Ñöùc Giaùo hoaøng chæ caùch phaân bieät ñöôïc

Chuùa hay Satan ñang noùi

 

Ñöùc Giaùo hoaøng chæ caùch phaân bieät ñöôïc Chuùa hay Satan ñang noùi.

Kathleen N. Hattrup

Maïnh Tuù dòch töø aleteia.org

Vatican (WGPSG 05-05-2020) /Aleteia -- Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ cung caáp moät soá caùch phaân ñònh nhöõng tieáng noùi maø chuùng ta nghe thaáy trong löông taâm cuûa chuùng ta.

Phaân bieät ñöôïc tieáng noùi cuûa Chuùa vôùi tieáng noùi cuûa Satan laø moät yeáu toá cho thaáy raát roõ söï tröôûng thaønh taâm linh. Vaøo tröa Chuû nhaät 3 thaùng 5 naêm 2020, tröôùc khi ñoïc kinh 'Laïy Nöõ Vöông Thieân Ñaøng', Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ ñaõ ñöa ra moät baøi hoïc nhoû veà söï phaân ñònh naøy:

Chuùa nhaät thöù tö Muøa Phuïc sinh hoâm nay, chuùng ta höôùng loøng veà Chuùa Gieâsu Muïc töû nhaân laønh. Tin Möøng noùi raèng: "Chieân nghe tieáng cuûa anh; anh goïi teân töøng con, roài daãn chuùng ra." (Ga 10: 3). Chuùa goïi teân ta, Ngaøi goïi ta vì Ngaøi yeâu thöông ta. Nhöng Tin Möøng sau ñoù cho chuùng ta bieát, coù nhöõng tieáng noùi khaùc, khoâng ñöôïc chieân nghe theo: ñoù laø tieáng cuûa nhöõng ngöôøi laï, cuûa keû troäm vaø nhöõng keû coù yù laøm haïi con chieân.

Nhöõng tieáng noùi khaùc nhau naøy coäng höôûng trong chuùng ta. Coù tieáng noùi cuûa Thieân Chuùa, Ñaáng noùi lôøi toát laønh trong löông taâm, vaø cuõng coù tieáng noùi caùm doã daãn ñeán caùi aùc.

Laøm theá naøo chuùng ta coù theå nhaän bieát tieáng noùi cuûa muïc töû nhaân laønh hôn laø tieáng cuûa keû troäm, laøm theá naøo chuùng ta coù theå phaân bieät lôøi linh höùng cuûa Thieân Chuùa vôùi nhöõng gôïi yù cuûa ma quyû?

Ngöôøi ta coù theå hoïc caùch nhaän ra hai gioïng noùi naøy: ñoù laø hai ngoân ngöõ khaùc nhau, vôùi nhöõng caùch ñoái nghòch goõ vaøo cöûa traùi tim chuùng ta. Hai ngoân ngöõ khaùc nhau: Cuõng gioáng nhö khi ta phaân bieät ñöôïc ngoân ngöõ naøy vôùi ngoân ngöõ khaùc, ta cuõng coù theå phaân bieät tieáng noùi cuûa Chuùa vôùi tieáng noùi cuûa ma quyû.

1. Toâi Coù Töï Do Khoâng?

Tieáng noùi cuûa Thieân Chuùa khoâng bao giôø eùp buoäc chuùng ta: Thieân Chuùa ñeà xuaát chính Ngaøi, Ngaøi khoâng aùp ñaët chính Ngaøi. Ngöôïc laïi, gioïng noùi ma quyû thì quyeán ruõ, taán coâng, aùp ñaët: noù khôi daäy nhöõng aûo aûnh röïc rôõ, nhöõng caûm xuùc ñaày caùm doã nhöng choùng qua.

2. Toâi Ñang Bò Taâng Boác?

Luùc ñaàu, ma quyû taâng boác, noù laøm cho chuùng ta tin raèng chuùng ta toaøn naêng, nhöng sau ñoù noù khieán chuùng ta troáng roãng beân trong vaø buoäc toäi chuùng ta: Baïn khoâng coù giaù trò gì caû. Traùi laïi, tieáng noùi cuûa Chuùa söûa chöõa chuùng ta, vôùi söï kieân nhaãn tuyeät vôøi, nhöng luoân khuyeán khích chuùng ta, an uûi chuùng ta: tieáng noùi cuûa Chuùa luoân nuoâi döôõng hy voïng.

3. Toâi Coù Ñang Nhìn Veà Phía Tröôùc?

Tieáng noùi cuûa Chuùa laø tieáng noùi coù moät chaân trôøi, trong khi gioïng noùi cuûa aùc quyû daãn baïn ñeán moät böùc töôøng, noù ñaåy baïn vaøo goùc töôøng.

4. Toâi Coù Soáng Trong Hieän Taïi Khoâng?

Coù moät söï khaùc bieät nöõa. Tieáng noùi cuûa ma quyû laøm chuùng ta xao laõng khoûi hieän taïi vaø muoán chuùng ta taäp trung vaøo noãi sôï haõi veà töông lai hay noãi buoàn veà quaù khöù - ma quyû khoâng muoán hieän taïi - noù mang ñeán söï cay ñaéng, nhöõng kyù öùc veà nhöõng sai laàm gaây ñau ñôùn, nhöõng ngöôøi ñaõ laøm toån thöông chuùng ta, vaø nhieàu kyû nieäm xaáu. Ngöôïc laïi, tieáng noùi cuûa Chuùa noùi veà hieän taïi: "Baây giôø con coù theå laøm toát, baây giôø con coù theå thöïc hieän ñöôïc söï saùng taïo cuûa tình yeâu, baây giôø con coù theå töø boû nhöõng hoái tieác vaø hoái haän khieán traùi tim con bò giam caàm." Tieáng noùi ñoù truyeàn caûm höùng, daãn ta ñi tôùi, vaø noùi ngay trong hieän taïi: ngay baây giôø.

5. Noù Coù Noùi Veà 'Caùi Toâi" Khoâng?

Xin nhaéc laïi moät laàn nöõa: hai tieáng noùi ñaët ra nhöõng caâu hoûi khaùc nhau trong chuùng ta. Tieáng noùi töø Thieân Chuùa seõ laø: "Ñieàu gì toát cho toâi?" Ngöôïc laïi, tieáng ma quyû nhaán maïnh vaøo moät caâu hoûi khaùc: "Toâi caûm thaáy nhö theá naøo?" Ñieàu toâi caûm thaáy laø: tieáng ma quyû xoay quanh 'caùi toâi', thoâi thuùc, ñoøi hoûi: moïi söï phaûi coù ngay. Noù gioáng nhö côn thònh noä cuûa moät ñöùa treû: moïi thöù phaûi coù ngay baây giôø. Ngöôïc laïi, tieáng Chuùa khoâng bao giôø höùa heïn nieàm vui thaáp heøn, nhöng môøi goïi ta vöôït leân treân 'caùi toâi' cuûa mình ñeå tìm thaáy söï toát laønh vaø bình an thöïc söï.

6. Noù Ñeå Laïi Döï Vò Naøo?

Chuùng ta haõy nhôù raèng: caùi aùc khoâng bao giôø mang laïi cho chuùng ta söï bình an, noù gaây ra söï ñieân cuoàng tröôùc tieân vaø ñeå laïi söï cay ñaéng sau ñoù. Ñaây laø phong caùch cuûa caùi aùc.

7. Toâi Tìm Khieám AÙnh Saùng Hay Boùng Toái?

Tieáng noùi cuûa Chuùa vaø cuûa ma quyû, cuoái cuøng, phaùt ra trong caùc 'moâi tröôøng' khaùc nhau: Ma quyû thích boùng toái, giaû doái vaø buoân chuyeän; Chuùa yeâu aùnh saùng maët trôøi, söï thaät vaø söï minh baïch chaân thaønh.

8. Toâi Coù Höôùng Ñeán Nieàm Tin Töôûng?

Ma quyû seõ noùi vôùi ta: "Haõy töï kheùp mình laïi, khoâng ai hieåu vaø laéng nghe baïn ñaâu, ñöøng tin ai caû!" Ngöôïc laïi, Thieân Chuùa môøi goïi chuùng ta môû loøng ra, ñeå hieåu roõ vaø tin töôûng vaøo Thieân Chuùa cuõng nhö tin töôûng vaøo ngöôøi khaùc.

Anh chò em thaân meán, trong thôøi gian naøy quaù nhieàu suy nghó vaø lo laéng khieán chuùng ta phaûi höôùng noäi vaøo chính mình. Chuùng ta haõy chuù yù ñeán nhöõng tieáng noùi ñeán vôùi traùi tim cuûa chuùng ta. Haõy töï hoûi chuùng ñeán töø ñaâu. Haõy xin ôn nhaän bieát vaø ñi theo tieáng noùi cuûa Muïc Töû nhaân laønh, Ñaáng ñöa chuùng ta ra khoûi voøng vaây cuûa söï ích kyû vaø daãn chuùng ta ñeán ñoàng coû cuûa töï do thöïc söï.

Xin Meï Maria, vò Tö vaán toát laønh, höôùng daãn vaø ñoàng haønh vôùi nhöõng phaân ñònh cuûa chuùng con.

(Nguoàn: WGPSG)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page