Ñöùc Hoàng Y Bo keâu goïi chính quyeàn Myanmar

vaø coäng ñoàng quoác teá quan taâm ñeán daân ngheøo

 

Ñöùc Hoàng Y Bo keâu goïi chính quyeàn Myanmar vaø coäng ñoàng quoác teá quan taâm ñeán daân ngheøo.

Hoàng Thuûy

Myanmar (Vatican News 4-12-2019) - Ñöùc Hoàng y Charles Bo, Toång giaùm muïc Yangon, Myanmar, keâu goïi chính quyeàn ngöøng baïo löïc, chaêm soùc cho daân ngheøo. Vaø ngaøi cuõng keâu goïi coäng ñoàng quoác teá chuù yù ñeán lôïi ích cuûa ngöôøi daân.

Hoâm ñaàu thaùng 12 naêm 2019, trong moät thö môû, Ñöùc Hoàng y Bo ñöa ra lôøi keâu goïi: "Toâi keâu goïi caùc nhaø laõnh ñaïo Myanmar töø boû vuõ khí vaø baïo löïc ñeå ñoái thoaïi vôùi taát caû caùc coäng ñoàng, moïi saéc toäc vaø toân giaùo, ñeå tìm kieám moät giaûi phaùp hoøa bình cho nhieàu thaäp kyû xung ñoät, baét ñaàu moät tieán trình hoøa bình, coâng lyù, söï thaät vaø hoøa giaûi môùi."

Chaêm soùc ngöôøi ngheøo vaø ngöôøi ñau khoå

Ñöùc Hoàng Y keâu goïi caùc nhaø laõnh ñaïo Myanmar duøng taát caû naêng löïc vaø noã löïc cuûa hoï "chaêm soùc ngöôøi ngheøo vaø ngöôøi ñau khoå", trong moät quoác gia vaãn mang veát thöông cuûa nhöõng naêm xung ñoät keùo daøi. Ñöùc Hoàng Y Bo nhaéc nhôû moïi ngöôøi raèng ñoù laø nhieäm vuï cuûa ngaøi, vôùi tö caùch laø linh muïc vaø muïc töû, leân tieáng thay cho ngöôøi ngheøo vaø ngöôøi bò gaït ra ngoaøi leã xaõ hoäi vaø nhöõng ngöôøi khoâng coù tieáng noùi. Ngaøi noùi: "Baây giôø laø luùc tìm kieám söï thaät, coâng lyù, hoøa bình vaø hoøa giaûi. Toâi laø moät linh muïc, khoâng phaûi laø luaät sö hay chính trò gia, vì vaäy toâi seõ khoâng bình luaän veà caùc saùng kieán phaùp lyù quoác teá hieän taïi. Nhöng toâi bieát raèng ñeå coù hoøa bình, caàn phaûi coù coâng lyù, vaø ñeå coù hoøa giaûi, caàn phaûi coù söï coâng nhaän veà söï thaät."

Khoâng tröøng phaït taát caû ngöôøi daân Myanmar

Ngaøi cuõng keâu goïi coäng ñoàng quoác teá nghó ñeán söï thònh vöôïng cuûa taát caû ngöôøi daân Myanmar. Ngaøi noùi: "Ñaëc bieät, toâi keâu goïi coäng ñoàng quoác teá ñaûm baûo raèng, trong noã löïc truy toá nhöõng keû chòu traùch nhieäm veà toäi aùc choáng laïi loaøi ngöôøi, khoâng tröøng phaït nhöõng ngöôøi khoâng chòu traùch nhieäm vaø khoâng tröøng phaït taát caû ngöôøi daân Myanmar. Coäng ñoàng quoác teá neân caån thaän khoâng aùp duïng caùc bieän phaùp coù theå laøm toån thöông ngöôøi ngheøo nhaát. Toâi khuyeán khích coäng ñoàng quoác teá taäp trung noã löïc cuûa mình theo caùch nhaém vaøo nhöõng ngöôøi tröïc tieáp chòu traùch nhieäm cho vieäc vi phaïm nghieâm troïng caùc quyeàn con ngöôøi vaø nhöõng baát coâng nghieâm troïng".

Coâng lyù vaø hoøa bình, söï thaät vaø hoøa giaûi

Trong thö, Ñöùc Hoàng Y cuõng nhaán maïnh vai troø tích cöïc cuûa ñoái thoaïi lieân toân vaø cam keát hoøa bình, hoøa giaûi vaø coâng lyù cuûa Giaùo hoäi, trong khi ñaát nöôùc ñang traûi qua giai ñoaïn lòch söû raát caàn ñöôïc chöõa laønh. Ngaøi nhaéc nhôù: "Trong baûy möôi naêm, Myanmar ñaõ bò xaâu xeù bôûi caùc cuoäc xung ñoät saéc toäc, cheá ñoä ñoäc taøi vaø chuû nghóa daân toäc toân giaùo ñaõ daãn ñeán söï ñoå maùu kinh hoaøng, cheát choùc, huûy dieät, noâ leä vaø laïm duïng." Ñöùc Hoàng y löu yù raèng trong nhieàu thaäp kyû, Myanmar ñaõ bò theá giôùi caét ñöùt lieân laïc. Trong baûy naêm qua, moät soá daáu hieäu hy voïng vaø daáu hieäu cuûa aùnh saùng ñaõ xuaát hieän, roài laïi bò thay theá baèng nhöõng ñaùm maây ñen môùi.

Ñöùc Hoàng y keát luaän: "Coâng lyù vaø hoøa bình song haønh vôùi nhau, söï thaät vaø söï hoøa giaûi ñoàng haønh vôùi nhau. Myanmar caàn söï giuùp ñôõ cuûa theá giôùi ñeå ñi treân con ñöôøng cuûa söï thaät vaø söï tha thöù. Toâi caàu nguyeän cho quoác gia cuûa toâi vaø coäng ñoàng quoác teá, ñeå cuøng nhau chuùng ta coù theå tìm kieám hoøa bình thöïc söï". (Agenzia Fides 2/12/2019)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page