Khoâng theå bao dung vôùi phaân bieät chuûng toäc,
nhöng cuõng khoâng chaáp nhaän baïo löïc
Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ: Khoâng theå bao dung vôùi phaân bieät chuûng toäc, nhöng cuõng khoâng chaáp nhaän baïo löïc.
Hoàng Thuûy
Vatican (Vatican News 3-06-2020) - Trong lôøi chaøo caùc tín höõu noùi tieáng Anh tham döï buoåi tieáp kieán chung tröïc tuyeán qua caùc phöông tieän truyeàn thoâng xaõ hoäi saùng thöù Tö 03 thaùng 06 naêm 2020, noùi ñeán nhöõng cuoäc bieåu tình ñang dieãn ra taïi Hoa Kyø sau caùi cheát cuûa oâng George Floyd, Ñöùc Thaùnh Cha caàu nguyeän cho oâng vaø gia ñình, vaø noùi raèng khoâng theå bao dung vôùi phaân bieät chuûng toäc, nhöng cuõng khoâng chaáp nhaän baïo löïc.
Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Anh chò em ôû Myõ thaân meán, toâi raát quan taâm ñeán tình traïng baát oån xaõ hoäi ñang dieãn ra ôû nöôùc caùc baïn nhöõng ngaøy naøy, sau caùi cheát bi thaûm cuûa oâng George Floyd.
Caùc baïn thaân meán, chuùng ta khoâng theå bao dung hoaëc nhaém maét tröôùc baát kyø loaïi phaân bieät chuûng toäc hay loaïi tröø naøo vaø giaû vôø baûo veä söï thaùnh thieâng cuûa moïi söï soáng con ngöôøi. Ñoàng thôøi, chuùng ta phaûi nhaän ra 'raèng baïo löïc trong nhöõng ñeâm vöøa qua laø töï huûy hoaïi vaø töï gaây thöông tích. Chuùng ta khoâng ñaït ñöôïc ñieàu gì baèng baïo löïc vaø maát raát nhieàu ñieàu.'
Hoâm nay toâi hieäp thoâng vôùi Giaùo phaän Saint Paul vaø Minneapolis, vaø Giaùo hoäi cuûa Hoa Kyø, caàu nguyeän cho linh hoàn oâng George Floyd vaø taát caû nhöõng ngöôøi thieät maïng vì söï phaân bieät chuûng toäc. Chuùng ta caàu nguyeän cho caùc gia ñình vaø baïn beø ñang ñau khoå cuûa hoï ñöôïc an uûi, vaø chuùng ta caàu nguyeän cho hoøa giaûi daân toäc vaø hoøa bình maø chuùng ta mong moûi. Xin Ñöùc meï Guadalupe, Meï cuûa Myõ chaâu, caàu baàu cho taát caû nhöõng ngöôøi laøm vieäc vì hoøa bình vaø coâng lyù treân ñaát nöôùc cuûa anh chò em vaø treân theá giôùi. Xin Chuùa chuùc laønh cho anh chò em vaø gia ñình." (CSR_4085_2020)