Nhöõng lo ngaïi ñaïo ñöùc

cuûa caùc giaùm muïc Anh vaø AÙo

veà vaéc-xin Covid-19

 

Nhöõng lo ngaïi ñaïo ñöùc cuûa caùc giaùm muïc Anh vaø AÙo veà vaéc-xin Covid-19.

Hoàng Thuûy

London (Vatican News 27-08-2020) - Khi moät soá vaéc-xin Covid-19 ñaït ñöôïc caùc thöû nghieäm laâm saøng tieân tieán, caùc Giaùm muïc Coâng giaùo ôû UÙc vaø Vöông quoác Anh ñöa ra moät caâu hoûi ñaïo ñöùc lieân quan ñeán vieäc söû duïng baøo thai bò phaù thai trong quaù trình phaùt trieån cuûa moät öùng vieân vaéc-xin cuï theå.

Vaéc-xin Covid-19 AstraZeneca / Ñaïi hoïc Oxford, keát quaû hôïp taùc giöõa coâng ty thuoác ña quoác gia AstraZeneca cuûa Anh vaø ñaïi hoïc Oxford, ñaõ ñaït ñöôïc thöû nghieäm laâm saøng quy moâ lôùn treân ngöôøi. Theo keát quaû ñöôïc coâng boá treân taïp chí The Lancet, keát quaû ban ñaàu cho thaáy vaéc-xin taïo ra phaûn öùng mieãn dòch maïnh meõ ôû nhöõng ngöôøi tham gia.

Nhöõng caâu hoûi ñaïo ñöùc

Vaéc xin söû duïng doøng teá baøo (HEK-293) ñöôïc phaùt trieån vaøo naêm 1973 baèng caùch söû duïng teá baøo thaän cuûa phoâi thai ñöôïc phaùt trieån trong nuoâi caáy moâ laáy töø moät baøo thai ngöôøi bò phaù thai töï nguyeän. Ñieàu ñoù coù nghóa laø nguoàn goác lòch söû cuûa vaéc-xin coù lieân quan ñeán moät beù gaùi bò phaù thai, vaø noù laøm daáy leân nhöõng caâu hoûi ñaïo ñöùc veà vieäc söû duïng vaéc-xin. Sau quaù trình phaùt trieån ban ñaàu, doøng teá baøo ñöôïc taùi taïo laâm saøng maø khoâng caàn caùc cuoäc phaù thai tieáp theo.

Cung caáp "moät loaïi vaéc-xin thay theá khoâng gaây tranh luaän veà ñaïo ñöùc"

Traû lôøi vaán ñeà naøy, caùc Giaùm muïc UÙc vaø Anh ñaõ keâu goïi moät loaïi vaéc-xin Covid-19 söû duïng caùc doøng teá baøo khoâng ñöôïc saûn xuaát qua vieäc phaù thai.

Môùi ñaây, Ñöùc Toång Giaùm muïc ngöôøi UÙc, Anthony Fisher, ñaõ trình baøy quan ñieåm cuûa ngaøi treân tôø The Catholic Weekly. Ngaøi keâu goïi chính phuû cung caáp "moät loaïi vaéc-xin thay theá khoâng gaây phaûn ñoái veà maët ñaïo ñöùc, neáu ñaït ñöôïc moät loaïi vaéc-xin nhö theá."

Chính phuû UÙc gaàn ñaây ñaõ kyù moät laù thö coù yù ñònh saûn xuaát vaéc xin AstraZeneca, neáu noù chöùng minh laø thaønh coâng.

Söùc khoûe theå lyù vaø ñaïo ñöùc

Ñöùc Toång Giaùm muïc Fisher noùi raèng "haàu heát caùc tín ñoà toân giaùo khoâng phaûi laø nhöõng ngöôøi choáng vaéc-xin", vaø nhieàu ngöôøi Coâng giaùo ñang caàu nguyeän ñeå coù ñöôïc thuoác chuûng ngöøa Covid-19. Toå chöùc Y teá Theá giôùi ñaõ xaùc ñònh ñöôïc 167 loaïi vaéc xin öùng vieân, trong ñoù 29 loaïi ñaõ ñöôïc thöû nghieäm laâm saøng. Ngaøi noùi tieáp: "Neáu Chính phuû theo ñuoåi moät loaïi vaéc-xin khoâng ñoái nghòch veà maët ñaïo ñöùc thì seõ khoâng thaønh vaán ñeà. Neáu noù ñaûm baûo vôùi moïi ngöôøi raèng khoâng ai seõ bò aùp löïc khi söû duïng loaïi vaéc-xin nhö vaäy hoaëc bò thieät thoøi vì khoâng laøm nhö vaäy, thì ñoù seõ khoâng phaûi laø vaán ñeà. Vì vaäy, ñieàu quan troïng laø tìm kieám caùc giaûi phaùp baûo veä söùc khoûe theå chaát cuûa coäng ñoàng ñoàng thôøi toân troïng söùc khoûe ñaïo ñöùc cuûa coäng ñoàng vaø cung caáp cho moïi ngöôøi söï löïa choïn."

Ñöùc Toång Giaùm muïc Fisher ñaõ vieát raèng, neáu khoâng coù saün thuoác thay theá, ngaøi khoâng nghó raèng vieäc söû duïng vaéc-xin AstraZeneca laø traùi ñaïo ñöùc. Ngaøi noùi: "Laøm nhö vaäy seõ khoâng phaûi laø hôïp taùc trong baát kyø vuï phaù thai naøo xaûy ra trong quaù khöù hoaëc töông lai. Nhöng toâi voâ cuøng lo laéng veà noù."

Vaéc-xin khaùc vôùi ñoàng loõa

Vaøo cuoái thaùng 7 naêm 2020, hai giaùm muïc Anh phuï traùch veà caùc vaán ñeà söùc khoûe vaø söï soáng cuõng noùi veà ñeà taøi töông töï. Ñöùc cha Paul Mason vaø John Sherrington noùi raèng Giaùo hoäi Coâng giaùo uûng hoä vieäc tìm ra vaéc-xin ñeå baûo veä nhöõng ngöôøi yeáu nhaát trong xaõ hoäi. Caùc ngaøi thöøa nhaän "söï ñau khoå maø nhieàu ngöôøi Coâng giaùo phaûi traûi qua khi phaûi ñoái maët vôùi löïa choïn khoâng tieâm chuûng cho con mình hoaëc döôøng nhö ñoàng loõa vôùi vieäc phaù thai."

Tuy nhieân, hai giaùm muïc Anh noùi theâm, "Giaùo hoäi phaân bieät giöõa vieäc tìm nguoàn cung öùng vaéc-xin phi ñaïo ñöùc hieän nay vaø vieäc söû duïng caùc doøng teá baøo lòch söû coù nguoàn goác töø nhöõng baøo thai bò phaù boû vaøo nhöõng naêm 1970". Caùc ngaøi löu yù: "Chuùng toâi hy voïng raèng vieäc cung caáp moät loaïi vaéc-xin hôïp vôùi ñaïo ñöùc laø coù theå thöïc hieän ñöôïc".

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page