Söù ñieäp Giaùng Sinh

cuûa Ñöùc Thöôïng Phuï Sako

 

Söù ñieäp Giaùng Sinh cuûa Ñöùc Thöôïng Phuï Sako.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Iraq (Vatican News 19-12-2019) - Trong söù ñieäp Giaùng Sinh 2019, Ñöùc Hoàng y Louis Sako, Thöôïng Phuï Coâng Giaùo Canñeâ ôû Iraq, môøi goïi caùc tín höõu khao khaùt vaø hy voïng nôi nhöõng lyù töôûng cuûa leã Giaùng Sinh, maëc duø hoaøn caûnh ñau thöông cuûa ñaát nöôùc.

Tình traïng ñau thöông

Trong söù ñieäp coâng boá hoâm 17 thaùng 12 naêm 2019, Ñöùc Hoàng y Sako nhaän ñònh raèng: "Thaät laø buoàn vì dòp leã Giaùng Sinh naêm nay dieãn ra trong hoaøn caûnh ñau thöông: trong khi nhöõng veát thöông do Nhaø Nöôùc Hoài giaùo gaây ra vaãn chöa laønh, thì moät laøn soùng baïo löïc môùi, gaén lieàn vôùi nhöõng cuoäc bieåu tình choáng chính quyeàn, ñaõ taïo neân nhöõng caûnh ñoå maùu môùi ôû Iraq... Thaät laø uoång vì ngöôøi Iraq khoâng coù khaû naêng tìm ra moät phöông thöùc höõu hieäu ñeå ñöa ñaát nöôùc trôû laïi con ñöôøng ngay chính, loaïi tröø söï phaân bieät toân giaùo, naïn tham oâ, laøm giaàu baát hôïp phaùp, chieám höõu baát chính cuûa coâng vaø tö. Nhöõng ñieàu ñoù xaûy ra, maëc duø nhieàu lôøi keâu goïi ñeán töø beân trong vaø ngoaøi Iraq".

Keát quaû caùc vuï bieán ñoäng

Caùc cuoäc bieåu tình choáng chính phuû baát taøi vôùi ñuû teä naïn, keùo theo nhöõng vuï ñaøn aùp thaúng tay cuûa caùc löïc löôïng an ninh ñaõ laøm cho hôn 450 ngöôøi thieät maïng vaø 20 ngaøn ngöôøi bò thöông ôû Iraq. Ñeå lieân ñôùi vôùi caùc naïn nhaân, Ñöùc Hoàng y Sako ñaõ quyeát ñònh baõi boû caùc leã möøng beân ngoaøi nhaân leã Giaùng Sinh naøy, vaø daønh soá tieàn tieát kieäm ñöôïc cho caùc nhaø thöông, ñeå mua thuoác men vaø y cuï.

Giaù trò cuûa leã Giaùng sinh

Trong söù ñieäp, Ñöùc Hoàng y Sako nhaéc nhôû raèng giaù trò cuûa leã Giaùng Sinh ôû nôi lôøi Chuùa Kitoâ Ñaáng Cöùu Theá, veà caùc lyù töôûng "hoøa bình, coâng lyù, töï do, phaåm giaù, tình huynh ñeä, tình thöông vaø haïnh phuùc... Chuùa Gieâsu ñaõ sinh ra ñeå chuùng ta taùi sinh trong moät ñôøi soáng môùi nôi Chuùa... Taïi Trung Ñoâng ñang chòu bao ñau thöông, chuùng ta caøng caàn suy nieäm saâu xa veà söù ñieäp Giaùng Sinh, ñeå soáng söù ñieäp aáy trong ñôøi soáng thöôøng nhaät... Vieäc böôùc theo con ñöôøng cuûa söù ñieäp Giaùng Sinh laøm cho con ngöôøi caøng trôû neân nhaân ñaïo hôn vaø soáng trong phaåm giaù".

Sau cuøng, Ñöùc Hoàng y Thöôïng Phuï Coâng Giaùo Canñeâ baøy toû söï gaàn guõi vôùi moïi ngöôøi daân Iraq vaø ñaëc bieät chia buoàn vôùi gia ñình cuûa caùc naïn nhaân bò thieät maïng vaø bò thöông, trong soá nhöõng ngöôøi bieåu tình cuõng nhö nôi caùc löïc löôïng an ninh.

(Asia News 17-12-2019)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page