Do aûnh höôûng cuûa ñaïi dòch Corona virus,

Ñöùc Thaùnh Cha ñình chæ caùc hoaït ñoäng toá tuïng

 

Do aûnh höôûng cuûa ñaïi dòch Corona virus, Ñöùc Thaùnh Cha ñình chæ caùc hoaït ñoäng toá tuïng.

Ngoïc Yeán

Vatican (Vatican News 21-03-2020) - Do aûnh höôûng cuûa ñaïi dòch, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ ban haønh moät phuùc chieáu, quyeát ñònh ñình chæ taát caû caùc hoaït ñoäng toá tuïng ñang dieãn ra taïi caùc Cô quan tö phaùp cuûa Quoác gia Thaønh Vatican cho ñeán ngaøy 03 thaùng 04 naêm 2020.

Hoâm 17 thaùng 03 naêm 2020, Phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh cho bieát Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ trao phuùc chieáu naøy cho Ñöùc Toång Giaùm muïc Edga Pena Parra, Phuï taù Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, ngöôøi ñieàu haønh "phaân boä thöù nhaát" cuûa Phuû Quoác vuï khanh, veà xöû lyù thöôøng vuï.

Ñöùc Hoàng y Pietro Parolin Quoác vuï Khanh Toøa Thaùnh giaûi thích trong phaàn môû ñaàu cuûa phuùc chieáu: "Quyeát ñònh ñöôïc aùp duïng ngay laäp töùc sau khi ñöôïc ñaêng treân Baùo Quan saùt vieân Roma".

Theo moät thoâng caùo cuûa Phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh thì bieän phaùp naøy khoâng lieân quan ñeán caùc hoaït ñoäng ñieàu tra noùi chung, cuõng nhö ñoái vôùi caùc thuû tuïc caàn ñöôïc tieán haønh vì lyù do caáp baùch.

Theo phuùc chieáu, thöïc teá, caùc tröôøng hôïp ngoaïi leä bao goàm: "caùc thuû tuïc toá tuïng daân söï trong ñoù qua thaåm tra phaùt hieän söï thôø ô vaø vieäc xöû lyù chaäm treã coù theå gaây toån haïi nghieâm troïng cho caùc beân"; "toá tuïng hình söï maø baûn aùn sô thaåm chöa ñöôïc tieán haønh"; "toá tuïng hình söï ñoái vôùi caùc chuû theå bò giam giöõ hoaëc phaûi chòu caùc bieän phaùp haïn cheá töï do caù nhaân".

Ngoaøi ra, ngöôøi ñöùng ñaàu Toaø aùn Vatican coù theå quyeát ñònh giôùi haïn loái vaøo cuûa caùc cô quan tö phaùp, ñoàng thôøi ñaûm baûo quyeàn tieáp caän cho nhöõng ngöôøi phaûi thöïc hieän caùc hoaït ñoäng khaån caáp; giôùi haïn giôø môû cöûa cuûa caùc cô quan tö phaùp.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page