Trong vieäc bò caùch ly,
toâi taùi khaùm phaù vieäc caàu nguyeän
Trong vieäc bò caùch ly, toâi taùi khaùm phaù vieäc caàu nguyeän.
Federico Piana
Jerusalem (Vatican News 13-03-2020) - Taïi Israel, sau khi trôû veà töø cuoäc hoïp caùc giaùm muïc vuøng Ñòa Trung Haûi dieãn ra taïi Bari, mieàn nam nöôùc YÙ, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Pierbattista Pizzaballa, Giaùm quaûn Toâng toaø Toaø Thöôïng phuï Latin ôû Gieârusalem, vaø moät soá giaùm muïc ñaõ trôû veà Israel vaø bò caùch ly 14 ngaøy theo quy ñònh ñeå phoøng ngöøa laây lan virus corona. Vatican News ñaõ coù moät cuoäc phoûng vaán vôùi ngaøi khi ngaøi ñang ôû trong giai ñoaïn caùch ly.
Vôùi tình hình phöùc taïp cuûa vieäc laây lan virus corona, coäng vôùi vieäc ngaøi bò caùch ly, Hoäi nghò toaøn theå cuûa Caùc vò laõnh ñaïo Coâng giaùo taïi Thaùnh Ñòa döï kieán dieãn ra ngaøy 10 thaùng 3 naêm 2020 vôùi caùc ñeà taøi quan troïng, nhöng phaûi bò huyû boû.
Sau ñaây, chuùng toâi xin gôûi ñeán quyù vò noäi dung cuoäc phoûng vaán:
- Thöa Ñöùc Cha, coù leõ vieäc huûy hoäi nghò laø moät quyeát ñònh ñau ñôùn?
+ Noù bò hoaõn voâ thôøi haïn vì nhöõng lyù do thöïc teá chöù khoâng phaûi vì söï löïa choïn yù thöùc heä, bôûi vì haàu heát chuùng toâi ñeàu bò caùch ly. Chuû ñeà laàn naøy coù moät yù nghóa saâu saéc: Caùc tín höõu Coâng giaùo vaø Chính thoáng giaùo trong hoân nhaân hoãn hôïp; hôn 90% caùc gia ñình Kitoâ giaùo laø hoãn hôïp. Vieäc laõnh nhaän caùc bí tích laø moät vaán ñeà raát thöïc teá, khoâng phaûi laø lyù thuyeát. Trong caùc nhaø thôø cuûa chuùng toâi, taát caû moïi ngöôøi ñeàu ñöôïc röôùc leã. Tuy nhieân, khoâng phaûi laø veà vaán ñeà naøy maø laø laõnh nhaän caùc bí tích, nhö bí tích hoân phoái chaúng haïn: bieát theá naøo laø hoân nhaân hoãn hôïp hay caùch haønh xöû trong vieäc giaùo duïc con caùi. Ñaây laø nhöõng khía caïnh ñeán nay ñaõ ñöôïc soáng theo caùch rieâng, nhöng chuùng toâi ñang ôû trong giai ñoaïn ngaøy caøng nhieàu gia ñình hoãn hôïp, neân caàn coù nhöõng ñöôøng höôùng chung. Chuùng toâi seõ thaûo luaän veà ñieàu naøy khi coù theå toå chöùc hoäi nghò toaøn theå.
- Taïi nôi cuûa Ñöùc Cha, caùc tín höõu soáng Muøa Chay theá naøo taïi thôøi ñieåm virus corona?
+ Trong laõnh thoå cuûa giaùo phaän coù moät hoaøn caûnh hôi laï. Taïi Jordan thì moïi ngöôøi vaãn ñang soáng bình thöôøng: Muøa Chay baét ñaàu muoän hôn moät tuaàn vì hoï theo lòch Giulianoâ, Chính thoáng. Vieäc ñi Ñaøng Thaùnh Giaù truyeàn thoáng thì vaãn dieãn ra thöôøng xuyeân, caùc Thaùnh Leã saùm hoái, caùc chaëng ñöôøng Muøa Chay taïi caùc giaùo xöù khaùc nhau.
Coøn taïi Palestine thì bò chaën hoaøn toaøn do virus corona: nhaø thôø chæ môû cöûa cho vieäc thôø phöôïng caù nhaân, coäng ñoaøn thì chæ ñöôïc pheùp quy tuï caùc nhoùm khoâng quaù hai möôi ngöôøi hoaëc neáu dieãn ra ngoaøi trôøi.
Taïi Israel thì coù moät caùch thöùc chöa roõ raøng, chuùng toâi ñang chôø ñôïi caùc bieän phaùp. ÔÛ Gieârusalem, chuùng toâi baét ñaàu vôùi caùc nghi thöùc phuïng vuï cuûa nhaø thôø Moä Thaùnh, laø trung taâm khoâng chæ cuûa giaùo phaän Gieârusalem maø coøn caû mieàn Galileâ, ôû Nazareth.
- Trong thôøi khaéc kòch tính maø chuùng ta ñang traûi qua, Ñöùc Cha coù caûm thaáy ñaây coù theå laø moät cô hoäi ñeå khaùm phaù laïi söùc maïnh cuûa caàu nguyeän vaø caùc chieàu kích cuûa vieäc chay tònh?
+ Taïi ñaây, vieäc aên chay ñöôïc caûm nhaän moät caùch saâu saéc vaø ñoù cuõng laø moät lyù do ngöôøi ta coù nhöõng lôøi pheâ bình phöông Taây: phöông Taây chæ aên kieâng chöù khoâng phaûi aên chay. Vôùi chuùng toâi, do truyeàn thoáng phöông Ñoâng vaø thaùng Ramadan cuûa ngöôøi Hoài giaùo, vieäc aên chay luoân ñöôïc caûm nhaän moät caùch saâu saéc, ñoù laø moät thôøi kyø quyeát lieät trong ñôøi soáng Kitoâ höõu. Vaø vieäc caàu nguyeän phuïng vuï cuõng vaäy. Trong thôøi gian ñaëc bieät naøy, chuùng toâi ñang thuùc ñaåy caùc linh muïc caàu nguyeän nhieàu cuøng vôùi caùc gia ñình. Chuùng toâi tìm caùch coá gaéng laáy laïi nhöõng khía caïnh naøy.
- Muøa Chay, soáng trong boái caûnh thaûm kòch cuûa ñaïi dòch, coù theå bieán thaønh cô hoäi ñeå ñeán gaàn hôn vôùi nhöõng ngöôøi ñau khoå, caû veà xaõ hoäi laãn chính trò, maø Thaùnh ñòa ñaõ phaûi gaùnh chòu trong thôøi gian daøi?
+ Vôùi chuùng toâi, chính trò luoân laø cô hoäi ñeå caàu nguyeän vaø hoaùn caûi. Thaät khoâng may, chính trò töø laâu ñaõ coù nhieàu thieáu soùt vaø taïo ra nhieàu hoaøn caûnh ñau khoå: toâi nghó ñeán taát caû ngöôøi daân Palestine. Ñaây khoâng phaûi laø moät ñieàu môùi laï cuûa Muøa Chay maø laø moät Muøa Chay keùo daøi, ñaõ tieáp dieãn trong nhieàu naêm. Tuy nhieân, giai ñoaïn hieän taïi laø moät cô hoäi ñeå chuùng toâi thöïc söï töï vaán.
- Veà caù nhaân Ñöùc Cha, ngaøi ñang traûi qua nhöõng ngaøy caùch ly nhö theá naøo?
+ Vieäc caùch ly seõ keát thuùc vaøo thöù Saùu tôùi. Toâi coù theå noùi raèng ñoái vôùi toâi ñaây laø moät cô hoäi tuyeät vôøi ñeå caàu nguyeän nhieàu hôn, ôû nhaø vaø laøm nhöõng vieäc maø tröôùc ñaây hoaõn laïi vì quaù nhieàu hoaït ñoäng. Nhòp soáng chaäm laïi laø ñieàu toát. Toâi coù theå suy nghó veà nhöõng gì ñang xaûy ra vôùi coäng ñoaøn cuûa mình vaø ñaøo saâu hôn caûm thöùc lieân ñôùi vôùi caùc naïn nhaân cuûa virus khuûng khieáp naøy.