Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

trong thaùnh leã caàu nguyeän

cho caùc Hoàng Y vaø Giaùm Muïc qua ñôøi

 

Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha trong thaùnh leã caàu nguyeän cho caùc Hoàng Y vaø Giaùm Muïc qua ñôøi.

J.B. Ñaëng Minh An dòch

Vatican (VietCatholic News 04-11-2019) - Luùc 11 giôø 30 saùng thöù Hai 4 thaùng 11 naêm 2019, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ chuû söï thaùnh leã beân trong Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ ñeå caàu nguyeän cho 13 Hoàng Y, vaø 156 Toång Giaùm Muïc vaø Giaùm Muïc qua ñôøi trong voøng 12 thaùng qua.

Trong soá caùc vò ñaëc bieät coù Ñöùc Hoàng Y Roger Etchegaray ñöôïc coi laø moät ñaïi aân nhaân cuûa Giaùo Hoäi Vieät Nam qua ñôøi ngaøy 4 thaùng 9 naêm 2019.

Ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù 40 Hoàng Y vaø 30 Giaùm Muïc tröôùc söï hieän dieän cuûa hôn 1,000 tín höõu. Thaùnh leã dieãn ra taïi baøn thôø Ngai Toøa Thaùnh Pheâroâ laø nôi Ñöùc Hoàng Y Pietro Parolin Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh ñaõ chuû söï thaùnh leã ñöa chaân Ñöùc Toång Giaùm Muïc Buøi Vaên Ñoïc hoài thaùng Ba naêm ngoaùi 2018.

Giaûng trong thaùnh leã, Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

Caùc baøi ñoïc chuùng ta vöøa nghe nhaéc nhôû chuùng ta raèng chuùng ta ñeán theá giôùi naøy ñeå ñöôïc soáng laïi; chuùng ta khoâng ñöôïc sinh ra cho caùi cheát nhöng cho söï phuïc sinh. Nhö Thaùnh Phaoloâ vieát trong baøi ñoïc thöù hai, ngay caû baây giôø "chuùng ta ñaõ coù quyeàn coâng daân treân trôøi" (Phil 3:20) vaø, nhö Chuùa Gieâsu noùi trong Tin Möøng, chuùng ta seõ ñöôïc soáng laïi vaøo ngaøy sau heát (x Ga 6:40). Ñoù cuõng laø cuøng moät yù töôûng veà söï soáng laïi ñöôïc neâu trong baøi ñoïc thöù nhaát ñaõ khieán OÂng Giuña Macabeâoâ laøm "moät ñieàu tuyeät vôøi vaø cao quyù" (2 Mac 12:43). Hoâm nay chuùng ta coù theå töï hoûi: yù nghó veà söï phuïc sinh aûnh höôûng ñeán toâi nhö theá naøo? Laøm theá naøo ñeå ñaùp laïi lôøi môøi goïi ñöôïc soáng laïi?

Tröôùc heát, chuùng ta ñöôïc söï trôï giuùp töø Chuùa Gieâsu, Ñaáng trong Tin Möøng hoâm nay cho bieát: "Taát caû nhöõng ai ñeán vôùi Ta, Ta seõ khoâng loaïi ra ngoaøi" (Ga 6:37). Lôøi môøi goïi cuûa Chuùa laø: "Haõy ñeán vôùi Ta" (x. Mt 11:28). Ñeán vôùi Chuùa Gieâsu, Ñaáng haèng soáng, ñeå ñöôïc mieãn nhieãm khoûi caùi cheát, khoûi noãi sôï raèng moïi thöù seõ keát thuùc. Haõy ñeán vôùi Chuùa Gieâsu: ñieàu naøy coù veû nhö moät söï hoâ haøo taâm linh chung chung vaø thaäm chí laø taàm thöôøng. Nhöng chuùng ta haõy coá gaéng laøm cho ñieàu ñoù trôû neân cuï theå baèng caùch ñaët ra moät vaøi caâu hoûi. Hoâm nay, trong caùc hoà sô maø toâi giaûi quyeát trong vaên phoøng, toâi coù ñeán gaàn Chuùa hôn khoâng? Toâi coù laøm cho chuùng trôû neân moät cô hoäi ñeå thöa chuyeän vôùi Ngaøi khoâng? Trong nhöõng ngöôøi maø toâi ñaõ gaëp, toâi coù lieân heä ñeán Chuùa Gieâsu khoâng? Toâi coù mang nhöõng ngöôøi aáy ñeán vôùi Chuùa trong lôøi caàu nguyeän cuûa mình khoâng? Hay toâi ñaõ laøm moïi thöù trong khi chæ nghó ñeán nhöõng moái quan taâm cuûa mình, chæ vui möøng vì nhöõng ñieàu toát ñeïp daønh cho toâi vaø phaøn naøn veà nhöõng ñieàu khoâng thaønh coâng? Noùi moät caùch deã hieåu, toâi ñaõ soáng moät ngaøy cuûa mình ñeå ñeán vôùi Chuùa, hay toâi chæ ñôn giaûn laø quay cuoàng xung quanh mình? Vaø toâi ñang ñi ñaâu? Phaûi chaêng toâi chæ lo laøm moïi caùch ñeå taïo aán töôïng toát, ñeå baûo veä vai troø, lòch trình vaø thôøi gian raûnh cuûa mình? Hay toâi ñeán vôùi Chuùa?

Nhöõng lôøi cuûa Chuùa Gieâsu thaät ñaùnh ñoäng: "Taát caû nhöõng ai ñeán vôùi Ta, Ta seõ khoâng loaïi ra ngoaøi". Nhöõng lôøi aáy nhö muoán noùi raèng baát kyø Kitoâ höõu naøo khoâng ñeán vôùi Ngaøi seõ bò loaïi boû. Ñoái vôùi caùc tín höõu, khoâng coù söï maäp môø löng chöøng. Chuùng ta khoâng theå vöøa thuoäc veà Chuùa Gieâsu laïi vöøa quay cuoàng xung quanh chuùng ta. Nhöõng ngöôøi thuoäc veà Chuùa Gieâsu soáng baèng caùch lieân tuïc tieán ra töø chính chuùng ta vaø höôùng veà Ngöôøi.

Cuoäc soáng töï noù khoâng ngöøng tieán ra: töø khi coøn trong buïng meï cho ñeán khi chuùng ta chaøo ñôøi, töø tuoåi aáu thô ñeán tuoåi thieáu nieân, töø tuoåi thieáu nieân ñeán khi tröôûng thaønh, v.v., cho ñeán ngaøy chuùng ta giaõ töø theá giôùi naøy. Hoâm nay, khi chuùng ta caàu nguyeän cho caùc Hoàng Y vaø Giaùm Muïc laø nhöõng ngöôøi ñaõ giaõ töø cuoäc soáng naøy ñeå gaëp gôõ Chuùa Phuïc Sinh cuûa chuùng ta, chuùng ta khoâng theå queân ñieàu quan troïng nhaát vaø khoù khaên laø "ñi ra", laø ñieàu mang laïi yù nghóa cho taát caû nhöõng ñieàu khaùc: ñoù laø ra khoûi chính baûn thaân cuûa chuùng ta. Chæ khi ra khoûi chính mình, chuùng ta môùi môû ñöôïc caùnh cöûa daãn ñeán Chuùa. Chuùng ta haõy caàu xin aân suûng naøy: "Laïy Chuùa, con muoán ñeán vôùi Chuùa moãi ngaøy, treân moïi neûo ñöôøng vaø cuøng vôùi nhöõng ngöôøi baïn ñoàng haønh cuûa con. Xin giuùp con ra khoûi baûn thaân mình ñeå ñi veà phía Chuùa, vì chính Chuùa laø söï soáng".

Toâi muoán ñeà xuaát moät yù nghó thöù hai, veà söï soáng laïi, ruùt ra töø baøi ñoïc thöù nhaát veà "ñieàu cao quyù" maø OÂng Giuña Macabeâoâ ñaõ laøm cho nhöõng ngöôøi ñaõ cheát. Chuùng ta bieát oâng ñaõ laøm ñieàu ñoù bôûi vì "oâng nghó ñeán phaàn thöôûng raát toát ñeïp daønh cho nhöõng ngöôøi ñaõ an nghæ trong tinh thaàn ñaïo ñöùc" (2 Mac 12:45). Tinh thaàn ñaïo ñöùc, loøng ñaïo haïnh, ñöôïc ban thöôûng troïng haäu. Loøng ñaïo ñöùc ñoái vôùi ngöôøi khaùc môû ra caùnh cöûa vónh cöûu. Cuùi xuoáng treân nhöõng ngöôøi tuùng quaãn ñeå phuïc vuï hoï laø chuùng ta ñang böôùc treân ñöôøng leân thieân ñaøng. Thaùnh Phaoloâ noùi: "tình yeâu khoâng bao giôø keát thuùc" (1 Cor 13: 8), nhö theá chính tình yeâu laø caàu noái giöõa trôøi vaø ñaát. Chuùng ta coù theå töï hoûi mình coù ñang tieán leân doïc theo caây caàu naøy khoâng. Toâi coù ñeå mình bò xuùc ñoäng tröôùc tình huoáng cuûa ngöôøi tuùng cuøng khoâng? Toâi coù theå khoùc vôùi nhöõng ngöôøi ñang ñau khoå khoâng? Toâi coù caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi khoâng ai nghó ñeán khoâng? Toâi coù giuùp cho nhöõng ai khoâng coù gì ñeå traû laïi cho toâi khoâng? Ñaây khoâng phaûi laø tình caûm boàng boät nhaát thôøi hay vieäc tham gia vaøo caùc hoaït ñoäng baùc aùi nhoû nhoi; nhöng ñoù laø nhöõng vaán ñeà cuûa ñôøi ngöôøi, nhöõng vaán ñeà lieân quan ñeán söï phuïc sinh.

Cuoái cuøng, toâi muoán ñöa ra moät yù nghó thöù ba veà söï phuïc sinh. Toâi trích töø Saùch Linh Thao, trong ñoù Thaùnh Y Nhaõ ñeà nghò raèng tröôùc khi ñöa ra baát kyø quyeát ñònh quan troïng naøo, chuùng ta neân töôûng töôïng mình ñöùng tröôùc maët Chuùa vaøo ngaøy chung thaåm. Ñoù laø khoaûnh khaéc cuoái cuøng vaø khoâng theå traùnh khoûi, moät ñieàu maø taát caû chuùng ta seõ phaûi ñoái maët. Moãi quyeát ñònh trong cuoäc soáng, nhìn töø quan ñieåm ñoù, seõ ñöôïc ñònh höôùng toát, vì noù gaàn vôùi söï phuïc sinh hôn, laø yù nghóa vaø muïc ñích cuûa cuoäc soáng chuùng ta. Khi söï ra ñi ñöôïc caân nhaéc bôûi muïc tieâu, söï hoaïch ñònh ñöôïc ñaùnh giaù baèng keát quaû thu hoaïch, thì khi ñoù cuoäc soáng ñöôïc ñaùnh giaù toát nhaát baèng caùch baét ñaàu töø chung cuoäc vaø muïc ñích cuûa noù. Thaùnh Y Nhaõ vieát: "Toâi haõy nghó ñeán baûn thaân mình nhö ñang ñöùng tröôùc söï hieän dieän cuûa Ðaáng phaùn xeùt toâi vaøo ngaøy sau heát, vaø suy tö veà nhöõng quyeát ñònh maø toâi muoán ñöa ra tröôùc vaán ñeà hieän nay; vaø giôø ñaây toâi seõ choïn ñoù laø quy taéc cuûa cuoäc soáng, maø toâi seõ tuaân giöõ troïn ñôøi" (Linh Thao, 187). Ñoù coù theå laø moät thöïc haønh höõu ích khi chuùng ta nhìn thöïc taïi qua ñoâi maét cuûa Chuùa chöù khoâng chæ qua ñoâi maét cuûa chính chuùng ta; nhìn ñeán töông lai, vaø söï phuïc sinh chöù khoâng chæ ñeán hieän taïi ñang qua ñi naøy; vaø ñöa ra nhöõng löïa choïn coù höông vò vónh cöûu, vaø höông vò cuûa tình yeâu.

Toâi coù ñi ra khoûi chính mình moãi ngaøy ñeå ñeán vôùi Chuùa khoâng? Toâi coù caûm nhaän vaø thöïc haøng loøng baùc aùi ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ñang trong tình traïng quaãn baùch khoâng? Toâi coù ñöa ra quyeát ñònh quan troïng trong taàm nhìn cuûa Thieân Chuùa khoâng? Chuùng ta haõy ñeå baûn thaân mình ñöôïc thöû thaùch ít nhaát bôûi moät trong ba suy nghó naøy. Chuùng ta seõ trôû neân haøi hoøa hôn vôùi öôùc muoán maø Chuùa Gieâsu theå hieän trong Tin Möøng hoâm nay: raèng Ngöôøi khoâng muoán ñeå maát moät ai trong taát caû nhöõng keû Chuùa Cha ñaõ ban cho Ngaøi (x. Ga 6:39). Giöõa raát nhieàu tieáng noùi traàn tuïc ñang khieán chuùng ta queân ñi yù nghóa cuûa cuoäc soáng, chuùng ta haõy trôû neân hieäp moät loøng moät yù vôùi thaùnh yù Chuùa Gieâsu, Ñaáng Phuïc sinh vaø haèng soáng. Nhö theá, chuùng ta seõ laøm cho cuoäc soáng cuûa chuùng ta ngaøy nay laø moät raïng ñoâng cuûa söï phuïc sinh.

(Source: Libreria Editrice VaticanaHOLY MASS FOR THE REPOSE OF THE SOULS OF THE CARDINALS AND BISHOPS WHO DIED OVER THE COURSE OF THE YEAR HOMILY OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS Vatican Basilica, Altar of the Chair of Saint Peter Monday, 4 November 2019)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page