, nhöng hieán binh (carabienieri) thuoäc Boä Quoác Phoøng, trong khi caûnh saùt quoác gia (Polizia di Stato) thì thuoäc Boä Noäi Vuï. Hieán binh laø moät binh chuûng trong quaân ñoäi, coù vai troø nhö quaân caûnh, nhöng cuõng coù theå thi haønh coâng vieäc giöõ an ninh traät töï trong xaõ hoäi daân söï. Noùi noâm na laø "hieán binh vöøa coù theá baét lính vaø baét thöôøng daân, trong khi caûnh saùt quoác gia chæ coù theå baét thöôøng daân phaïm phaùp".

Ñaàu buoåi tieáp kieán, Trung töôùng Giovanni Nistri, Chæ huy tröôûng ngaønh hieán binh Italia ñaõ ñaïi dieän moïi ngöôøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh cha.

Leân tieáng trong dòp naøy, Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Toâi muoán baøy toû loøng bieát ôn ñoái vôùi coâng vieäc phuïc vuï maø anh chò em daønh cho Toøa Thaùnh, coäng taùc vôùi caùc löïc löôïng khaùc cuûa Italia vaø Vatican ñeå giöõ an ninh vaø traät töï coâng coäng. Hoaït ñoäng ñöôïc ñaùnh giaù cao cuûa anh chò em trong khu vöïc quanh Vatican giuùp caùc bieán coá dieãn ra trong yeân haøn, vôùi söï tham döï cuûa caùc tín höõu haønh höông vaø du khaùch töø caùc nôi treân theá giôùi."

Ñöùc Thaùnh cha cuõng nhaän xeùt raèng: "khi moät ngöôøi gaëp moät hieán binh, hoï yù thöùc mình coù theå caäy döïa vaøo söï giuùp ñôõ cuûa hieán binh aáy. Ñieàu ñoù caøng coù coâng traïng khi dieãn ra trong aâm thaàm, qua nhöõng cöû chæ beù nhoû vaø ñaày yù nghóa trong vieäc phuïc vuï haèng ngaøy cuûa anh chò em. Cho duø caùc caáp treân cuûa anh chò em khoâng thaáy nhöõng cöû chæ aâm thaàm aáy, nhöng anh chò em bieát raèng Thieân Chuùa thaáy vaø khoâng queân nhöõng ñieàu aáy".

Ñöùc Thaùnh cha nhaéc nhôû caùc hieán binh raèng: "Söù maïng cuûa anh chò em ñöôïc bieåu loä trong söï taän tuïy ñoái vôùi tha nhaân vaø thuùc giuïc anh chò em haèng ngaøy ñaùp laïi söï tín nhieäm vaø loøng quí meán cuûa daân chuùng ñoái vôùi anh chò em. Toâi khuyeán khích anh chò em haõy trôû thaønh nhöõng ngöôøi coå voõ caùc coâng daân traùch nhieäm, beânh vöïc quyeàn soáng, qua söï daán thaân baûo veä an ninh vaø söï an toaøn cuûa con ngöôøi".

(Rei 17-10-2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page