Ñöùc Toång giaùm muïc Haøn Ñaïi Huy

leân tieáng veà tình hình Coâng Giaùo Trung Quoác

 

Ñöùc Toång giaùm muïc Haøn Ñaïi Huy leân tieáng veà tình hình Coâng Giaùo Trung Quoác.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

San Francisco (Vatican News 19-12-2019) - Ñöùc Toång giaùm muïc Savio Haøn Ñaïi Huy, Söù thaàn Toøa Thaùnh taïi Hy Laïp, toá giaùc söï kieän caùc tín höõu Coâng Giaùo taïi Trung Quoác phaûi chòu ñau khoå vì nhöõng mô hoà trong söï trung thaønh khoâng nhöõng ñoái vôùi Chuùa Kitoâ nhöng vôùi caû vò Ñaïi dieän cuûa Chuùa.

Ñöùc Toång giaùm muïc Haøn Ñaïi Huy (Hon Taifai) naêm nay 69 tuoåi, ngöôøi Hong Kong, thuoäc doøng Don Bosco, töøng laøm Toång thö kyù Boä truyeàn giaùo trong 7 naêm, töø 2010 ñeán 2017, roài ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ boå laøm Söù thaàn Toøa Thaùnh taïi Hy Laïp. Môùi ñaây ngaøi ñaõ ñeán thaêm caùc Coäng ñoàng Coâng Giaùo ngöôøi Hoa ôû vuøng San Francisco Hoa Kyø vaø thuyeát trình ngaøy 13 thaùng 12 naêm 2019 taïi Trung taâm muïc vuï taïi ñaây.

Baøi thuyeát trình cuûa Ñöùc Toång giaùm muïc

Trong dòp naøy, Ñöùc Toång giaùm muïc Haøn Ñaïi Huy coù ñeà caäp ñeán chính saùch cuûa Nhaø Nöôùc Trung Quoác, tuy coù côûi môû veà kinh teá, nhöng ñoái vôùi toân giaùo thì khoâng coù söï côûi môû nhö vaäy. Nhaø nöôùc Baéc Kinh theo 3 nguyeân taéc:

Thöù nhaát: toân giaùo seõ khoâng bò deïp boû, caù nhaân ñöôïc töï do tin nhöõng gì hoï choïn, tuy nhieân caùc Giaùo Hoäi khoâng ñöôïc nhìn nhaän ñeå hieän höõu theo phaùp lyù.

Thöù hai: caùc toân giaùo ñöôïc caùc Hoäi yeâu nöôùc lieân heä höôùng daãn, trong vieäc coäng taùc vôùi Nhaø nöôùc ñeå xaây döïng xaõ hoäi chuû nghóa.

Sau cuøng, caùc toå chöùc vaø hoaït ñoäng toân giaùo khoâng theå chòu söï cai trò töø nöôùc ngoaøi.

Nguyeân taéc thöù ba naøy ñaëc bieät coù lieân heä vôùi Coâng giaùo, vì quyeàn toái thöôïng cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng treân Giaùo Hoäi, keå caû vieäc boå nhieäm caùc Giaùm muïc. Vì chæ coù caù nhaân tín höõu ngöôøi Hoa ñöôïc hieän höõu theo phaùp luaät, chöù khoâng phaûi caùc Giaùo Hoäi, neân Nhaø Nöôùc ñieàu khieån moïi vieäc haønh ñaïo, vaø trong thöïc teá hoï coi ñaây laø moät vaán ñeà noäi boä cuûa Nhaø Nöôùc.

Giaùo Hoäi tuøy thuoäc nhaø nöôùc

Veà Giaùo Hoäi do nhaø nöôùc Trung Quoác chaáp nhaän vaø ñieàu khieån, Ñöùc Toång giaùm muïc Haøn Ñaïi Huy cho bieát caùc quan chöùc nhaø nöôùc tôùi caùc nhaø tuø vaø caùc traïi lao ñoäng caûi taïo taïi nöôùc naøy ñeå tìm caùc linh muïc coù theå ñieàu haønh caùc nhaø thôø Coâng Giaùo thuoäc quyeàn nhaø nöôùc. Nhoùm naøy raát do döï, nhöng cuõng tieán haønh vieäc thaønh laäp caùc coäng ñoaøn Coâng Giaùo ñöôïc nhaø nöôùc nhìn nhaän. Nhöng ñoàng thôøi cuõng coù caùc tín höõu Coâng Giaùo bieát raèng chuû ñích cuûa hoäi Coâng Giaùo yeâu nöôùc Trung Quoác laø laøm suy taøn Giaùo Hoäi.

Thaùi ñoä cuûa caùc tín höõu Coâng Giaùo haàm truù

Ñöùc Toång giaùm muïc Haøn Ñaïi Huy cuõng noùi raèng, theo moät soá tín höõu Coâng Giaùo thuoäc Giaùo Hoäi haàm truù, thì nhöõng nhaø thôø do nhaø nöôùc ñieàu khieån ñi ngöôïc ñöùc tin vaø löông taâm cuûa hoï. Moät soá khaùc thì noùi raèng: chuùng toâi coäng taùc vôùi nhaø nöôùc bao laâu chuùng toâi khoâng bò eùp buoäc haønh ñoäng traùi nöôùc vôùi ñaïo lyù vaø kyû luaät cuûa Giaùo Hoäi. Coù nhieàu linh muïc toát trong caû hai coäng ñoaøn Coâng Giaùo: coâng khai vaø haàm truù, vaø cuõng coù nhöõng linh muïc raát yeáu nhöôïc trong caû hai coäng ñoaøn.

Ñöùc Toång giaùm muïc Haøn Ñaïi Huy ñaëc bieät nhaéc ñeán vuï môùi ñaây chuû tòch Hoäi Coâng Giaùo yeâu nöôùc Trung Quoác laø Giaùm muïc Gioan Phoøng Tinh Dieäu (Fang Xingyao), Giaùm muïc giaùo phaän Laâm AÁp (Linyi), tuyeân boá trong moät Hoäi nghò veà toân giaùo ôû Trung Quoác raèng: "Loøng yeâu nöôùc phaûi lôùn hôn loøng yeâu meán Giaùo Hoäi vaø luaät phaùp nhaø nöôùc phaûi ôû treân giaùo luaät".

(Catholic San Francisco 16-12-2019)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page