Giaùo phaän San Francisco kieäu Thaùnh Theå

phaûn ñoái haïn cheá cöû haønh Thaùnh leã

 

Giaùo phaän San Francisco kieäu Thaùnh Theå phaûn ñoái haïn cheá cöû haønh Thaùnh leã.

Hoàng Thuûy

San Francisco (Vatican News 15-09-2020) - Ñöùc Toång Giaùm muïc cuûa San Francisco ñaõ keâu goïi tín höõu Coâng giaùo tham gia caùc cuoäc röôùc kieäu Thaùnh Theå treân toaøn thaønh phoá vaøo ngaøy 20 thaùng 9 naêm 2020. Caùc cuoäc röôùc naøy seõ nhaäp chung vôùi nhau vaø cuøng nhau ñi ngang qua toøa thò chính, tröôùc khi cöû haønh Thaùnh leã beân ngoaøi nhaø thôø chính toøa cuûa thaønh phoá. Caùc cuoäc röôùc kieäu Thaùnh Theå moät phaàn laø ñeå phaûn ñoái caùc haïn cheá cuûa thaønh phoá ñoái vôùi vieäc thôø phöôïng coâng coäng.

Trong moät ghi chuù göûi caùc linh muïc hoâm 13 thaùng 9 naêm 2020, Ñöùc Toång Giaùm muïc Salvatore Cordileone cho bieát raèng caùc cuoäc röôùc kieäu Thaùnh Theå rieâng bieät seõ baét ñaàu taïi caùc giaùo xöù thaùnh Anthony, thaùnh Patrick vaø Sao Bieån, vaø seõ quy tuï taïi quaûng tröôøng United Nation, gaàn Toøa thò chính San Francisco. Sau ñoù, caùc ñoaøn röôùc keát hôïp seõ ñi qua toøa thò chính thaønh phoá ñeå ñeán Nhaø thôø Ñöùc Maria leân trôøi. Taïi ñaây, caùc linh muïc seõ ñoàng teá vôùi Ñöùc toång giaùm muïc, cöû haønh Thaùnh leã ngoaøi trôøi vaø giöõ khoaûng caùch xaõ hoäi.

Söï maâu thuaãn trong leänh giöõ khoaûng caùch cuûa chính quyeàn thaønh phoá San Francisco

Thò tröôûng San Francisco, oâng London Breed, ñaõ thoâng baùo raèng baét ñaàu töø ngaøy 14 thaùng 9 naêm 2020, caùc nôi thôø phöôïng coù theå coù 50 ngöôøi tham döï caùc cöû haønh toân giaùo ngoaøi trôøi. Ngoaøi ra, caàu nguyeän rieâng trong nhaø ñöôïc pheùp, nhöng chæ ñöôïc pheùp moät ngöôøi moät laàn. Tröôùc ñaây, caùc cöû haønh toân giaùo ngoaøi trôøi chæ giôùi haïn 12 ngöôøi, coøn taát caû caùc cöû haønh trong nhaø bò caám.

Trong khi ñoù, caùc khaùch saïn ôû San Francisco ñöôïc môû cöûa trôû laïi hoaøn toaøn; caùc phoøng taäp theå duïc trong nhaø ñöôïc môû cöûa trôû laïi vôùi 10% söùc chöùa; vaø haàu heát caùc cöûa haøng baùn leû ñöôïc pheùp hoaït ñoäng vôùi 50% söùc chöùa, trong khi caùc trung taâm thöông maïi bò haïn cheá ôû möùc 25%. Caùc phoøng taäp theå duïc hoaït ñoäng trong caùc toøa nhaø chính phuû daønh cho caùc só quan caûnh saùt vaø caùc nhaân vieân chính phuû khaùc ñaõ môû cöûa trôû laïi.

Ñöùc toång giaùm muïc cuõng löu yù raèng trong khi caùc dòch vuï kinh doanh tieáp xuùc tröïc tieáp vôùi khaùch, ví duï nhö tieäm laøm toùc, tieäm laøm moùng vaø tieäm maùt-xa, cuõng seõ môû cöûa trôû laïi vaøo ngaøy 14 thaùng 9, nhöng "chuùng toâi chæ ñöôïc moät ngöôøi vaøo nhaø thôø caàu nguyeän moãi laàn".

Ñöùc cha Cordileone cho bieát caùc linh muïc trong toång giaùo phaän moãi Chuùa Nhaät daâng nhieàu Thaùnh leã ngoaøi trôøi vaø giöõ khoaûng caùch ñeå giöõ caùc bieän phaùp phoøng ngöøa. Hoài thaùng 5 naêm 2020, Toång giaùo phaän ñaõ göûi cho chính quyeàn keá hoaïch an toaøn, neâu roõ caùch theá caùc nhaø thôø coù theå môû cöûa cho caùc cöû haønh trong nhaø thôø caùch an toaøn nhöng thaønh phoá khoâng traû lôøi veà keá hoaïch naøy. (CNA 14/09/2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page