Caùc giaùm muïc New Zealand

keâu goïi baûo veä söï soáng

 

Caùc giaùm muïc New Zealand keâu goïi baûo veä söï soáng.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Wellington (RVA News 11-09-2020) - Hoäi ñoàng Giaùm muïc New Zealand keâu goïi caùc tín höõu boû phieáu uûng hoä söï soáng, trong cuoäc tröng caàu daân yù veà luaät trôï töû taïi nöôùc naøy, vaøo ngaøy 17 thaùng 10 naêm 2020.

Hoâm ñoù cuõng laø ngaøy toång tuyeån cöû, ñoàng thôøi caùc cöû tri taïi New Zealand ñöôïc yeâu caàu boû phieáu xem coù chaáp nhaän chung keát hay khoâng hai döï luaät ñaõ ñöôïc quoác hoäi thoâng qua: luaät thöù nhaát cho pheùp duøng ma tuùy cannabis vôùi muïc ñích giaûi trí, vaø luaät thöù hai laø luaät choïn löïa keát thuùc maïng soáng (End of Life Choice Act 2019 - Eolc). Neáu luaät naøy ñöôïc caùc cöû tri boû phieáu chaáp thuaän, thì nhöõng ngöôøi töø 18 tuoåi trôû leân coù theå ñöôïc giuùp keát lieãu maïng soáng, neáu bò beänh ôû giai ñoaïn choùt hoaëc nghó raèng mình chæ coøn soáng ñöôïc saùu thaùng hoaëc ít hôn, vaø neáu hoï ôû trong tình traïng suy thoaùi khoâng theå hoài laïi ñöôïc, caûm thaáy ñau ñôùn khoâng theå chòu noåi vaø khoâng theå ñöôïc giaûm ñau theo caùch thöùc maø beänh nhaân coi laø coù theå chaáp nhaän ñöôïc.

Nhaân cuoäc tröng caàu daân yù naøy, Trung taâm ñaïo ñöùc sinh hoïc Nathaniel, thuoäc Hoäi ñoàng Giaùm muïc New Zealand, ñaõ coâng boá moät baûn suy tö daøi veà vaán ñeà trôï töû, trong ñoù coù khaúng ñònh raèng "baát kyø söï trôï töû naøo cuõng töông ñöông vôùi vieäc hôïp thöùc hoùa söï kyø thò, vì noù bao haøm söï phaùn ñoaùn veà giaù trò cuûa moät ngöôøi, vaø veà quyeàn soáng cuûa hoï."

Taøi lieäu cuõng trình baøy nhöõng nguy hieåm traàm troïng maø luaät trôï töû coù theå ñöa tôùi: ngöôøi quyeát ñònh choïn vieäc laøm cho cheát eâm dòu, khoâng bò boù buoäc phaûi noùi vôùi thaân nhaân hoaëc moät ngöôøi thaân tín, khoâng caàn söï hieän dieän cuûa moät nhaân chöùng ñoäc laäp, khoâng coù nhöõng baûo ñaûm ñeå xaùc nhaän nhöõng tröôøng hôïp bò cöôõng baùch, hoaëc traàm caûm, hay thieáu nhöõng ñieàu kieän veà söï yù thöùc cuûa ngöôøi beänh trong luùc hoï choïn trôï töû.

Vì theá, Giaùo hoäi Coâng giaùo New Zealand quaû quyeát raèng "quyeát ñònh coâng boá moät ñaïo luaät nguy hieåm nhö vaäy thì khoâng phaûi laø ñieàu khoân ngoan, vì noù ñöa tôùi vieäc taïo neân moät lôùp ngöôøi rieâng veà phöông dieän luaät phaùp, cuõng nhö trong taâm thöùc cuûa daân chuùng: ñoù laø lôùp ngöôøi ôû giai ñoaïn cuoái ñôøi, trong ñoù söï soáng cuûa hoï bò coi laø khoâng xöùng ñaùng ñöôïc baûo veä nhö nhöõng sinh maïng khaùc."

Trung taâm Nathaniel cuõng nhaän xeùt raèng thaät laø ñieàu khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc, söï kieän ngaøy nay coù nhöõng ngöôøi phaûi cheát trong ñau ñôùn, trong khi coù theå coù nhöõng phöông phaùp trò lieäu choáng ñau coù hieäu naêng cao.

Trung taâm naøy cuõng nhaéc ñeán kinh nghieäm cuûa nhöõng nöôùc nhö Hoøa Lan, trong ñoù luaät trôï töû daàn daàn ñöôïc nôùi roäng.

(Vatican News 9-9-2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page