Ñöùc Hoàng y Bechara Rai

keâu goïi giuùp Liban

 

Ñöùc Hoàng y Bechara Rai keâu goïi giuùp Liban.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Beirut (RVA News 06-08-2020) - Ñöùc Hoàng y Bechara Rai, Giaùo chuû Coâng giaùo Maronit, Chuû tòch Hoäi ñoàng caùc vò Thöôïng phuï vaø Giaùm muïc Coâng giaùo Liban, keâu goïi theá giôùi giuùp ñôõ daân nöôùc Liban, sau vuï noå khuûng khieáp hoâm 4 thaùng 8 naêm 2020, laøm cho khoaûng 135 ngöôøi cheát vaø 5,000 ngöôøi bò thöông, vaø con soá naøy tieáp tuïc gia taêng. Hôn 300,000 ngöôøi khoâng coøn gia cö.

Trong lôøi keâu goïi göûi ñeán haõng tin Sir cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Italia, hoâm 5 thaùng 8 naêm 2020, Ñöùc Hoàng y Rai vieát: "Beirut laø moät thaønh phoá bò taøn phaù, thaät laø moät thaûm hoïa. Beirut, Hoân theâ cuûa phöông Ñoâng vaø Haûi ñaêng cuûa phöông Taây, ñaõ bò thöông". Ñöùc Hoàng y moâ taû caûnh töôïng sau vuï noå nhö moät cuoäc chieán khoâng phaûi laø chieán tranh. Taøn phaù vaø saàu thaûm treân moïi ñöôøng phoá, moïi khu vöïc vaø gia cö. Haøng chuïc ngöôøi daân bò thieät maïng, haøng ngaøn ngöôøi bò thöông; caùc nhaø thöông bò taøn phaù, cuøng vôùi nhaø thôø, gia cö, toå chöùc, khaùch saïn, tieäm buoân, coâng thöï... Haøng traêm gia ñình khoâng coøn nhaø ôû.. Taát caû nhöõng ñieàu ñoù ñang xaûy ra trong moät quoác gia bò phaù saûn veà kinh teá vaø taøi chaùnh, khieán cho ñaát nöôùc naøy khoâng coøn khaû naêng ñöông ñaàu vôùi thaûm hoïa veà maët nhaân söï vaø thaønh thò. Ngoaøi ra, nhaân daân Liban ñang soáng trong moät tình traïng ngheøo ñoùi vaø laàm than".

Ñöùc Hoàng y Bechara Rai cho bieát: maëc duø ñaõ thieát laäp moät lieân maïng cöùu trôï treân toaøn laõnh thoå Liban, nhöng Giaùo hoäi ngaøy nay ôû nöôùc naøy ñang ñöùng tröôùc moät coâng taùc quaù lôùn khoâng theå ñaûm traùch moät mình, duø hoaøn toaøn lieân ñôùi vôùi nhöõng ngöôøi saàu khoå, caùc gia ñình naïn nhaân, nhöõng ngöôøi bò thöông vaø phaûi di taûn, Giaùo hoäi saün saøng ñoùn nhaän hoï trong caùc cô caáu cuûa mình".

Ñöùc Hoàng y Giaùo chuû Coâng giaùo Maronit caùm ôn taát caû caùc nöôùc ñaõ bieåu loä söï saün saøng giuùp ñôõ Beirut vaø ngaøi cuõng ngoû lôøi vôùi caùc nöôùc anh em vaø baïn höõu, caùc nöôùc lôùn cuõng nhö caû Lieân Hieäp Quoác, xin ñoäng vieân ñeå cöùu trôï caáp thôøi, haàu cöùu vaõn thaønh Beirut". Ñöùc Hoàng y Rai nhaän xeùt raèng: trong nhöõng naêm gaàn ñaây, Liban ñaõ phaûi chòu nhöõng thaûm hoïa veà chính trò, kinh teá, taøi chaùnh vaø an ninh. Liban ñang caàn giuùp ñôõ ñeå troãi daäy... Liban ñang caàn ñöôïc söï naâng ñôõ cuûa caùc nöôùc anh em vaø baïn höõu ñeå taùi thieát thuû ñoâ cuûa mình". Cuï theå, Ñöùc Hoàng y ñeà nghò thieát laäp moät ngaân quó, do Lieân Hieäp Quoác kieåm soaùt ñeå quaûn lyù caùc khoaûn cöùu trôï.

(Sir 5-8-2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page