Moät soá Giaùo hoäi taïi Chaâu AÙ

ñình chæ caùc Thaùnh leã vaø phuïng vuï leã Tro

ñeå traùnh lan truyeàn virus

 

Moät soá Giaùo hoäi taïi Chaâu AÙ ñình chæ caùc Thaùnh leã vaø phuïng vuï leã Tro ñeå traùnh lan truyeàn virus.

Hoàng Thuûy


Ñöùc Hoàng y Thang Haùn, Giaùm quaûn toâng toøa cuûa Hoàng Koâng, vieát: "Hai tuaàn tôùi seõ laø thôøi ñieåm quan troïng ñeå chaám döùt dòch beänh. Ñeå traùnh caùc cuoäc hoäi hoïp gaëp gôõ, giaùo phaän ñaõ quyeát ñònh ngöng taát caû caùc Thaùnh leã coâng coäng cuûa Chuùa nhaät vaø caùc ngaøy trong tuaàn trong hai tuaàn..."


Hong Kong (Vatican News 14-02-2020) - Ñeå choáng laïi söï laây lan cuûa virus corona, giaùo phaän Hoàng Koâng ñaõ ngöng caùc Thaùnh leã coù giaùo daân tham döï trong hai tuaàn.

Trong thö luaân löu göûi cho caùc tín höõu hoâm 13 thaùng 02 naêm 2020, Ñöùc Hoàng y Thang Haùn, Giaùm quaûn toâng toøa cuûa Hoàng Koâng, vieát: "Hai tuaàn tôùi seõ laø thôøi ñieåm quan troïng ñeå chaám döùt dòch beänh. Ñeå traùnh caùc cuoäc hoäi hoïp gaëp gôõ, giaùo phaän ñaõ quyeát ñònh ngöng taát caû caùc Thaùnh leã coâng coäng cuûa Chuùa nhaät vaø caùc ngaøy trong tuaàn trong hai tuaàn, bao goàm phuïng vuï thöù Tö Leã Tro, töø ngaøy 15 ñeán 28 thaùng Hai. Moät soá tín höõu coù theå thaát voïng. Tuy nhieân toâi hy voïng moïi ngöôøi coù theå hieåu raèng ñaây khoâng phaûi laø moät quyeát ñònh deã daøng."

Ñöùc Hoàng y keâu goïi moïi ngöôøi ñöøng ñeå cho sôï haõi cheá ngöï nhöng neân tín thaùc vaøo Thieân Chuùa vaø toû tình yeâu thöông Kitoâ giaùo ñoái vôùi tha nhaân. Ñöùc Hoàng y khuyeán khích caùc tín höõu tham döï Thaùnh leã online hay qua caùc phöông tieän truyeàn thoâng ñaïi chuùng, röôùc leã thieâng lieâng, suy nieäm Kinh Thaùnh hay ñoïc Kinh Maân Coâi. Ngaøi khuyeân caùc tín höõu ôû nhaø ñeå baûo veä söùc khoûe cuûa gia ñình mình, ñaëc bieät laø cuûa ngöôøi giaø vaø treû em.

Giaùo phaän Hoàng Koâng keâu goïi caùc tín höõu giuùp ñôõ laãn nhau, chia seû caùc vaät duïng choáng dòch, soáng caùc nhaân ñöùc tin caäy meán cuûa Tin Möøng, caàu nguyeän cho nhau.

Cuoái thö, Ñöùc Hoàng y xin Chuùa qua lôøi caàu baàu cuûa Ñöùc Meï Maria laéng nghe lôøi caàu nguyeän ñeå ñaïi dòch sôùm chaám döùt vaø ban cho moïi ngöôøi ñöôïc maïnh khoûe.

Chính phuû Hoàng Koâng cuõng ñaõ quyeát ñònh caùc tröôøng hoïc seõ tieáp tuïc nghæ ít nhaát laø ñeán ngaøy 16 thaùng 03 naêm 2020. Taïi Hoàng Koâng ñaõ coù 50 tröôøng hôïp nhieãm virus corona. Nöôùc naøy ñang ñi ñaàu trong cuoäc chieán toaøn caàu ñeå ngaên chaën dòch beänh.

Taïi Vieät Nam, Giaùo phaän Ñaø Naüng cuõng ra thoâng baùo taïm döøng cuoäc haønh höông veà Nuùi Soï thuoäc giaùo xöù An Ngaõi trong dòp Leã Tro. Ñaây laø cuoäc haønh höông theo truyeàn thoáng haèng naêm cuûa caû giaùo phaän. Vaên thö thoâng baùo cuõng keâu goïi moïi thaønh phaàn daân Chuùa "theâm lôøi caàu nguyeän, gia taêng nhöõng vieäc hy sinh, baùc aùi, ñaëc bieät trong Muøa Chay Thaùnh naøy, ñeå xin Thieân Chuùa laø Ñaáng giaøu loøng thöông xoùt gìn giöõ vaø ban bình an cho moïi ngöôøi, cuõng nhö xin cho côn ñaïi dòch naøy sôùm chaám döùt." (Fides 13/02/2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page