D luan Cong Giao

ve ban an 6 nam tu cua c Hong Y Pell

 

D luan Cong Giao ve ban an 6 nam tu cua c Hong Y Pell.

Vu Van An

Melbourne (VietCatholic News 13-03-2019) - Chung toi ch dam tng thuat hau quy oc gia phan ng trc ban an 6 nam tu cua c Hong Y Pell cua bao ch Cong Giao, v bao ch the tuc phan ln nghieng han ve lap luan c Hong Y Pell co toi va ang b nh the, du biet rang ngai van con ang khang an va luon tuyen bo mnh vo toi. Nguyen s kien ho khong trung thc, trai lai giai thch thai o bnh than cua ngai sau khi b 1 toa an thien lech ket an la tran trao, la thieu "hoi han" cung u thay truyen thong Uc a b chuoc oc ra sao. oc cac tng trnh truyen thong cua Uc, ta gap thay nhng kieu noi xuc pham khong nham vao ca nhan c Hong Y Pell ma nham vao ao Cong Giao noi chung la u thay t cach thien kien ay thu nghch cua ho ra sao oi vi ao.

Thc vay, chung toi tng cho rang t The Australian tng oi co cam tnh vi c Hong Y Pell v mot trong cac ky gia cua ho, trong mot cuoc hoi thoai cach nay hn tuan le, hnh nh tren ai So 7, cho rang Giao Hoi Cong Giao a co rat nhieu cai tien trong lanh vc chong lam dung va cac vu lam dung hien ang c chu y ch la nhng chuyen a xay ra cach nay 2, 3 chuc nam. Nhng trong tng trnh buoi len an c Hong Y Pell, mot ky gia cua no mo ta y phuc cua c Hong Y Pell khi ngai xuat hien trc toa bang mot ngon t mach que "khong co chiec co cho" (dog collar, ung ra la co con roma = roman collar).

Hang tin Catholic News Agency la hang au tien chung toi thu lm c bai viet ve vu keu an c Hong Y Pell. Ho thuat lai noi dung ban an tu 6 nam va viec c Hong Y "duy tr s vo toi cua ngai va se khang an vao thang Sau". Ho cung nhan manh ay la vu x th hai sau 1 vu x khong thanh v co ti 10 boi tham vien trong so 12 ngi muon tha c Hong Y.

Ve viec khang an, hang tin nay cho hay: "tai lieu khang an viet rang: 'cac li ket toi vo ly va khong c nang , lien quan en chng c, v da vao toan bo chng c, ke ca chng c giai toi (exculpatory) khong b thach thc cua hn 20 nhan chng, ngi ta a khong e cho boi tham oan c thoa man ben kia s hoai nghi hp ly ve li noi cua mot nguyen cao ma thoi".

Hang CNA nhac lai trng hp c Tong Giam Muc Wilson, b ket an hoi thang 5 nam 2018 v khong tng trnh cac li to cao lam dung tnh duc tre em c tiet lo cho ngai trong thap nien 1970. Nhng qua thang 12 nam 2018, mot toa an quan a lat ngc ban an tren sau khi noi rang co hoai nghi hp ly toi ac a xay ra va sau khi c Tong Giam Muc a tho an 5 thang cua ban an 12 thang giam tai nha.

CNA thuat lai cac phan ng lan lon: "Trong khi nhieu nhan vat trong gii truyen thong Uc ca ngi viec ket an, mot so ngi Uc hoai nghi viec nay, gay ra mot cuoc tranh luan ang ke khap nc".

Hang tin nay thuat lai phan ng cua Greg Craven, pho vien trng Vien ai Hoc Cong Giao Uc, ngi, tren t the Australian, ngay 27 thang Hai, viet rang dien trnh cong ly a b hoen o bi truyen thong va lc lng canh sat khi co gang "boi lo thanh danh" cua c Hong Y Pell "trc khi ngai hau toa. ay khong phai la cau truyen lieu boi tham oan ung hay sai, hay lieu cong ly co c coi la thang the hay khong. Ma la cau truyen lieu boi tham oan co c danh cho mot c hoi hp tnh hp ly hay khong e a ra quyet nh, va lieu he thong phap ly cua chung ta co the c phuc vu ben tren am ong truyen thong o hp (media mob) hay khong".

Tap ch Crux th cho rang chnh chanh an Kidd cung phai tha nhan ap lc cua th truyen thong am ong tren (xem "Pell sentenced to six years in prison after conviction on abuse charges", Crux, 13 thang Ba nam 2019). T nay thuat lai li Kidd: "trong phien keu an vao hom th T, Quan toa Peter Kidd, chanh an Tieu Bang Victoria, nhn nhan rang co 'viec san phu thuy hoac nao trang am ong anh be hoi ong [lynching]' quanh c Hong Y Pell.

Crux cho rang "boi tham oan th hai thay Pell co toi phan ln da vao chng t cua mot cau trai, nay ang tuoi 30, ngi cung cap chng c cho mot toa an kn".

Crux thuat lai: "nhng ngi phe phan li buoc toi neu nhieu cau hoi ve tnh hp ly cua cac li ket toi. Viet cho t The Australian lien sau khi viec ket toi c cong bo, Cha Dong Ten Frank Brennan, mot ch thu lau nam ve than hoc cua Pell, noi rang ngai thay cac li ket toi 'khong the nao tin c'".

Crux cho biet them: viec toa thng tham Victoria cong bo se x lai vu an c Hong Y Pell vao thang 6 nam 2019 c "nhieu nguon tai Uc mo ta la 'tien hanh nhanh' (fast-tracked), v cac phien thng tham thng ch c len lch trc 1 nam hay hn, va ngay thang hiem khi c an nh trc khi co ban an".

Ve luat s Robert Richter, ngi ma loi bien ho b nhieu ngi hoai nghi, rieng Crux cho rang "Viec khang an cua Pell se khong c lanh ao bi luat s a ai dien ngai trong phien x hnh s, Robert Richter, ngi b phe phan la to chc d viec benh vc va con a ra cac nhan nh gay nhuc ma trong phien toa trc khi keu an". Khong biet luat s thay the la Bret Walker co duy tr 3 c s khang an ma Richter a cong bo hay khong, o la: vo ly, ngan cam chieu bang chng video trong dien van ket thuc phien toa va thanh phan boi tham oan.

Tuy nhien, Giao s Jeremy Gans, mot chuyen gia khang an va thu tuc pha an hnh s, th noi vi t Guardian Australia rang vo ly chac chan la "cu an tien nhat" cua c Hong Y Pell, hiem khi khong thanh cong, lai co li iem them la co the khong co phien x lai.

Crux nhac lai thong cao cua Toa Thanh trc ay ve vu nay. Va li c Tong Giam Muc Fisher, ngi ma Crux cho la c c Hong Y Pell che ch, tuyen bo ngay 3 thang Ba: "khi van e cua c Hong Y con ang tiep dien tai toa an, toi khong the bnh luan ve ban chat; toi thuc giuc ngi ta ng rut ra bat c ket luan sau cung nao cho ti khi cac quan toa phuc tham co c hoi duyet lai van e nay".

Ngai noi them: "gia cac xuc cam nong bong hien nay, toi cung cau xin cho cong chung bnh tnh va lch thiep" va ngai thay "nhieu cau hoi nghiem tuc e toa thng tham xem xet".

"Neu chung ta qua voi vang phe phan, chung ta dam ket cuc ng vao hang ngu nhng ngi thoa ma (demonizers) hay nhng ngi bien giao, nhng ngi be be oi mau hay nhng ngi bac bo".

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page