Caùc giaùm muïc Coâng giaùo taïi Thaùnh Ñòa

pheâ bình keá hoaïch hoøa bình cuûa Myõ

 

Caùc giaùm muïc Coâng giaùo taïi Thaùnh Ñòa pheâ bình keá hoaïch hoøa bình cuûa Myõ.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Jerusalem (Vatican News 31-01-2020) - Hoäi ñoàng caùc Giaùm muïc Coâng giaùo taïi Thaùnh Ñòa pheâ bình keá hoaïch hoøa bình do Toång thoáng Myõ Donald Trump ñeà ra vì khoâng coù söï ñoàng thuaän cuûa Palestine.

Keá hoaïch teân laø "Peace-to-Prosperity", Hoøa bình ñeå Thònh vöôïng, daøy 181 trang, ñöôïc chính phuû Myõ coâng boá hoâm 28 thaùng 01 naêm 2020, theo ñoù Myõ seõ ñaàu tö 50 tyû Myõ kim ñeå trôï giuùp kinh teá taïi caùc laõnh thoå cuûa ngöôøi Palestine vaø taïi taát caû caùc nöôùc ñang ñoùn nhaän soá ñoâng ngöôøi Palestine tò naïn nhö Liban, Ai Caäp vaø Giordani. Ñoái laïi, ngöôøi Palestine phaûi chaáp nhaän tình traïng taïi Thaùnh Ñòa nhö hieän nay.

Trong thoâng caùo coâng boá hoâm 29 thaùng 01 naêm 2020, sau khoùa hoïp taïi Jerusalem, Hoäi ñoàng caùc Giaùm muïc Coâng giaùo taïi Thaùnh Ñòa, trong ñoù coù cha Beà treân doøng Phanxicoâ taïi ñòa phöông, khaúng ñònh raèng:

 

"Cuoäc xung ñoät töø nhieàu thaäp nieân ôû trung taâm nhieàu saùng kieán hoøa bình vaø ñeà nghò giaûi quyeát.

"Nhö ñaõ noùi nhieàu laàn trong quaù khöù, chuùng toâi nghó raèng khoâng theå ñaït tôùi ñeà nghò vaø vieãn töôïng nghieâm tuùc naøo, neáu khoâng coù söï thoûa thuaän giöõa hai daân toäc Israel vaø Palestine. Nhöõng ñeà nghò naøy phaûi döïa treân söï bình quyeàn vaø phaåm giaù bình ñaúng.

Keá hoaïch cuûa Myõ khoâng toân troïng khaùt voïng cuûa Palestine

"Keá hoaïch hoøa bình "Hoøa bình ñeå Thònh vöôïng" trình baøy hoâm 28 thaùng 01 naêm 2020, khoâng chöùa ñöïng nhöõng ñieàu kieän ñoù; khoâng mang laïi phaåm giaù vaø caùc quyeàn cho ngöôøi Palestine. Keá hoaïch naøy phaûi bò coi laø moät saùng kieán ñôn phöông, vì noù haàu nhö hoã trôï gaàn nhö taát caû nhöõng yeâu caàu cuûa moät phía, phía Israel, vaø chöông trình chính trò cuûa nöôùc naøy. Ñaøng khaùc, keá hoaïch naøy khoâng thöïc söï ñeå yù tôùi nhöõng yeâu caàu chính ñaùng cuûa daân toäc Palestine veà ñaát ñai nguyeân thuûy, caùc quyeàn vaø moät ñôøi soáng xöùng ñaùng.

Nguy hieåm cuûa keá hoaïch môùi

"Keá hoaïch naøy seõ khoâng mang laïi moät giaûi phaùp naøo, traùi laïi seõ taïo theâm nhöõng caêng thaúng vaø coù leõ gaây theâm baïo löïc vaø ñoå maùu.

"Chuùng toâi chôø mong caùc hieäp ñònh ñaõ ñöôïc kyù keát tröôùc ñaây giöõa hai beân ñöôïc toân trong vaø caûi tieán, döïa treân caên baûn moät söï bình ñaúng hoaøn toaøn giöõa caùc daân toäc.

"Moät hoa traùi coâng chính ñöôïc gieo trong an bình cho nhöõng ngöôøi thöïc thi coâng trình hoøa bình", Thö thaùnh Giacoâbeâ ñoaïn 3, caâu 8."

Jerusalem ngaøy 29 thaùng 01 naêm 2020

Kyù teân: Ñaïi Hoäi caùc vò Baûn quyeàn Coâng Giaùo taïi Thaùnh Ñòa

 

Cuõng neân nhaéc laïi raèng Coâng giaùo Liban cuõng pheâ bình keá hoaïch hoøa bình cuûa Myõ:

Hoài cuoái thaùng 06 naêm 2019 Ñöùc Hoàng y Beùchara Rai, Giaùo Chuû Coâng Giaùo Maronite beân Liban, choáng laïi keá hoaïch hoøa bình do Myõ ñeà ra baèng caùch caáp quoác tòch Liban cho nhöõng ngöôøi tò naïn Palestine ñang soáng taïi caùc laõnh thoå khaùc nhau ôû Trung Ñoâng.

Hoâm 25 thaùng 06 naêm 2019, con reå cuûa toång thoáng Myõ Donald Trump, laø oâng Jared Kusher, goác ngöôøi Do thaùi, ñaõ ñeà nghò taïi Bahrain, moät keá hoaïch hoøa bình qui moâ, haàu mang laïi an bình giöõa ngöôøi Palestine, Israel vaø toaøn Trung Ñoâng.

Trong baøi giaûng leã khaùnh thaønh nhaø thôø Thaùnh Stephano ôû Gherfine (Jbeil), Ñöùc Hoàng y Beùchara Rai goïi keá hoaïch hoøa bình cuûa Myõ, do oâng Kushner trình baøy, trong thöïc teá laø "moät caùi taùt naëng nhaát theá kyû" ñoái vôùi chính nghóa cuûa ngöôøi Palestine mong ñöôïc trôû veà queâ höông cuûa hoï (maø Israel ñaõ chieám vaø truïc xuaát hoï). Theo Ñöùc Hoàng y Rai, keá hoaïch naøy laø moät toan tính "gheùp vaø quoác tòch hoùa" nhöõng ngöôøi tò naïn Palestine taïi nhöõng quoác gia hoï chaïy ñeán, döôùi danh nghóa vieän trôï taøi chaùnh. Ñöùc Hoàng y noùi: "Neáu chuû yù giuùp ñôõ taøi chaùnh laø chaân thaønh, thì toát hôn, trong tröôøng hôïp ngöôøi Palestine, neân giuùp ñôõ xaây döïng moät quoác gia, vaø giuùp hoï hoài höông, vaø trong tröôøng hôïp nhöõng ngöôøi Siria, haõy giuùp hoï hoài höông ñeå taùi thieát gia cö, caùc toå chöùc cuûa hoï".

Coù 410 ngaøn ngöôøi Palestine tò naïn taïi Liban, sau khi Israel chieám laõnh thoå vaø truïc xuaát hoï hoài naêm 1948. Hoài ñoù, coù 914 ngaøn ngöôøi Palestine tò naïn ôû caùc nöôùc Trung Ñoâng, nhöng naêm 2012 con soá ñoù leân tôùi hôn 5 trieäu ngöôøi.

(www.lpj.org 29-1-2020, Asia News 1-7-2019)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page