Tình traïng söùc khoûe cuûa Ñöùc Bieån Ñöùc XVI
trong nhöõng ngaøy vieáng thaêm anh trai
Tình traïng söùc khoûe cuûa Ñöùc Bieån Ñöùc XVI trong nhöõng ngaøy vieáng thaêm anh trai.
Hoàng Thuûy
Vatican (Vatican News 23-06-2020) - Hoâm thöù Hai 22 thaùng 06 naêm 2020, khoâng laâu sau khi Ñöùc nguyeân Giaùo hoaøng Bieån Ñöùc XVI veà ñeán Roma, Ñöùc cha Rudolf Voderholzer cuûa giaùo phaän Regensburg ñaõ môû cuoäc hoïp baùo ngaén taïi saân Toøa giaùm muïc, ñeå toång keát nhöõng ngaøy Ñöùc Bieån Ñöùc XVI löu nguï taïi giaùo phaän.
Ñöùc giaùm muïc cuûa Regensburg noùi: "Toâi coù theå noùi vôùi caùc baïn raèng toâi raát vui vì cuoäc gaëp gôõ naøy, moät mong muoán thieát tha cuûa caû hai anh em, roõ raøng vöøa phuïc hoài vöøa tieáp theâm sinh löïc cho caû hai". Ñöùc cha Voderholzer lieät keâ ngaén goïn nhöõng ñieåm noåi baät trong chuyeán thaêm cuûa Ñöùc Bieån Ñöùc XVI ôû Regensburg. "Ngaøi ñaõ ñeán thaêm Hoïc vieän Giaùo hoaøng Bieån Ñöùc, nôi taát caû caùc taùc phaåm thaàn hoïc cuûa ngaøi ñöôïc löu giöõ vaø ghi laïi vaø phieân baûn hoaøn chænh cuûa caùc taùc phaåm thu thaäp cuûa ngaøi ñaõ ñöôïc chuaån bò. Trong baøi giaûng cuûa toâi vaøo Chuùa nhaät, toâi ñaõ goïi ngaøi laø 'nhaø thaàn hoïc cuûa theá kyû' vaø laø nhaø giaûng thuyeát vó ñaïi nhaát treân ngai toøa thaùnh Pheâroâ, töø thôøi Ñöùc Leo Caû vaø Ñöùc Greâgoârioâ Caû."
Can ñaûm vaø khieâm toán nhaän söï giuùp ñôõ cuûa ngöôøi khaùc
Ngöôïc vôùi söï vó ñaïi veà phöông dieän trí tueä cuûa Ñöùc nguyeân Giaùo hoaøng, Ñöùc giaùm muïc cuûa Regensburg noùi raèng 5 ngaøy qua cho thaáy "söï yeáu meät vì tuoåi taùc cuûa ngaøi vaø söï giôùi haïn cuûa ngaøi. Ngaøi noùi baèng moät gioïng yeáu ôùt, gaàn nhö thì thaàm vaø vieäc phaùt aâm roõ raøng laø khoù khaên ñoái vôùi ngaøi. Tuy nhieân, nhöõng suy tö cuûa ngaøi hoaøn toaøn roõ raøng, trí nhôù vaø khaû naêng keát hôïp phi thöôøng cuûa ngaøi. Ñeå thöïc hieän coâng vieäc haøng ngaøy cuûa mình, ngaøi caàn söï giuùp ñôõ cuûa ngöôøi khaùc. Caàn phaûi coù loøng can ñaûm, ñoàng thôøi khieâm toán, ñeå ñaët mình vaøo tay ngöôøi khaùc vaø xuaát hieän tröôùc coâng chuùng."
Chuyeán ñi theâm söùc cho Ñöùc Bieån Ñöùc XVI
Söï noàng nhieät cuûa ngöôøi daân vaø thaønh phoá, baàu khí gia ñình, roõ raøng ñaõ theâm söùc cho Ñöùc Bieån Ñöùc XVI. "Chuyeán ñi cuûa Ñöùc Bieån Ñöùc XVI coù leõ cuõng laø moät lôøi töø bieät vôùi queâ nhaø Bavaria cuûa mình. Baïn coù theå nhaän thaáy Ñöùc Bieån Ñöùc trôû laïi maïnh meõ nhö theá naøo khi nhìn thaáy phong caûnh thaân yeâu, nhöõng con heûm vaø treân heát laø nhöõng ngöôøi töø cöûa soå xe hôi cuûa ngaøi. Neáu coù theå, ngaøi seõ ñi xe ñaïp töø Pentling, queâ cuûa ngaøi, ñeán thaønh phoá coå Regensburg, seõ ngoài vôùi nhöõng ngöôøi treû tuoåi ôû quaûng tröôøng Bismark, seõ laéng nghe, cöôøi vaø thaäm chí laø 'taùn gaãu' moät tí."
Cuoäc haønh trình cuûa con ngöôøi
Ñöùc giaùm muïc giaùo phaän Regensburg nhaán maïnh ñeán chieàu kích con ngöôøi trong chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Bieån Ñöùc XVI, "chuyeán vieáng thaêm cuûa ngaøi laø cuoäc haønh trình cuûa con ngöôøi. Moät con ngöôøi maø chuùng ta coù theå noùi ñeán vôùi nhöõng ñieàu tuyeät vôøi, ñaõ gaëp chuùng ta nhö moät ngöôøi yeáu ñuoái vaø khoâng coù söùc töï veä, ngöôøi maø baây giôø söùc maïnh chæ coøn ñuû ñeå toàn taïi treân theá gian naøy. Kinh nghieäm naøy ñaùnh ñoäng toâi raát nhieàu." (ACI 22/06/2020)