Th Bo giao ly c tin ve viec san soc ngi cuoi i

 

Th Bo giao ly c tin ve viec san soc ngi cuoi i.

G. Tran c Anh, O.P.

Vatican (RVA News 22-09-2020) - Sang th Ba, 22 thang 9 nam 2020, Bo giao ly c tin a cong bo mot Th quan trong ve "viec cham soc nhng ngi trong giai oan nguy kch va cuoi i".

Gii thieu van kien

Van kien nay a c trnh bay trong cuoc hop bao, luc 11 gi 30, tai Phong bao ch Toa Thanh, do c Hong y Luis Francisco Ladaria, S.J., Tong trng Bo giao ly c tin, chu toa. Hien dien trong cuoc hop bao, con co c Tong giam muc Giacomo Morandi, Tong th ky cua Bo, n giao s Gabriella Gambino, Pho Tong th ky Bo giao dan, gia nh va s song, va giao s Adriano Pessina, thuoc Ban ieu hanh Han Lam vien Toa Thanh ve s song.

Th dai 26 trang (13,055 t) mang ta e "Samaritanus bonus" [Ngi Samaritano nhan lanh], c Bo giao ly c tin thong qua ngay 29 thang 1 nam 2020, trong khoa hop toan the, roi c c Thanh cha Phanxico phe chuan, ngay 25 thang 6 nam 2020 va c Hong y Tong trng va c Tong giam muc Tong th ky, ky ngay 14 thang 7 nam 2020, le thanh Camillo de Lellis, sang lap dong phuc vu cac benh nhan.

Noi dung tong quat

Ngoai phan nhap e va ket luan, Th "Ngi Samaritano nhan lanh" c chia lam nam phan, lan lt ban ti: 1. Viec cham soc tha nhan, 2. Kinh nghiem sinh ong cua Chua Kito chu au kho va viec loan bao hy vong, 3. "con tim nhn thay" cua ngi Samaritano: s song con ngi la mot hong an thanh thieng va bat kha xam pham, 4. Nhng chng ngai van hoa lam lu m gia tr thanh thieng cua moi s song con ngi, 5. Sau cung la giao huan cua huan quyen Hoi Thanh.

Phan th nam nay co tnh chat thc hanh nhieu hn, va lan lt e cap en giao huan cua Giao hoi lien quan en nhng van e thc tien trong giai oan cuoi i hoac trong tnh trang nguy kch. 12 chng ban ve:

1. Cam lam cho chet em du (Eutanasia) hoac ket lieu sinh mang ngi benh, ngi gia theo li yeu cau cua ng s, va cam tr giup t t.

2. Ngha vu luan ly phai loai tr s miet mai tr lieu cho benh nhan khi khong con hy vong.

3. Viec san soc can ban: ngha vu cung cap lng thc va nc cho benh nhan.

4. Cha tr chong au

5. Vai tro cua gia nh va cac nha dng lao

6. ong hanh va san soc thai nhi trc khi sinh ra va tre em

7. Nhng bien phap tr lieu giam au va lam cho ngi benh mat y thc

8. Tnh trang benh nhan song nh thc vat hoac ch y thc toi thieu

9. S phan oi lng tam cua cac nhan vien y te va cac c quan y te Cong Giao.

10. ong hanh muc vu va nang bang cac b tch

11. Phan nh muc vu oi vi ngi yeu cau ket lieu sinh mang cua ho hoac giup t t.

12. Cai to he thong giao duc va huan luyen cac nhan vien y te

Mot so y tng noi bat

1. Hng i chu yeu

Trong Van kien dai nay, Bo giao ly c tin nhan manh rang "Khong the cha lanh c" (inguaribile), khong bao gi co ngha la "Khong the san soc", (incurabile). ay chnh la cha khoa e hieu Th "Ngi Samaritano nhan lanh" ma Bo va cong bo, ng trc s lac hng cua lng tam nhieu ngi ngay nay ve gia tr s song, cung nh trc nhng cuoc tranh luan trong d luan quan chung, qua nhieu khi b anh hng v mot vai trng hp au thng ma bao ch noi en.

2. Gia tr bat kha xam pham cua s song con ngi

Qua Van kien mi cong bo, Bo giao ly c tin tai khang nh rang "gia tr bat kha xam pham cua s song con ngi la mot chan ly nen tang cua luat luan ly t nhien va la nen tang thiet yeu cua trat t phap ly". V the, "khong the chon la trc tiep ket lieu mang song cua mot ngi, du ng s yeu cau". "Bat ky s cong tac chnh thc hoac the ly trc tiep vao hanh vi ket lieu nh the, eu la toi nang..., ma khong mot quyen bnh nao co the ap at hoac cho phep mot cach hp phap".

Ve phng dien nay, Th "Ngi Samaritano nhan lanh" cua Bo giao ly c tin khong cha ng nhng lap trng mi me, v cho en nay, huan quyen cua Hoi Thanh van luon phu nhan moi hnh thc lam cho chet em du hoac giup t t, va cung qua quyet rang viec tiep tuc cung cap nc va lng thc cho ngi hon me nang, la nhng ho tr sinh t cho benh nhan va khong the loai bo e cham dt s song cua ho. Giao hoi van luon day khong c "miet mai tr lieu" cho benh nhan ng trc cai chet gan ke va khong the tranh c. Trong nhng trng hp o, c phep quyet nh t bo nhng bien phap tr lieu ch keo dai s song mot cach bap benh va c cc.

3. Nhan manh chieu kch muc vu

V the Th cua Bo giao ly c tin tai khang nh cac ieu a c cac v Giao hoang gan ay tuyen day va c coi la can thiet, ng trc nhieu luat le cua cac nc ngay cang thao th, long leo, ve van e nay. Nhng iem mi cua Van kien la nhan manh chieu kch muc vu, lien quan en viec ong hanh va san soc cac benh nhan giai oan cuoi i: viec cham soc nhng ngi ay khong bao gi c thu hep vao kha canh y khoa ma thoi, nhng con can co s hien dien e ong hanh vi ho trong tnh thng men, can nhng bien phap cha tr thch hp va tng xng, can s tr giup ve tinh than.

Bo cung ac biet nhac en gia nh, ho can c giup va can nhng phng tien thch hp. Nha nc can nhn nhan chc nang xa hoi hang au va c ban cua gia nh, vai tro khong the thay the c cua gia nh, ca trong lanh vc nay, va danh nhng tai nguyen va c cau can thiet e nang gia nh trong viec san soc than nhan b benh giai oan cuoi. Ngay nay, tai nhieu ni tren the gii, nha thng van con la mot ac an cua mot thieu so va nhieu khi ni xa xoi.

4. Noi gng ngi Samaritano

Trong phan ket luan, Bo giao ly c tin khang nh rang: "Giao hoi hoc ni ngi Samaritano nhan lanh viec san soc benh nhan cuoi i va qua o, tuan hanh gii ran ve hong an s song, o la: "ton trong, bao ve, yeu men va phuc vu s song, moi s song con ngi". Tin mng s song la mot tin mng cam thng va thng xot c gi en con ngi cu the, yeu uoi va toi loi, e nang ho len, duy tr ho trong i song n thanh, va neu co the, cha lanh ho khoi moi vet thng co the".

"Tuy nhien, khong phai ch chia se au kho, nhng con can phai "dm mnh" trong nhng hoa trai mau nhiem Vt Qua cua Chua Kito e chien thang toi loi va s ac, khong quen rang ni chnh Thien Chua co y ch "loai bo lam than cua tha nhan nh the cua chnh mnh". Nhng s lam than ln nhat he tai thieu hy vong ng trc cai chet. Niem hy vong nay c loan bao t chng ta Kito; chng ta nay, e c hu hieu, phai c song trong c tin, vi s can d cua tat ca moi ngi, than nhan, y ta, bac s, va viec muc vu cua giao phan, cung nh cac nha thng Cong giao c mi goi trung thanh song ngha vu ong hanh vi cac benh nhan trong moi giai oan cua benh tat, ac biet la trong cac giai oan nguy kch va cuoi i".

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page