Tænh thöùc tröôùc caùm doã,
khoâng tuøng phuïc moät thaàn töôïng naøo cuûa theá gian,
vaø theo Chuùa Gieâsu trong cuoäc chieán ñaáu choáng söï aùc
Ñöùc Thaùnh cha: Tænh thöùc tröôùc caùm doã, khoâng tuøng phuïc moät thaàn töôïng naøo cuûa theá gian, vaø theo Chuùa Gieâsu trong cuoäc chieán ñaáu choáng söï aùc.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 02-03-2020) - Tröa Chuùa nhaät ngaøy 01 thaùng 03 naêm 2020, sau 3 ngaøy bò caûm nheï, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ xuaát hieän tröôùc coâng chuùng, taïi cöûa soå phoøng laøm vieäc nôi laàu 3 cuûa dinh toâng toøa ñeå chuû söï buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin vôùi gaàn 10,000 tín höõu haønh höông. Gioïng cuûa Ñöùc Thaùnh cha khaù roõ raøng nhöng thænh thoaûng ngaøi coøn bò ho.
Trong baøi huaán duï ngaén tröôùc khi ñoïc kinh, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ quaûng dieãn baøi Tin Möøng Chuùa nhaät thöù nhaát Muøa Chay thuaät laïi söï tích Chuùa Gieâsu chòu caùm doã vaø ngaøi ruùt ra nhöõng baøi hoïc cho caùc tín höõu.
Baøi huaán duï
Ñöùc Thaùnh cha noùi:
"Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!
Chuùa nhaät thöù nhaát Muøa Chay naøy, Tin Möøng (Xc. Mt 4,1-11) thuaät laïi raèng Chuùa Gieâsu, sau khi chòu pheùp röûa ôû soâng Giordan, "ñöôïc Thaùnh Linh daãn vaøo hoang ñòa, ñeå bò ma quæ caùm doã (v.1). Chuùa chuaån bò baét ñaàu söù vuï loan baùo Nöôùc Trôøi, nhö Moâiseâ vaø Elia trong Cöïu Öôùc (Xc. Xh 24,18, 1 Vua 19,8), Chuùa Gieâsu ñaõ thöïc hieän cuoäc aên chay 40 ngaøy. Vaøo cuoái nhöõng ngaøy chay tònh, teân caùm doã ñoät nhaäp, ma quæ tìm caùch gaây khoù khaên cho Chuùa Gieâsu 3 laàn. Caùm doã thöù thöù nhaát, haén döïa vaøo söï kieän Chuùa Gieâsu ñang ñoùi, neân ñeà nghò: "Neáu oâng laø Con Thieân Chuùa, thì haõy bieán nhöõng vieân ñaù naøy thaønh baùnh maø aên" (v.3). Nhöng caâu traû lôøi cuûa Chuùa Gieâsu thaät roõ raøng: "Coù lôøi cheùp: Con ngöôøi khoâng phaûi chæ soáng baèng côm baùnh, nhöng coøn baèng moïi lôøi xuaát phaùt töø mieäng Thieân Chuùa" (4,4).
Chuùa tham chieáu Moâiseâ, khi oâng nhaéc nhôû cho daân haønh trình daøi ñaõ thöïc hieän trong sa maïc, trong ñoù daân ñaõ hoïc bieát raèng cuoäc soáng cuûa mình tuøy thuoäc Lôøi Chuùa (Xc. Ñnl 8,3).
Caùm doã thöù hai, ma quæ tinh quaùi hôn. Haén cuõng tröng daãn Kinh Thaùnh. Chieán löôïc thaät laø roõ raøng: neáu oâng tín thaùc döôøng aáy nôi quyeàn naêng cuûa Thieân Chuùa, thì haõy thöû nghieäm quyeàn naêng aáy, vì chính Kinh Thaùnh khaúng ñònh raèng oâng seõ ñöôïc caùc thieân thaàn cöùu giuùp (v.6). Nhöng caû trong tröôøng hôïp naøy, Chuùa Gieâsu khoâng ñeå cho mình bò hoang mang, vì ai tin thì bieát raèng khoâng ñöôïc thöû thaùch Thieân Chuùa, traùi laïi tín thaùc nôi Chuùa. Vì theá, ñoái laïi nhöõng lôøi Kinh Thaùnh bò ma quæ giaûi thích moät caùch tinh quaùi, Chuùa Gieâsu ñaùp laïi baèng moät trích daãn khaùc: "Ngöôi ñöøng thöû thaùch Thieân Chuùa laø Chuùa cuûa ngöôi!" (v.7).
Sau cuøng, toan tính thöù ba (vv.8-9) bieåu loä tö töôûng ñích thöïc cuûa ma quæ: vì Nöôùc Chuùa ñeán ñaùnh daáu khôûi ñaàu thaát baïi cuûa noù, keû gian aùc muoán laøm cho Chuùa Gieâsu khoâng chu toaøn söù maïng cuûa ngaøi, neân ñaõ coáng hieán cho Ngaøi moät vieãn töôïng veà Ñaáng Thieân Sai chính trò. Nhöng Chuùa Gieâsu baùc boû vieäc toân thôø quyeàn löïc vaø vinh quang phaøm nhaân vaø sau cuøng, ngaøi xua ñuoåi ma quæ vaø noùi: "Ngöôi phaûi thôø laïy Chuùa laø Thieân Chuùa cuûa ngöôi: thôø laïy moät mình Chuùa maø thoâi" (v.10). Luùc aáy, caùc thieân thaàn ñeán gaàn ñeå phuïc vuï Chuùa Gieâsu, trung thaønh vôùi leänh truyeàn cuûa Chuùa Cha (v.11).
Ñöùc Thaùnh cha nhaän xeùt raèng "Ngaøy nay cuõng vaäy, Satan ñoät nhaäp vaøo cuoäc soáng cuûa con ngöôøi ñeå caùm doã baèng nhöõng lôøi ñeà nghò haáp daãn cuûa noù; noù pha troän ñeà nghò cuûa noù vôùi bao nhieâu nhöõng tieáng noùi tìm caùch thuaàn hoùa löông taâm. Töø nhieàu phía, coù nhöõng söù ñieäp môøi goïi "haõy ñeå cho mình bò caùm doã" ñeå caûm nghieäm caûm giaùc maïnh cuûa söï phaïm loãi.
Kinh nghieäm cuûa Chuùa Gieâsu daïy chuùng ta raèng caùm doã laø toan tính ñi theo nhöõng con ñöôøng khaùc vôùi caùc con ñöôøng cuûa Thieân Chuùa, nhöõng con ñöôøng mang laïi cho chuùng ta caûm giaùc töï maõn, vui höôûng cuoäc soáng nhö muïc tieâu töï do. Nhöng taát caû nhöõng ñieàu ñoù chæ laø aûo töôûng: chaúng bao laâu ta seõ thaáy raèng chuùng ta xa lìa Thieân Chuùa hôn, chuùng ta caøng caûm thaáy mình yeáu ñuoái, voâ phöông theá töï veä tröôùc nhöõng vaán ñeà lôùn cuûa cuoäc soáng."
Vaø Ñöùc Thaùnh cha keát luaän raèng: "Xin Ñöùc Trinh Nöõ Maria, Meï cuûa Ñaáng ñaõ ñaïp daäp ñaàu con raén, giuùp chuùng ta trong Muøa Chay naøy, tænh thöùc tröôùc nhöõng caùm doã, khoâng tuøng phuïc moät thaàn töôïng naøo cuûa theá gian, bieát theo Chuùa Gieâsu trong cuoäc chieán ñaáu choáng söï aùc, vaø caû chuùng ta cuõng seõ ñöôïc chieán thaéng nhö Chuùa Gieâsu".
Chaøo thaêm
Sau khi ñoïc kinh Truyeàn Tin vaø ban pheùp laønh cho caùc tín höõu, Ñöùc Thaùnh cha môøi goïi caùc tín höõu caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi taûn cö vì chieán tranh vaø noùi: "Toâi ñau buoàn vì nhöõng tin bao nhieâu ngöôøi phaûi di taûn, nam phuï laõo aáu bò truïc xuaát khoûi nhaø vì chieán tranh, bao nhieâu ngöôøi di cö xin tò naïn treân theá giôùi, xin giuùp ñôõ. Trong nhöõng ngaøy naøy tình theá caøng gia taêng. Chuùng ta haõy caàu nguyeän cho hoï.
Vaø Ñöùc Thaùnh cha xin moïi ngöôøi caàu nguyeän cho tuaàn tónh taâm cuûa Giaùo trieàu Roma, baét ñaàu töø toái Chuùa nhaät 01 thaùng 03 naêm 2020 taïi Ariccia. Ngaøi cho bieát raát tieác vì bò caûm, neân khoâng tham döï tuaàn tónh taâm muøa chay naêm 2020, nhöng ngaøi theo doõi caùc baøi suy nieäm taïi Vatican vaø noùi: "Toâi hieäp yù tôùi Giaùo trieàu vaø taát caû nhöõng ngöôøi ñang soáng trong nhöõng luùc caàu nguyeän, toâi seõ tónh taâm taïi nhaø".
Ñöùc Thaùnh cha chaøo thaêm taát caû moïi ngöôøi, caùc tín höõu Roma vaø khaùch haønh höông, vaø caàu chuùc moïi ngöôøi Chuùa nhaät toát ñeïp, ñoàng thôøi xin moïi ngöôøi ñöøng queân caàu nguyeän cho ngaøi.