Thoâng caùo cuûa Boä Phuïng töï

veà vieäc cöû haønh Tam Nhaät Thaùnh

 

Thoâng caùo cuûa Boä Phuïng töï veà vieäc cöû haønh Tam Nhaät Thaùnh.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Vatican (RVA News 21-03-2020) - Boä Phuïng töï vaø kyû luaät bí tích ñaõ ban haønh saéc leänh veà vieäc cöû haønh caùc leã nghi Tam Nhaät Thaùnh trong hoaøn caûnh ñaïi dòch coronavirus.

Saéc leänh mang chöõ kyù cuûa Ñöùc Hoàng y Toång tröôûng Robert Sarah vaø vò Toång thö kyù laø Ñöùc Toång giaùm muïc Arthur Roche, ngaøy 19 thaùng 3 naêm 2020, vaø thöøa leänh Ñöùc Thaùnh cha, qui ñònh raèng:

- Leã laøm pheùp daàu saùng Thöù Naêm Tuaàn Thaùnh coù theå ñöôïc Ñöùc giaùm muïc giaùo phaän dôøi laïi moät ngaøy khaùc. Tuy nhieân, Tam Nhaät Phuïc sinh khoâng theå dôøi ñeán ngaøy khaùc.

- Leã Chuùa Gieâsu laäp Pheùp Thaùnh Theå, chieàu Thöù Naêm Tuaàn Thaùnh, coù theå ñöôïc caùc linh muïc thuoäc caùc giaùo xöù khaùc nhau, cuøng cöû haønh hoaëc taïi Nhaø thôø chính toøa hoaëc caùc nhaø thôø giaùo xöù, khoâng coù söï tham döï cuûa giaùo daân, vaø boû nghi thöùc röûa chaân vaø vieäc röôùc kieäu Mình Thaùnh Chuùa cuoái leã. Mình Thaùnh seõ ñöôïc ñaët trong Nhaø Taïm.

Taát caû caùc linh muïc ñöôïc cöû haønh thaùnh leã hoâm ñoù, taïi moät nôi thích hôïp, khoâng coù giaùo daân tham döï. Ñaây laø moät ngoaïi leä. Caùc linh muïc khoâng theå cöû haønh thaùnh leã chieàu hoâm ñoù, neân cöû haønh Kinh Chieàu.

- Thöù Saùu Tuaàn Thaùnh: coù theå cöû haønh Cuoäc Töoûng Nieäm Thöông Khoù cuûa Chuùa maø khoâng coù söï hieän dieän cuûa tín höõu, taïi caùc nhaø thôø chính toøa hoaëc thaùnh ñöôøng giaùo xöù, do Ñöùc giaùm muïc hoaëc cha sôû. Trong caùc lôøi nguyeän giaùo daân, Ñöùc giaùm muïc giaùo phaän nhôù laäp moät yù nguyeän caàu cho caùc beänh nhaân, nhöõng ngöôøi qua ñôøi vaø nhöõng ngöôøi ôû trong tình traïng hoang mang (Xc. Saùch leã Roma, pp. 314, n.13).

- Leã Voïng Phuïc Sinh cuõng ñöôïc cöû haønh nhö vaäy, boû nghi thöùc laøm pheùp löûa. Sau khi ñoát caây neán Phuïc Sinh, - boû nghi thöùc röôùc, - thì tieán haønh vieäc coâng boá Phuïc Sinh (Exsultet). Tieáp ñeán laø Phuïng Vuï Lôøi Chuùa. Trong phaàn phuïng vuï pheùp röûa, chæ laäp laïi nhöõng lôøi höùa khi chòu pheùp röûa. Sau ñoù cöû haønh Phuïng Vuï Thaùnh Theå.

Nhöõng ngöôøi khoâng tham döï Leã Voïng Phuïc Sinh cöû haønh taïi nhaø thôø, thì ñoïc giôø Ñoäc Vuï (Kinh Saùch).

Ñoái vôùi caùc Ñan vieän, chuûng vieän, vaø coäng ñoaøn doøng tu, Ñöùc giaùm muïc giaùo phaän seõ quyeát ñònh.

Nhöõng cuoäc röôùc trong Tuaàn Thaùnh theo loøng ñaïo ñöùc bình daân, coù theå ñöôïc Ñöùc giaùm muïc giaùo phaän dôøi laïi ñeán ngaøy 14 vaø 15 thaùng 9 naêm 2020.

(Boä Phuïng Töï 19-3-2020).

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page