Toøa Thaùnh ban ôn toaøn xaù

cho beänh nhaân virus corona vaø tín höõu

 

Toøa Thaùnh ban ôn toaøn xaù cho beänh nhaân virus corona vaø tín höõu.

Hoàng Thuûy

Vatican (Vatican News 20-03-2020) - Toøa AÂn giaûi Toái cao ñaõ ra saéc leänh ban ôn toaøn xaù cho caùc tín höõu Coâng giaùo bò nhieãm virus corona cuõng nhö caùc nhaân vieân y teá, ngöôøi thaân trong gia ñình vaø cho taát caû nhöõng ngöôøi chaêm soùc hoï baèng baát cöù caùch naøo, ngay caû baèng vieäc caàu nguyeän.

Ôn toaøn xaù ñöôïc ban theo naêng quyeàn cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng, vôùi saéc leänh ñöôïc Ñöùc Hoàng y Mauro Piacenza, Chaùnh Toøa AÂn giaûi kyù ngaøy 19 thaùng 03 naêm 2020.

Saéc leänh thoâng baùo ôn toaøn xaù ñöôïc ban cho caùc tín höõu Coâng giaùo bò nhieãm virus corona vaø bò caùch ly ôû nhaø hay ôû beänh vieän theo leänh cuûa giôùi chöùc y teá, coù loøng döùt khoaùt vôùi baát kyø toäi loãi naøo, tham gia caùch thieâng lieâng vaøo moät vieäc ñaïo ñöùc nhö ñoïc kinh Maân Coâi hay ngaém ñaøng Thaùnh giaù. Caùc tín höõu Coâng giaùo caàu nguyeän cho ñaïi dòch chaám döùt, cho beänh nhaân ñöôïc chöõa laønh vaø cho nhöõng ngöôøi qua ñôøi ñöôïc an nghæ ngaøn thu, cuõng ñöôïc ban ôn toaøn xaù.

Ngöôøi laõnh ôn toaøn xaù trong tröôøng hôïp naøy phaûi mong muoán thöïc hieän khi coù theå, caùc ñieàu kieän thoâng thöôøng nhö xöng toäi, röôùc leã vaø caàu nguyeän theo yù Ñöùc Giaùo hoaøng. Nhöõng vieäc ñaïo ñöùc khaùc cuõng coù theå thöïc hieän ñeå nhaän ôn toaøn xaù nhö tham döï Thaùnh leã qua internet, vaø ñoïc kinh Tin Kính, Kinh Laïy Cha, vaø moät lôøi caàu khaán Ñöùc Trinh nöõ Maria, vaø daâng thöû thaùch naøy trong nieàm tin vaøo Thieân Chuùa vaø vieäc baùc aùi ñoái vôùi tha nhaân.

Saéc leänh cuõng thoâng baùo raèng caùc nhaân vieân y teá vaø thaân nhaân cuûa beänh nhaân, nhöõng ngöôøi ñoái maët vôùi nguy cô laây nhieãm trong vieäc chaêm soùc nhöõng ngöôøi bò nhieãm Covid-19, cuõng ñöôïc ban ôn toaøn xaù, vôùi cuøng nhöõng ñieàu kieän nhö treân. Nhöõng ngöôøi khoâng bò nhieãm Covid-19 coù theå chaàu Mình Thaùnh Chuùa hay caàu nguyeän baèng Kinh Thaùnh ít nhaát laø nöûa giôø, laàn haït Maân Coâi hay chuoãi loøng thöông xoùt ñeå "xin Thieân Chuùa Toaøn naêng chaám döùt ñaïi dòch, xoa dòu nhöõng ai ñang ñau khoå vaø ban ôn cöùu ñoä ñôøi ñôøi cho nhöõng ngöôøi Chuùa ñaõ goïi veà vôùi Ngaøi."

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page