Chuyeän tình vöôït qua thöû thaùch

khaùc bieät toân giaùo cuûa Simona vaø Mustapha

 

Chuyeän tình vöôït qua thöû thaùch khaùc bieät toân giaùo cuûa Simona vaø Mustapha.

Traàn Ñöùc Anh, OP

Roma (Vatican News 27-06-2019) - Tình yeâu vöôït qua moïi khaùc bieät toân giaùo vaø vaên hoùa. Naøng, moät Kitoâ höõu, coøn chaøng, moät tín ñoà Hoài giaùo. Naøng laø ngöôøi Roma, coøn chaøng laø ngöôøi Libaêng. Yeâu nhau töø caùi nhìn ñaàu tieân. 10 naêm chôø ñôïi, sôï haõi. Vôùi lôøi nguyeän caàu cuøng Thieân Chuùa duy nhaát, vôùi söï kieân trì trong ñöùc tin, vaø vôùi tình caûm maïnh meõ vaø chaân thaønh, hoï ñaõ nhaän ñöôïc phaàn thöôûng vaø söï an uûi.

Treân chuyeán bay töø Beirut, thuû ñoâ Libaêng ñeán Roma, thuû ñoâ nöôùc YÙ, vaøo cuoái thaùng 8 naêm 1992, hoï ñaõ quen bieát nhau. Chaøng trai laø moät sinh vieân ñeán YÙ du hoïc, coøn coâ gaùi thì ñang tham gia vaøo moät nhoùm cuûa phong traøo Equipe Notre Dame, do moät linh muïc ngöôøi Libaêng höôùng daãn. Hai ngöôøi treû ñang ôû tuoåi ñoâi möôi traøn treà hy voïng ñaõ nhanh choùng gaëp ñöôïc ngöôøi maø hoï seõ yeâu thöông suoát caû ñôøi.

Nguïc tuø cuûa söï kyø thò

Mustapha Hussein soáng trong thuoäc moät gia ñình Hoài giaùo côûi môû, taïi moät khu vöïc cuûa thaønh phoá Tripoli, nôi ngöôøi Hoài giaùo vaø Kitoâ giaùo chung soáng gaàn nhau. Ngay töø khi coøn nhoû, anh ñaõ quen laøm baïn vôùi taát caû moïi ngöôøi, khoâng coù söï phaân bieät. "Töï do" laø töø ngöõ maø Mustapha cuõng nhö caùc baïn vaø cha meï cuûa anh thöôøng noùi ñeán. Nhöng Simona thì phaûi ñau khoå hôn khi chaáp nhaän laøm baïn vôùi Mustapha. Gia ñình cuûa coâ sôï nhöõng ngöôøi Hoài giaùo, töø nhieàu theá heä, ñaàu oùc hoï ñaõ in daáu söï kyø thò naøy. Loøng toát cuûa chaøng trai, cuõng nhö söï giuùp ñôõ cuûa ngöôøi höôùng daãn tinh thaàn cho Simona khoâng ñuû ñeå giuùp cho meï coâ gaùi an taâm. Simona keå: "Cuoäc chieán ñau loøng vôùi meï toâi ñaõ laøm chuùng toâi xa nhau, laøm chuùng toâi maát bao nhieâu thôøi gian vaø söùc löïc. Noãi sôï haõi lôùn nhaát cuûa meï toâi laø toâi coù theå bò buoäc phaûi boû ñaïo vaø ngay caû boû hoïc".

Nhöõng ñieàu meï cuûa Simona ñaõ traûi qua caùch ñau khoå nhieàu nhöõng naêm tröôùc ñaây, vì khoaûng caùch vaên hoùa vaø vì söï coâ ñoäc maø baø ñaõ neám traûi khi keát hoân vaø töø mieàn nam nöôùc YÙ ñeán sinh soáng taïi Roma, aûnh höôûng ñeán cuoäc ñôøi baø vaø khoâng bao giôø thay ñoåi trong taâm trí baø, khieán cho baø caøng theâm khoù khaên cöùng nhaéc trong quyeát ñònh veà tình yeâu cuûa Simona vaø Mustapha.

Caàu nguyeän chung laø ñieàu coù theå

Mustapha luoân soáng hieàn laønh, chaân thaønh vaø ñaày tin töôûng trong cuoäc tình vôùi Simona. Anh keå: "Toâi ñaõ chaéc chaén raèng nhöõng choái töø cuûa hoï khoâng phaûi laø lôøi keát thuùc. Chaéc chaén laø toâi ñaõ caûm thaáy khoâng thoaûi maùi trong laàn ñaàu ñeán thaêm gia ñình coâ aáy. Toâi caûm thaáy mình ñang bò soi chieáu. Söùc maïnh cuûa chuùng toâi chính laø tình yeâu". Traùi laïi, Simona caûm nhaän ñöôïc raèng tình yeâu cuûa Mustapha beàn bæ, maïnh meõ, chín chaén hôn tình yeâu cuûa coâ. Coâ chia seû: "Chính qua anh ta, toâi ñaõ gaëp Chuùa Gieâsu. Anh ta laø ñieàu ngaïc nhieân. Anh ta "coøn Coâng giaùo" hôn caû toâi.

Simona ñaõ chöùng toû söï khoân ngoan ñaëc bieät trong thôøi gian ôû Libaêng, trong thôøi gian höùa hoân, khi chuù cuûa Mustapha qua ñôøi. Trong ñaùm tang, coâ laø ngöôøi phuï nöõ taây phöông vaø Kitoâ höõu duy nhaát. Laøm theá naøo ñeå baøy toû söï gaàn guõi vôùi noãi ñau maát ngöôøi thaân naøy? Coâ ñaõ ruùt coã traøng haït ra vaø baét ñaàu caàu nguyeän cho ngöôøi quaù coá. Baø cuûa Mustapha vaãn coøn nhôù hình aûnh ñoù vaø baø vui veà ñieàu ñoù.

Mustapha chia seû: "Simona ñaõ truyeàn cho toâi söï gaén keát vôùi ñöùc tin cuûa coâ. Coâ luoân laäp laïi vôùi toâi. Thieân Chuùa laø tình yeâu. Toâi thaáy ñieàu naøy luoân haáp daãn hôn vaø raát ñeïp. Toâi ñaõ hoïc bieát hôn veà neàn taûng cuûa ñöùc tin Kitoâ giaùo, toâi ñi tham döï Thaùnh leã vôùi coâ ta. Toâi caûm thaáy mình ñaõ maëc laáy ñöùc tin cuûa coâ aáy. Duø cho taát caû". Simona keå laïi nhöõng lôøi caàu nguyeän töï phaùt cuûa hoï, vieäc ñoïc vaø chia seû Thaùnh vinh: "Ñieàu aán töôïng laø caûm nhaän raèng Chuùa Thaùnh Thaàn thoåi nôi naøo Ngöôøi muoán vaø thaät söï laø khoâng coù raøo caûn naøo coù theå ngaên caûn Ngöôøi. Neáu khoâng coù Chuùa Thaùnh Thaàn khoâng ai khaùc coù theå laøm cho anh ta coù nhöõng caùch soáng hoaøn toaøn phuø hôïp vôùi giaùo huaán cuûa Chuùa Gieâsu. Tình yeâu khoâng coù giôùi haïn, toâi bò thuyeát phuïc veà ñieàu ñoù hôn. Ñieàu giuùp chuùng toâi chính laø söï hieáu kyø voâ cuøng cuûa anh ta".

Hoäi nhaäp vöôït treân söï phaân bieät ñoái xöû

Mustapha noùi: "Toâi ñaõ nhaän ra raèng ai thaät söï muoán hoøa bình thì seõ tìm thaáy noù. Toâi ñaõ tham gia moät nhoùm tu ñöùc thaùnh Inhaõ nhieàu naêm, nôi maø Simona ñaõ theo, vaø nhoùm ñaõ ñoùn nhaän toâi vaø luoân laøm cho toâi caûm thaáy deã chòu thoaûi maùi. Ñoái vôùi toâi, thaät söï laø khoâng khoù ñeå hoäi nhaäp mình. Toâi ñi chôi boùng roå vôùi caùc tu só doøng Teân ôû Hoïc vieän quoác teá ôû Roma. Trong cuoäc chôi hoï raát ngay thaúng vaø trung thaønh. Ñieàu naøy laøm chuùng ta nghó raèng chuùng ta coù theå trung thaønh trong cuoäc soáng moïi ngaøy, vöôït treân caùc raøng buoäc vaø goác gaùc". Vaø Mustapha nhôù laïi nhöõng kinh nghieäm cay ñaéng hôn: "Thaät khoâng may laø toâi phaûi thuù nhaän raèng toâi ñaõ khoâng ñöôïc ñoái xöû toát, ñoù laø moät baàu khí kheùp kín. Trong nôi laøm vieäc khoâng thieáu söï ñoái xöû phaân bieät, thaät laø toài teä. Vì toâi keát hoân vôùi moät Kitoâ höõu, toâi bò xem nhö moät ngöôøi ngoaïi lai, khoâng ñöôïc chaáp nhaän".

Kieân trì, khoâng thuø haän

Hoï ñaët taát caû trong tay Chuùa. Sau ñoù quyeát ñònh keát hoân trong nhaø thôø theo nghi thöùc chuaån hoân phoái, trong söï toân troïng laãn nhau. Mustapha keå: "Toâi ñaõ tham döï caùc cuoäc kieåm tra chuaån bò hoân nhaân. Toâi caûm thaáy bò thöû thaùch, toâi coù aán töôïng raèng tröôùc hay sau gì toâi cuõng boû cuoäc. Nhöng noù khoâng ñuùng nhö vaät. Thay vì boû cuoäc, ñeán cuoái cuøng, ngöôøi boû cuoäc chính laø meï cuûa vò hoân theâ cuûa toâi. Chuùng ta khoâng theå töôûng töôïng ñöôïc, nhöng baø ñaõ xem toâi nhö moät ñöùa con nuoâi cuûa baø. Vaø toâi khoâng bao giôø giöõ moái haän thuø naøo. Ñaây laø ñieàu quyeát ñònh".

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page