Ban van Kinh Thanh Do Thai co

c phat hien t cac manh Qumran

 

Ban van Kinh Thanh Do Thai co c phat hien t cac manh Qumran.

Ngoc Yen

London (Vatican News 22-05-2020) - Hom 15 thang 5 nam 2020, mot nhom cac nha nghien cu Kinh Thanh cua London, Lugano Thuy S va ai hoc Malta cong bo: Bon manh cua cac Cuon ban thao Bien Chet a tiet lo ban viet ky dieu bang tieng Do Thai co, ieu khong the nhn thay bang mat thng. Cac chuyen gia khang nh: di be mat cua nhng manh giay da nho xu, b en do o am cua hn hai thien nien ky, la cac ky t cua bang ch cai tieng Do Thai va mot tham chieu en Shabbat, ngay ngh, ngay th Bay cua tuan le Do Thai.

Mot ban sao khac cua Tai lieu Damas

Nh hnh anh a pho (ky thuat c s dung e kham pha b mat cua bc chan dung Mona Lisa), nhom nghien cu a phat hien tren giay da mot ban van tieng Do Thai halakhic, co tnh chat phap ly. o la Tai lieu Damas quy nh viec tuan gi ngay Shabbat theo Do Thai giao, vao cuoi thi ky c goi la en th th hai, tng ng vi thi cua Chua Giesu.

Cac manh da ong vat c xac nh en t cac hang ong cua sa mac Giua, B Tay, mot ni kh hau rat kho, t ma.

Ong Marcello Fidanzio, giam oc Vien Van hoa va Khao co hoc cua Vung at Kinh Thanh tai khoa than hoc Lugano noi vi Vatican News: "That la mot cam xuc tuyet vi khi c trai nghiem trc tiep vi cac van ban nay. Chung toi co cam giac lap ay khoang trong thi gian va en gan hn vi trai nghiem cua nhng ngi a viet va sau o oc nhng van ban nay".

900 ban thao c phat hien trong 12 hang ong

D an nghien cu nay a m rong viec phat hien vao nhng nam 1950 vi 900 "ban thao Bien Chet", hay con c goi la "Ban thao Qumran", c at theo ten cua a iem khao co B Tay Bien chet. Tai lieu nay rat quan trong trong lch s cua Kinh thanh.

900 ban thao, c sao chep gia the ky th 3 trc Cong nguyen va the ky au tien sau o, c phat hien trong thi gian t nam 1947 en 1956 tai 12 hang ong Qumran ni chung a c lu tr hn 2,000 nam trc. Hau het chung c viet bang tieng Do Thai, mot so bang tieng Aramaic, mot so t bang tieng Hy Lap. Mot trong nhng kham pha ln la sach ngon s Isaia, mot ban sao cua cuon nay ang c trng bay tai Bao tang Sach Israel.

Mot bao ton quy gia

T nam 1997, 4 trong 900 Cuon Bien Chet c lu gi trong cac bo su tap cua Th vien John Rylands tai ai hoc Manchester. Trong nhng nam 1950, cac tai lieu nay c chnh phu Jordan tang cho ong Ronald Reed, mot chuyen gia tai ai hoc Leeds, e ong nghien cu thanh phan hoa hoc va vat ly cua chung.

Phan ln cac ban thao quy gia khac trong lch s cua dan toc Do Thai c at trong Bao tang Israel, mot trong nhng bao tang ln nhat Trung ong, nam Gierusalem gan Knesset.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page