Ñöùc Hoàng Y Sandri cöû haønh

leã kyû nieäm 800 naêm cuoäc gaëp gôõ

giöõa thaùnh Phanxicoâ vaø

quoác vöông Al-Malek Al-Kamil

 

Ñöùc Hoàng Y Sandri cöû haønh leã kyû nieäm 800 naêm cuoäc gaëp gôõ giöõa thaùnh Phanxicoâ vaø quoác vöông Al-Malek Al-Kamil.

Hoàng Thuûy

Ai caäp (Vat. 2-03-2019) - "Xin bình an ôû cuøng baïn!" Bình an chæ coù Chuùa coù theå ban cho con ngöôøi thuoäc moïi thôøi ñaïi. Ñoù laø lôøi baét ñaàu baøi dieãn vaên cuûa Ñöùc Hoàng Y Leonardo Sandri trong leã cöû haønh 800 naêm cuoäc gaëp gôõ giöõa thaùnh Phanxicoâ vôùi Al-Malek Al-Kamil.

Hoâm muøng 01 thaùng 03 naêm 2019, trong chuyeán vieáng thaêm Ai caäp, Ñöùc Hoàng Y Leonardo Sandri, Toång tröôûng Boä Caùc Giaùo hoäi Coâng giaùo Ñoâng phöông, Ñaëc söù cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, ñaõ ñeán Damietta ñeå cöû haønh buoåi leã kyû nieäm. Tröôùc heát, taïi Tu vieän cuûa caùc Nöõ tu doøng thaùnh Phanxicoâ Traùi tim voâ nhieãm Ñöùc Maria, Ñöùc Hoàng Y Sandri ñaõ laøm pheùp töôïng Ñöùc Trinh nöõ Maria vaø ñaøi phun nöôùc, nhö nôi caàu nguyeän ñeå ghi nhôù ngaøy kyû nieäm 800 naêm cuoäc gaëp gôõ.

Sau tröa, Ñöùc Hoàng Y ñaõ ñeán nôi ñöôïc choïn, naèm trong giaûi ñaát giöõa Ñòa Trung haûi vaø soâng Nile. Nghi leã ñöôïc cöû haønh tröôùc söï hieän dieän cuûa nhieàu tín höõu ñeán töø caùc mieàn cuûa Ai caäp, töø Toøa Ñaïi söù YÙ ôû Ai caäp vaø Toång Laõnh söï quaùn Taây ban nha ôû Alexandria, cuûa Ñöùc cha Rodolfo Cetoloni - Giaùm Muïc Grosetto, Ñöùc cha Adel Zaki - Ñaïi dieän Toâng toøa cuûa Alexandria, Ñöùc cha Ruben Tierrablanca Gonzalez - Ñaïi dieän Toâng toøa cuûa Istanbul.

Bình an cuûa Chuùa laø lyù do thuùc ñaåy thaùnh Phanxicoâ ñeán gaëp quoác vöông Al-Malek Al-Kamil

"Xin bình an ôû cuøng baïn!" Ñöùc Hoàng Y Sandri ñaõ môû ñaàu baøi dieãn vaên nhö theá. Ñoù laø bình an chæ coù Chuùa coù theå mang ñeán cho taâm hoàn con ngöôøi. Ñöùc Hoàng Y xaùc ñònh raèng moïi ngöôøi tuï hoïp trong buoåi leã hoâm nay muoán ñoùn nhaän hoøa bình maø hoï tin raèng Chuùa muoán ban cho hoï cuõng nhö cho toaøn nhaân loaïi. Ñoù cuõng chính laø xaùc tín thuùc ñaåy thaùnh Phanxicoâ vöôït bieån ñeå ñeán gaëp nhöõng phe ñoái laäp ñang gaây chieán vôùi nhau. Thaùnh nhaân vöôït bieån - hình aûnh söùc maïnh cuûa söï aùc, nghóa laø vöôït qua baïo löïc, sôï haõi vaø söï cheát, ñeán gaëp quoác vöông Hoài giaùo.

Haït gioáng ñöôïc gieo vaø naûy maàm ngay töø cuoäc gaëp gôõ 800 naêm tröôùc

Döôøng nhö khoâng thaønh coâng trong cuoäc gaëp gôõ taïi Damietta vôùi Quoác vöông - Quoác vöông khoâng caûi ñaïo vaø khoâng thay ñoåi keát quaû cuûa cuoäc thaäp töï chinh - nhöng hoài öùc veà cuoäc gaëp gôõ vaãn toàn taïi bôûi vì ñoù laø keá hoaïch cuûa Thieân Chuùa chöù khoâng do con ngöôøi vaø haït gioáng ngay laäp töùc baét ñaàu naûy maàm. Thaùnh Phanxicoâ nhìn ra chöông trình cuûa Thieân Chuùa, ngöôøi anh em Hoài giaùo caàn ñöôïc loan baùo Tin möøng, neân ngaøi ñaõ laäp Tænh doøng haûi ngoaïi, ngaøy nay laø Doøng Phanxicoâ taïi Thaùnh ñòa vaø ñeán tænh doøng Thaùnh gia taïi Ai caäp naøy. Taïi Ai caäp, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ gaëp Ñaïi Giaùo tröôûng Hoài giaùo vaø cöû chæ oâm choaøng nhau cuûa caùc ngaøi ñöôïc laëp laïi ôû Roma.

Hoài giaùo vaø Kitoâ giaùo taïi Ai caäp khoâng coøn sôï nhau

Ñöùc Hoàng Y noùi raèng vieäc cöû haønh hoâm nay laø haït gioáng ñaõ naåy maàm taïi Ai caäp, duø cho nhöõng khoù khaên nhöng hy voïng moät ngaøy seõ ñöôïc höôûng hoa traùi. Nhö thaùnh Phanxicoâ ñaõ khoâng sôï tieân tri Mohamed vaø quoác vöông khoâng sôï Tin möøng, taïi Ai caäp ngaøy nay caùc tín ñoà cuûa Chuùa Kitoâ vaø Hoài giaùo ñaõ quyeát ñònh khoâng sôï haõi nhau, nhöng laø sôï nhöõng gì laøm bieán daïng kinh nghieäm thaät söï veà yù nghóa cuûa toân giaùo trong traùi tim con ngöôøi baèng caùch beû cong noù vì lôïi ích cuûa con ngöôøi, cho caùc döï aùn thoáng trò vaø aùp böùc.

Thieân Chuùa khoâng caàn ai baûo veä vaø khoâng muoán Danh Ngöôøi ñöôïc söû duïng ñeå khuûng boá

Cuoái cuøng, Ñöùc Hoàng Y môøi goïi caùc Kitoâ höõu, cuøng vôùi Ñöùc Thaùnh Cha vaø Ñaïi Giaùo tröôûng cuûa Al-Ahzar, laäp laïi lôøi keâu goïi trong tuyeân ngoân Huynh ñeä: khoâng söû duïng caùc toân giaùo ñeå gaây neân thuø oaùn, baïo löïc, cöïc ñoan muø quaùng. Thieân Chuùa khoâng caàn ai baûo veä vaø khoâng muoán Danh Ngöôøi ñöôïc söû duïng ñeå khuûng boá ngöôøi khaùc. Ñöùc Hoàng Y môøi goïi caùc Kitoâ höõu soáng nhöõng ñieàu naøy cuøng vôùi caùc anh em Hoài giaùo khi mang Tin möøng vaø soáng Tin möøng, baèng cuoäc töû ñaïo haøng ngaøy, nghóa laø vôùi chöùng taù baùc aùi, cheát ñi ñeå trao taëng söï soáng cuûa chuùng ta, cho Thieân Chuùa vaø cho caùc anh em.

Vaøo cuoái buoåi cöû haønh, Ñöùc Hoàng Y ñaõ ban pheùp laønh cuûa Ñöùc Thaùnh Cha cho nhöõng ngöôøi hieän dieän.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page