Maïch Nöôùc Voït Leân
Söï Soáng Ñôøi Ñôøi

Loaït Baøi Giaùo Lyù Naêm Thaùnh 2000
cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II
Ñaminh Maria Cao Taán Tónh, BVL, soaïn dòch

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan


Thöù Tö, 17-10-1990
Baøi 4

Gioù, Chim Boà Caâu vaø Löûa
laø Nhöõng Bieåu Hieäu
cuûa Thaàn Linh

Taân Öôùc chöùa ñöïng maïc khaûi veà Chuùa Thaùnh Thaàn nhö laø moät Ngoâi Vò, hieän höõu vôùi Chuùa Cha vaø Chuùa Con trong söï hieäp nhaát cuûa thaàn tính. Tuy nhieân, ñaây khoâng phaûi laø moät maïc khaûi coù nhöõng ñaëc tính raønh maïch haún hoi, nhö maïc khaûi lieân quan ñeán hai Ngoâi kia. Caâu cuûa tieân tri Isaia, caên cöù vaøo ñoù chuùng ta cho laø moät "Thieân Chuùa aån thaân" (Is.45:15), coù theå ñöôïc coi nhö moät aùm chæ ñaëc bieät veà Chuùa Thaùnh Thaàn. Qua vieäc trôû thaønh con ngöôøi, Ngoâi Con ñaõ ñi vaøo laõnh giôùi höõu hình thöïc nghieäm cho nhöõng ai ñaõ thaáy ñöôïc Lôøi Söï Soáng (x.1Jn.1:1) baèng con maét cuûa hoï vaø chaïm ñeán Ngöôøi baèng baøn tay cuûa hoï. Vieäc laøm chöùng cuûa hoï ñaõ hieán cho caùc theá heä Kitoâ höõu sau naøy moät qui ñieåm cuï theå nöõa. Phaàn Ngoâi Cha, trong khi laø moät sieâu vieät theå voâ hình vaø khoân taû vaãn coù theå toû hieän nôi Ngoâi Con. Chuùa Gieâsu phaùn: "Ai thaáy Thaøy laø thaáy Cha" (Jn.14:9). Hôn nöõa, "thaân phaän laøm cha", cho duø ôû taàm möùc thaàn linh, cuõng coù theå hieåu ñöôïc baèng vieäc so saùnh vôùi thaân phaän laøm cha nôi con ngöôøi laø thaân phaän phaûn aûnh, maëc duø baát toaøn, thaân phaän laøm cha ñôøi ñôøi vaø töï höõu, nhö Thaùnh Phaoloâ ñaõ vieát (Eph.3:15).

Trong khi ñoù, Ngoâi Vò cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn laïi caøng vöôït ra ngoaøi taát caû moïi phöông phaùp chuùng ta duøng ñeå nhaän thöùc. Ñoái vôùi chuùng ta, Ngoâi ba laø moät Thieân Chuùa aån thaân vaø voâ hình. Ngay caû ñeán ñieàu naøy ñi nöõa, nhöõng so saùnh döïa vaøo laõnh vöïc hieåu bieát coù tính caùch nhaân loaïi veà Thaàn Linh laïi caøng mong manh. Nguoàn goác vaø vieäc traøo traøn cuûa tình yeâu, moät tình yeâu phaûn aûnh Tình Yeâu töï höõu trong linh hoàn con ngöôøi khoâng phaûi laø moät vieäc deã hieåu, moät vieäc töï con ngöôøi coù theå bieát ñöôïc moät caùch naøo ñoù. Bôûi theá môùi coù maàu nhieäm yeâu thöông ôû möùc ñoä taâm lyù vaø thaàn hoïc, nhö Thaùnh Toâma ghi nhaän (x.Toång Luaän Thaàn Hoïc, I,q.27,a.4;q.36,a.1; q.37, a.1). Vaäy neân, chuùng ta coù theå caét nghóa laø, Thaùnh Linh, nhö chính tình yeâu nhaân loaïi, caàn phaûi ñöôïc dieãn ñaït baèng caùc bieåu hieäu. Nhöõng bieåu hieäu naøy chaúng nhöõng chöùng toû cho thaáy caùc sinh hoaït chuû ñoäng cuûa Ngaøi, maø coøn toû cho thaáy Ngoâi Vò cuûa Ngaøi hieän dieän nôi hoaït ñoäng cuûa Ngaøi.

Ñieàu naøy theå hieän nôi bieåu hieäu gioù, moät bieåu hieäu chính ñoái vôùi caûm nghieäm nôi bieán coá Hieän Xuoáng laø bieán coá thieát yeáu trong maïc khaûi veà Chuùa Thaùnh Thaàn: "Boãng choác, töø trôøi phaùt ra moät tieáng ñoäng nhö gioù thoåi maïnh, vaø traøn ngaäp caû nhaø nôi caùc vò ñang tuï hoïp (cuøng vôùi Meï Maria)" (Acts 2:2).

Theo caùc baûn vaên thaùnh kinh vaø caùc baûn vaên khaùc, gioù thöôøng ñöôïc trình baøy nhö moät ngoâi vò ñeán roài ñi. Chuùa Gieâsu noùi veà gioù nhö vaäy trong cuoäc ñaøm ñaïo vôùi Nicoâñeâmoâ, khi Ngöôøi duøng thí duï veà gioù ñeå noùi veà Ngoâi Vò cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn: "Gioù muoán thoåi ñaâu thì thoåi, oâng coù theå nghe ñöôïc tieáng cuûa noù, song oâng khoâng bieát noù töø ñaâu ñeán vaø seõ ñi ñaâu; ai sinh bôûi Thaàn Linh cuõng nhö theá" (Jn.3:8). Taùc ñoäng cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, nhôø ñoù con ngöôøi ñöôïc "sinh bôûi Thaàn Linh" (nhö nôi thaân phaän laøm con ñöôïc thöøa nhaän bôûi aân suûng), ñöôïc ví nhö gioù. Caùch so saùnh ñöôïc Chuùa Gieâsu duøng naøy laøm saùng toû taát caû loøng quaûng ñaïi vaø töï phaùt cuûa taùc ñoäng naøy, taùc ñoäng laøm cho con ngöôøi ñöôïc tham phaàn vaøo söï soáng cuûa Thieân Chuùa. Bieåu hieäu gioù ôû ñaây nhö theå noùi leân moâït caùch ñaëc bieät laø sinh hoaït sieâu nhieân Thieân Chuùa duøng trong vieäc töï ñoäng ñeán vôùi con ngöôøi ñeå bieán ñoåi hoï töø beân trong, ñeå thaùnh hoùa hoï vaø, theo moät yù nghóa naøo ñoù, nhö caùc Giaùo Phuï noùi, ñeå thaàn linh hoùa hoï.

Chuùng ta caàn phaûi theâm vaøo nhö sau, theo quan ñieåm ngöõ hoïc vaø myõ töø hoïc, bieåu hieäu gioù laø moät bieåu hieäu gaàn caän vôùi Thaàn Linh nhaát. Chuùng ta ñaõ ñeà caäp ñeán ñieàu naøy ôû nhöõng buoåi giaùo lyù tröôùc. ÔÛ ñaây, chuùng ta chæ caàn nhôù laïi yù nghóa cuûa chöõ ruah (trong saùch Khôûi Nguyeân, ñoaïn 1 caâu 2), nghóa laø "hôi thôû". Chuùng ta bieát raèng sau khi phuïc sinh, Chuùa Gieâsu ñaõ hieän ra vôùi caùc Toâng Ñoà, "Ngöôøi thôû hôi treân" caùc vò maø phaùn "Haõy nhaän laáy Chuùa Thaùnh Thaàn" (Jn.20:22-23).

Chuùng ta cuõng phaûi löu yù laø bieåu hieäu gioù, moät aùm chæ hieån nhieân veà Chuùa Thaùnh Thaàn vaø taùc ñoäng cuûa Thaàn Linh, thuoäc veà ngoân töø vaø giaùo huaán cuûa Taân Öôùc. Coøn trong Cöïu Öôùc, gioù, nhö tröôøng hôïp moät "côn gioáng toá" laø bieåu hieäu cho côn giaän cuûa Thieân Chuùa (x.Ez.13:13), vaø tröôøng hôïp "tieáng gioù hiu hiu" laïi coù yù noùi ñeán baûn chaát thaân tình trong vieäc Ngaøi noùi chuyeän vôùi caùc vò tieân tri (x.1Kgs.19:12).

Cuõng töø ngöõ naøy ñöôïc duøng ñeå noùi ñeán hôi thôû cuûa söï soáng, moät bieåu hieäu cho quyeàn löïc cuûa Thieân Chuùa trong vieäc phuïc hoài söï soáng cuûa nhöõng boä xöông nhaân loaïi nôi saùch tieân tri Ezekien: "Xin haõy ñeán, OÂi Thaàn Linh, töø boán höôùng gioù maø thoåi vaøo nhöõng xöông thòt bò saùt haïi naøy ñeå chuùng ñöôïc hoài sinh" (Ez.37:9). Trong Taân Öôùc, gioù ñaõ hieån nhieân trôû neân bieåu hieäu cuûa taùc ñoäng vaø söï hieän dieän cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn.

Moät bieåu hieäu khaùc laø chim boà caâu, maø theo Phuùc AÂm Nhaát Laõm vaø Phuùc AÂm thaùnh Gioan ñöôïc bieåu hieän trong vieäc Chuùa Gieâsu laõnh nhaän pheùp röûa ôû soâng Döôïc Ñaêng. Bieåu hieäu naøy thích hôïp hôn bieåu hieäu gioù ñeå noùi veà Ngoâi Vò cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, vì chim boà caâu laø moät sinh vaät, trong khi ñoù gioù chæ laø moät hieän töôïng thieân nhieân thoâi. Caùc thaùnh kyù noùi veà chim boà caâu haàu nhö baèng cuøng moät töø ngöõ. Thaùnh Matheâu vieát (3:16): "Caùc taàng trôøi môû ra vaø Ngöôøi thaáy thaàn linh Thieân Chuùa nhö chim boà caâu xuoáng vaø ñeán treân Ngöôøi (töùc ñaäu treân Chuùa Gieâsu)". Thaùnh Marcoâ (1:10), thaùnh Luca (3:21-22) vaø thaùnh Gioan (1:32) ñeàu vieát cuøng moät kieåu. Vì söï quan troïng cuûa bieán coá naøy nôi ñôøi soáng cuûa Chuùa Gieâsu, Ñaáng ñaõ ñöôïc "taán phong laøm ñaáng thieân sai" moät caùch toû töôøng, maø bieåu hieäu chim boà caâu môùi caàn phaûi ñöôïc nhaán maïnh baèng hình aûnh ngheä thuaät vaø baèng nhöõng böùc tranh phaùc taû maàu nhieäm Chuùa Thaùnh Thaàn, hoaït ñoäng vaø Ngoâi Vò cuûa Ngaøi.

Trong Cöïu Öôùc, chim boà caâu ñaõ laøm söù giaû cho vieäc giao hoøa giöõa Thieân Chuùa vôùi nhaân loaïi vaøo thôøi Noe. Chim boà caâu ñaõ mang laïi cho vò toå phuï naøy tin töùc veà traän luït traøn ngaäp maët ñaát (x.Gn.8:9-11).

Trong Taân Öôùc, vieäc giao hoøa naøy coù ñöôïc laø do Bí Tích Röûa Toäi, Bí Tích maø thaùnh Pheâroâ noùi tôùi trong Thö thöù nhaát cuûa mình, so saùnh Bí Tích naøy vôùi "nhöõng ngöôøi ... ñöôïc cöùu bôûi nöôùc" (1Pt.3:20-21). Do ñoù, chuùng ta coù theå thaáy söï kieän naøy nhö moät höông vò phaûng phaát cho bieåu hieäu veà thaùnh linh. Chuùa Thaùnh Thaàn, Ñaáng laø Tình Yeâu, "traøn ñoå tình yeâu naøy vaøo loøng nhaân loaïi", nhö Thaùnh Phaoloâ vieát (Rm.5:5), cuõng laø Ñaáng ban hoøa bình, moät taëng aân cuûa Thieân Chuùa.

Chöa heát, taùc ñoäng vaø Ngoâi Vò cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn coøn ñöôïc xaùc ñònh baèng bieåu hieäu löûa. Chuùng ta bieát raèng, thaùnh Gioan Taåy Giaû ñaõ coâng boá taïi soâng Döôïc Ñaêng laø: "Ngöôøi (Chuùa Kitoâ) seõ röûa quùi vò trong Thaàn Linh vaø trong löûa" (Mt.3:11). Löûa laø nguoàn aám aùp vaø saùng soi, song noù cuõng laø moät maõnh löïc huûy hoaïi. Bôûi theá, caùc Phuùc AÂm noùi veà vieäc "quaêng vaøo löûa" caây khoâng sinh hoa keát traùi (Mt.3:10; x.Jn.15:6); caùc Phuùc AÂm cuõng noùi veà vieäc "thieâu ñoát traáu trong löûa khoâng bao giôø taét" (Mt.3:12). Pheùp röûa "trong Thaàn Linh vaø trong löûa" noùi leân quyeàn löïc thanh taåy cuûa löûa. Ñaây laø moät ngoïn löûa nhieäm maàu theå hieän vieäc ñoøi hoûi cuûa söï thaùnh thieän vaø cuûa söï tinh tuyeàn maø Thaàn Linh Thieân Chuùa laø nguoàn maïch.

Chính Chuùa Gieâsu ñaõ phaùn: "Toâi ñaõ ñeán ñeå ñoát löûa treân theá gian; vaø Toâi coøn mong gì hôn laø noù ñöôïc buøng saùng leân!" (Lk.12:49). Trong tröôøng hôïp naøy, chuùng ta ñang ñoái dieän vôùi ngoïn löûa yeâu thöông cuûa Thieân Chuùa, cuûa tình yeâu "ñaõ ñöôïc traøn ñoå vaøo loøng chuùng ta nhôø Thaùnh Thaàn" (Rm.5:5). Vaøo ngaøy Leã Nguõ Tuaàn, khi "caùc löôõi löûa" xuaát hieän treân ñaàu cuûa caùc Toâng Ñoà, chuùng aùm chæ laø Thaàn Linh ñaõ mang ñeán cho nhaân loaïi taëng aân ñuôïc thoâng döï vaøo tình yeâu cöùu ñoä cuûa Thieân Chuùa. Thaùnh Toâma noùi raèng, tình yeâu, töùc löûa maø Chuùa Gieâsu ñaõ mang xuoáng theá gian, laø "moät thöù thoâng döï vôùi Chuùa Thaùnh Thaàn" (participatio quaedam Spiritus Santi; Summa Theol.,II-II,q.23,a.3,ad 3). Theo yù nghóa naøy, löûa laø bieåu hieäu cho Chuùa Thaùnh Thaàn, Ñaáng maø Ngoâi Vò cuûa Ngaøi trong Ba Ngoâi Thieân Chuùa laø Tình Yeâu.


Back to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page