Coâng boá phuùc trình
cuûa cô quan giaùm saùt taøi chaùnh Vatican
Coâng boá phuùc trình cuûa cô quan giaùm saùt taøi chaùnh Vatican.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 03-07-2020) - Hoâm 03 thaùng 7 naêm 2020, Cô quan giaùm saùt taøi chaùnh Vatican, goïi taét laø AIP, ñaõ coâng boá phuùc trình hoaït ñoäng trong naêm 2019, theo ñoù coù söï coäng taùc nhieàu hôn giöõa AIF vôùi caùc cô quan khaùc cuûa Vatican vaø vôùi caùc toå chöùc nöôùc ngoaøi.
Phuùc trình cho bieát coù söï gia taêng chaát löôïng cuûa caùc vuï trình baùo, ít nguy cô taøi trôï khuûng boá, vaø AIF cuõng hoaït ñoäng hieäu quaû trong vieäc phoøng ngöøa troán thueá.
Cô quan giaùm saùt taøi chaùnh Vatican AIF ñaõ coäng taùc toái ña vôùi vò Chöôûng tín, töùc laø vò Toång kieåm saùt cuûa Vatican, vaø ñaõ ban haønh boán bieän phaùp phoøng ngöøa, keå caû vieäc chaën moät taøi khoaûn, vôùi toång soá tieàn töông öùng laø 240,000 Euro, vaø moät taøi khoaûn khaùc gaàn 179,000 Euro.
Coù 64 vuï trình baùo, hôn 370 caù nhaân vaø cô quan bò tình nghi vaø bò ñieàu tra, vaø cô quan AIF ñaõ trao ñoåi vôùi caùc cô quan ngoaøi Vatican, ñeå xin thoâng tin trong tieán trình ñieàu tra. UÛy ban an ninh taøi chaùnh (Cosifi) xaùc nhaän möùc ñoä nguy cô röûa tieàn taïi Vatican ñöôïc coi laø ít.
Cô qua AIF ñaõ thöïc hieän hai vuï thanh tra taïi Vieän giaùo vuï, quen goïi laø ngaân haøng Vatican, ñeå xem coù phuø hôïp vôùi khuoân khoå luaät phaùp vaø qui luaät veà caùc dòch vuï traû tieàn, cuõng nhö ñeå xem Vieän giaùo vuï coù ñaày ñuû caùc ñieàu kieän ñeå gia nhaäp heä thoáng traû tieàn cuûa caùc nöôùc AÂu chaâu, goïi taét laø SEPA hay khoâng, vaø thöïc teá ngaân haøng Vatican ñaõ hoäi ñuû ñieàu kieän ñeå tham gia heä thoáng SEPA. Cuoäc thanh tra thöù hai naøy coù keát quaû toát.
Cuoäc thanh tra thöù hai laø ñeå xem Ngaân haøng Vatican coù phuø hôïp vôùi caùc qui luaät phoøng ngöøa vaø choáng röûa tieàn, choáng taøi trôï khuûng boá hay khoâng, vaø bieän phaùp ñöôïc ñeà ra coù tieán haønh toát hay khoâng. Caû trong laõnh vöïc naøy, ngaân haøng Vatican ñöôïc nhìn nhaän laø hoaït ñoäng toát, hôïp qui luaät.
Veà vaán ñeà phoøng ngöøa troán thueá, Cô quan AIF nhaän xeùt raèng laøn soùng chuyeån tieàn lieân bieân giôùi giaûm suùt nhieàu trong naêm 2019. Coù 1,121 vuï khai baùo ñöa ra hay ñöa vaøo bieân giôùi Vatican, vôùi ngaân khoaûn laø hôn 21 trieäu 630 ngaøn Euro. Con soá naøy giaûm suùt so vôùi 1,239 vuï khai baùo trong naêm 2018 tröôùc ñoù, vôùi ngaân khoaûn ñöôïc mang ra mang vaøo bieân giôùi Vatican laø hôn 26 trieäu Euro.
(Sala Stampa 3-7-2020)