Ñöùc Thaùnh Cha vaø Vua Maroc

kyù tuyeân ngoân chung veà thaønh Jerusalem

 

Ñöùc Thaùnh Cha vaø Vua Maroc kyù tuyeân ngoân chung veà thaønh Jerusalem.

G. Traàn Ñöùc Anh OP

Rabat (Vat. 31-03-2019) - Chieàu 30 thaùng 3 naêm 2019, sau khi vieáng laêng Vua Mohammed V, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ veà hoaøng cung caùch ñoù gaàn 4 caây soá ñeå hoäi kieán vôùi Vua Mohammed VI, chaøo thaêm hoaøng gia vaø hai vò ñaõ coâng boá tuyeân ngoân chung veà thaønh thaùnh Jerusalem.

Trong dòp naøy ngaøi ñaõ taëng nhaø vua meà ñai coù huy hieäu Giaùo Hoaøng cuûa ngaøi, vôùi hình hai nhaø thôø chính toøa Rabat vaø Tanger, cuøng vôùi haøng chöõ "Vieáng thaêm Maroc ngaøy 30 vaø 31 thaùng 3 naêm 2019". Treân meà ñai cuõng coù hình moät phaàn coång Bab-el-Mansour, laø coång chính cuûa kinh thaønh hoaøng gia Meknes, do Vua Moulay Ismail ôû Maroc döïng leân vaøo cuoái trieàu ñaïi hoài tieán baùn theá kyû 18 (1672-1727).

Thaân theá nhaø vua

Vua Mohammed VI naêm nay 55 tuoåi, laø vò thöù 23 trong trieàu ñaïi Alouite trò vì Maroc töø giöõa theá kyû 17 ñeán nay. Nhaø vua laø con cuûa Vua Hassan II, toát nghieäp luaät khoa, kinh teá vaø xaõ hoäi, vaø ñaõ töøng phuïc vuï trong quaân ñoäi, vôùi caáp baäc töôùng sö ñoaøn vaøo naêm 1994. Nhaø vua leân ngoâi caùch ñaây 20 naêm, keát hoân vôùi coâng chuùa Lalla Salma vaø hieän coù 2 ngöôøi con trai.

Coâng boá tuyeân ngoân chung veà Jerusalem

Sau cuoäc hoäi kieán, tröôùc khi giaõ töø hoaøng cung, Ñöùc Thaùnh Cha vaø Nhaø Vua ñaõ kyù vaø coâng boá moät Tuyeân ngoân chung, keâu goïi nhìn nhaän ñaëc tính coù moät khoâng hai vaø thaùnh thieâng cuûa thaønh Jerusalem, cuõng ñöôïc ngöôøi Hoài giaùo goïi laø Al Qods Acharif, nôi coù Ñeàn thôø quan troïng thöù 3 cuûa caùc tín ñoà ñaïo naøy. Tuyeân ngoân keâu goïi quan taâm ñeán yù nghóa thieâng lieâng vaø ôn goïi ñaëc thuø cuûa Jerusalem, Thaønh Hoøa Bình.

Noäi dung Tuyeân ngoân

Ñöùc Thaùnh Cha vaø Quoác Vöông Maroc khaúng ñònh raèng:

"Chuùng toâi xaùc tín laø quan troïng vieäc baûo toàn Thaønh Thaùnh Jerusalem / Al Qods Acharif nhö gia saûn chung cuûa nhaân loaïi vaø nhaát laø ñoái vôùi caùc tín höõu cuûa ba toân giaùo ñoäc thaàn, nhö nôi gaëp gôõ vaø bieåu töôïng söï soáng chung hoøa bình, trong ñoù coù vun troàng söï toân troïng nhau vaø ñoái thoaïi.

"Vôùi muïc ñích aáy caàn phaûi baûo toàn vaø thaêng tieán ñaëc tính ña toân giaùo, chieàu kích tinh thaàn vaø caên tính vaên hoùa ñaëc bieät cuûa Thaønh Thaùnh Jerusalem / Al Qods Acharif.

"Vì theá, chuùng toâi caàu mong raèng, taïi Thaønh Thaùnh, coù söï baûo ñaûm hoaøn toaøn töï do lui tôùi ñaây cuûa caùc tín höõu thuoäc ba toân giaùo ñoäc thaàn vaø quyeàn cuûa moãi toân giaùo ñöôïc thöïc thi vieäc phuïng töï taïi ñoù, ñeå taïi Thaønh Thaùnh Jerusalem / Al Qods Acharif caùc tín höõu daâng lôøi khaån nguyeän leân Thieân Chuùa, Ñaáng taïo döïng taát caû moïi ngöôøi, höôùng ñeán moät töông lai an bình vaø huynh ñeä treân traùi ñaát naøy"

Rabat ngaøy 30 thaùng 3 naêm 2019

Phanxicoâ Giaùo Hoaøng,

Vua Mohammed VI Amir al Mouminine

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page