Nhìn laïi caùc söï kieän trong boán ngaøy
Hoäi Nghò Thöôïng Ñænh veà Baûo Veä Treû Em
trong Giaùo Hoäi
Nhìn laïi caùc söï kieän trong boán ngaøy Hoäi Nghò Thöôïng Ñænh veà Baûo Veä Treû Em trong Giaùo Hoäi.
Vuõ Vaên An
Vatican (VietCatholic News 25-02-2019) - Trong maáy ngaøy qua, chuùng toâi ñaõ coá gaéng cung caáp moät soá thoâng tin lieân quan ñeán Hoäi Nghò Thöông Ñænh veà Baûo Veä Treû Em Trong Giaùo Hoäi, chuù troïng nhieàu tôùi caùc baøi phaùt bieåu cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng vaø caùc nhaân vaät khaùc maø chuùng toâi cho laø chuû yeáu ñeå naém ñöôïc ñöôøng höôùng giaûi quyeát naïn laïm duïng tình duïc trong Giaùo Hoäi, moät naïn ñau loøng ñeán ñoä laøm cho moät vò Hoàng Y phaûi töùc töôûi khoùc trong luùc ñoïc baøi thuyeát trình cuûa mình. Doøng nöôùc maét naøy nhaát ñònh mang nhieàu yù nghóa caû hoái haän laãn hoái tieác vaø töùc giaän.
Nay hoäi nghò ñaõ keát thuùc, thieån nghó ta neân duyeät laïi toaøn boä caùc söï kieän ñaõ dieãn ra trong thôøi gian 4 ngaøy qua, caên cöù vaøo noäi dung caùc buoåi hoïp baùo haøng ngaøy taïi Phoøng Baùo Chí Toøa Thaùnh do VaticanNews cung caáp.
Ngaøy ñaàu tieân: Thöù Naêm 21 thaùng Hai naêm 2019
"Traùch nhieäm, giaûi trình traùch nhieäm, vaø minh baïch" caàn phaûi laø "thaønh phaàn trong DNA cuûa Giaùo Hoäi". Ñoù laø caâu môû ñaàu OÂng Alessandro Gisotti, Giaùm Ñoác laâm thôøi cuûa Phoøng Baùo Chí Toøa Thaùnh, duøng ñeå daãn nhaäp buoåi hoïp baùo Ngaøy Moät cuûa Hoäi Nghò "Baûo Veä Treû Em Trong Giaùo Hoäi".
OÂng Boä Tröôûng Boä Truyeàn Thoâng cuûa Toøa Thaùnh, Paolo Ruffini, laø ngöôøi ñaàu tieân leân tieáng vôùi caùc nhaø baùo naêm chaâu. OÂng toùm taét caùc baøi phaùt bieåu trong buoåi saùng. Tröôùc nhaát laø baøi phaùt bieåu cuûa Ñöùc Hoàng Y Luis A. Tagle, Toång Giaùm Muïc Manila. Baøi thöù hai laø cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Charles Scicluna, phuï taù toång thö kyù cuûa Boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin; vaø ñeà caäp tôùi caùc buoåi hoûi thöa sau ñoù.
Theo vò phoái trí vieân Hoäi Nghò laø Cha Federico Lombardi, SJ, Hoäi Nghò ñi ñuùng ñöôøng vaøo saùng thöù Naêm vì ñaõ baøn tôùi caùc haïn töø chuû choát quan yeáu. Cha nhaän dieän ñöôïc caùc chöõ nhö "Laéng nghe", "tính ñoàng nghò", "tính cuï theå", "tính maïnh baïo", "hoaùn caûi" vaø "thanh taåy".
Sau ñoù, Cha Lombardi nhaéc ñeán "21 ñieåm" ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ trình baày cho caùc tham döï vieân luùc khôûi ñaàu caùc cuoäc tranh nghò buoåi saùng. Caùc ñieåm naøy sau ñoù ñaõ ñöôïc nhaéc ñeán nhö "moät baûn ñoà chæ ñöôøng" ñeå caùc giaùm muïc thaûo luaän, cung caáp cho caùc ngaøi "caùc ñeà xuaát cuï theå" giuùp caùc ngaøi tieán böôùc. Sau ñoù, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna minh xaùc ñaây khoâng phaûi laø caùc "quyeát ñònh" cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng, maø chæ laø "caùc suy tö" giuùp caùc giaùm muïc caû luùc caùc ngaøi ôû trong hoäi nghò laãn luùc ñaõ trôø veà nhaø.
Trong caùc ñieåm ñöôïc chuù yù ñaëc bieät, laø gôïi yù cuûa Ñöùc Phanxicoâ nhaèm naâng tuoåi toái thieåu moät thieáu nöõ coù theå keát hoân töø 14 leân 16, baèng tuoåi cuûa caùc thieáu nam, theo Giaùo Luaät.
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna cho hay ngaøi heát söùc xuùc ñoäng khi laéng nghe caùc chöùng töø cuûa caùc naïn nhaân vaø ngöôøi soáng soùt luùc baét ñaàu Hoäi Nghò taïi Phoøng Hoïp cuûa Thöôïng hoäi ñoàng giaùm muïc vaøo saùng thöù Naêm. Hôn moät laàn, ngaøi nhaán maïnh ñeán vieäc "laéng nghe"; ngaøi noùi raèng noù gioáng nhö "maûnh ñaát thaùnh thieâng": laéng nghe caùc naïn nhaân nhöng, trong tröôøng hôïp naøy, cuõng laéng nghe "caùc hieàn huynh giaùm muïc" nhöõng ngöôøi xuaát thaân töø nhieàu thöïc taïi vaên hoùa vaø ñòa dö ña daïng. Ñöùc Toång Giaùm Muïc nhaéc laïi chính dieãn töø cuûa ngaøi ngoû vôùi caùc giaùm muïc trong phieân hoïp toaøn theå buoåi saùng. Ngaøi toùm taét baèng caùc chöõ "khoân ngoan", "thöïc haønh toát" vaø "cuøng laøm vieäc vôùi nhau". Ngaøi baûo "ta khoâng theå ñeå caùc giaùm muïc coâ ñôn". Veà phöông dieän naøy, chuùng ta cuõng caàn "taïo löïc cho coäng ñoàng", trôï giuùp vaø naâng ñôõ ñaëc bieät caùc giaùm muïc naøo ñang soáng trong caùc khu vöïc chæ coù theå tieáp caän raát ít caùc nguoàn taøi löïc, caùc chuyeân gia hay nhaân vieân.
Quan troïng hôn caû, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna cho hay ñieàu sinh töû laø Giaùo Hoäi phaûi di chuyeån "töø neàn vaên hoùa im laëng qua neàn vaên hoùa tieát loä". Chuùng ta phaûi "ñoái dieän vaø giaûi quyeát taùc phong xaáu xa, söûa laïi noù ngay töø ñaàu".
Ñöùc Toång Giaùm Muïc cuûa Brisbane, UÙc, Mark Coleridge, moâ taû phieân hoïp ñaàu tieân vaøo buoåi saùng nhö moät 'haønh trình khaùm phaù"; ngaøi noùi raèng noù hoaøn toaøn khaùc vôùi baát cöù Thöôïng hoäi ñoàng naøo ngaøi töøng tham döï. Ngaøi noùi tôùi "nghò löïc" vaø "haêm hôû" trong vieäc caùc tham döï vieân ñeà caäp tôùi vaán ñeà. Ngaøi baûo: "chuùng toâi laéng nghe Thieân Chuùa, laéng nghe caùc ngöôøi soáng soùt, vaø laéng nghe nhau". Ñöùc Toång Giaùm Muïc ñaùnh giaù cao caùc baøi trình baày raát khaùc nhau cuûa Ñöùc Hoàng Y Tagle vaø cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna, toùm taét chuùng baèng hai chöõ "vieãn kieán" vaø "chieán thuaät". Ngaøi noùi: "chuùng ta caàn caû hai".
Cha Hans Zollner SJ laø thaønh vieân cuûa Ban Toå Chöùc Hoäi Nghò. Ngaøi baét ñaàu leân tieáng baèng caùch caùm ôn caùc ngöôøi soáng soùt vaø naïn nhaân veà caùc chöùng töø cuûa hoï, trong ñoù, ngaøi noùi: "khoâng tha ñieàu gì" vì chuùng "noùng boûng, soáng söôïng [brutal], vaø trung thöïc". Cha cho hay sau khi nghe caùc chöùng töø naøy, ñaïi dieän cho naêm chaâu vaø ñuû moïi ngoân ngöõ, caùc tham döï vieân ñaõ ngoài thöø ra ñoù trong 2 phuùt, tuyeät ñoái im laëng. Cha keát luaän raèng qui ñònh luaät phaùp, buoäc phaûi giaûi trình traùch nhieäm khoâng ñuû, tröø khi chuùng ñöôïc ñi keøm vôùi ñieàu cha goïi laø "cam keát taän ñaùy loøng".
Ngaøy thöù hai: Thöù Saùu 22 thaùng Hai naêm 2019
Chuû ñeà hoâm nay laø "Giaûi Trình Traùch Nhieäm" ("Accountability") vaø cuoäc hoïp baùo nhaéc ñeán caùc ñoùng goùp cuûa hai Ñöùc Hoàng Y Cupich vaø O'Malley.
Cha Federico Lombardi baét ñaàu buoåi hoïp baùo baèng caùch moâ taû "baàu khí" cuûa Hoäi Nghò laø "tích cöïc, xaây döïng, höõu ích vaø caàn thieát".
Ngaøi nhaéc ñeán söï hôïp taùc giöõa Toøa Thaùnh vaø Marta Santos Pais, ñaïi dieän ñaëc bieät cuûa Toång thö lyù Lieân Hieäp Quoác veà "baïo löïc choáng treû em". Vaên phoøng Lieân Hieäp Quoác ñaõ chia seû caùc soá thoáng keâ vaø caùc chi tieát trong caùc coá gaéng baûo veä treû em cuûa hoï, vaø nhöõng ñieàu naøy ñaõ ñöôïc phaân phoái cho caùc giaùm muïc taïi Vatican hoâm thöù Saùu.
Cha Lombardi cuõng cho hay "21 ñieåm" maø Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ trình baøy vôùi caùc Giaùm muïc vaøo ngaøy thöù nhaát, ñaõ trôû thaønh cô sôû ñeå thaûo luaän vaø suy ngaãm trong caùc nhoùm laøm vieäc, khi caùc nhoùm naøy coá gaéng ñem ra thöïc haønh lôøi keâu goïi cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng phaûi coù caùc ñeà nghò vaø keát quaû cuï theå.
OÂng Boä tröôûng Truyeàn thoâng Vatican, Paolo Ruffini, ñaõ cung caáp caùc baûn toùm taét, ñaàu tieân laø veà caùc Phieân toaøn theå, vaø sau ñoù laø veà caùc nhoùm laøm vieäc chieàu thöù Naêm. Caùc vaán ñeà phaùt sinh trong caû hai phieân nhoùm naøy bao goàm taàm quan troïng cuûa vieäc cuøng nhau laøm vieäc theo caùch hôïp ñoaøn, vaø cuûa vieäc nhaän ra raèng laïm duïng laø moät toäi aùc, baát keå neàn vaên hoùa cuûa baát cöù quoác gia chuyeân bieät naøo. Moät heä luaän (out-take) cuûa phieân hoïp buoåi saùng laø vieäc Cam keát cuûa Giaùo hoäi trong vieäc aùp duïng caùc quy taéc vaø höôùng daãn baûo veä treû vò thaønh nieân ñaõ daãn ñeán söï suït giaûm soá löôïng caùc vuï laïm duïng ôû nhieàu nôi treân theá giôùi. Tuy nhieân, noù cuõng nhaán maïnh ñieàu naøy: thaûo luaän veà tình duïc khoâng theå bò coi laø ñieàu caám kî, vaø caàn phaûi ñöôïc xöû lyù nhö laø moät phaàn cuûa söï ñaøo taïo trong chuûng vieän.
Caùc nhoùm laøm vieäc nhoû cuûa hoâm thöù Naêm ñaõ baøn ñeán nhieàu vaán ñeà khaùc nhau, nhöng taäp trung vaøo nhu caàu phaûi daønh öu tieân cho caùc naïn nhaân vaø coá gaéng phaù vôõ chu kyø khieán moät soá ngöôøi bò laïm duïng, trôû thaønh keû laïm duïng. Caùc nhoùm cuõng thaûo luaän veà söï caàn thieát phaûi taïo ra caùc nhoùm ñaëc nhieäm hoãn hôïp ñeå hoã trôï caùc Giaùo hoäi nhoû hôn vaø coù ít taøi nguyeân hôn.
Ñöùc Hoàng Y Sean Patrick O'Malley, Toång Giaùm muïc Boston, ñaõ phaùt bieåu taïi Buoåi hoïp baùo; ngaøi khaúng ñònh "khoâng coù gì quan troïng hôn" so vôùi vieäc giaûi quyeát vaán ñeà baûo veä treû vò thaønh nieân naøy. Ngaøi cuõng noùi veà vieäc phaûi taäp chuù vaøo caùc naïn nhaân, vaø moâ taû kinh nghieäm baûn thaân cuûa ngaøi veà vieäc gaëp gôõ nhöõng ngöôøi soáng soùt bò laïm duïng "giöõa khi cuoäc soáng thay ñoåi". Ñöùc Hoàng Y O'Malley noùi raèng chæ khi naøo chuùng ta gaëp gôõ caùc naïn nhaân, "giôùi laõnh ñaïo Giaùo hoäi môùi hoïc ñöôïc söï taøn phaù giaùng leân cuoäc soáng cuûa hoï bôûi caùc kinh nghieäm naøy".
Ñöùc Hoàng Y noùi ñeán söï caàn thieát phaûi coù "caùc keá hoaïch haønh ñoäng", vaø veà vaán ñeà naøy, ngaøi ñaõ ca ngôïi nhöõng "yù töôûng cuï theå" cuûa oâng Cameron phía sau caùc trình baøy cuûa Ñöùc Hoàng Y Blase Cupich, Toång Giaùm muïc Chicago. Ngaøi cuõng xaùc nhaän taàm quan troïng cuûa vieäc bao goàm caùc giaùo daân trong vieäc giuùp khoâi phuïc nieàm tin trong Giaùo hoäi.
Veà phaàn mình, Ñöùc Hoàng Y Cupich noùi theâm raèng caùc cuoäc gaëp gôõ naïn nhaân "ñaõ khieán chuùng ta taäp chuù". Ngaøi noùi: Moãi caâu chuyeän ñeàu ñoäc ñaùo. Ñöùc Hoàng Y noùi raèng nhaän vaán ñeà laøm cuûa mình, lieân quan ñeán traùch nhieäm, lieân quan ñeán traùch nhieäm cuûa caùc Giaùm muïc, xeùt theo caù nhaân hay nhoùm, ñeàu laø "ñoäng löïc thuùc ñaåy" ñöùng phía sau hoäi nghò veà Baûo veä treû vò thaønh nieân trong Giaùo hoäi naøy. Ngaøi noùi: nhöõng gì xaûy ra ôû moät nôi aûnh höôûng ñeán moïi ngöôøi, moïi nôi. Ñöùc Hoàng Y Cupich cuõng noùi veà taàm quan troïng cuûa "chieán löôïc": ngaøi keát luaän raèng Ñöùc Giaùo Hoaøng muoán "nhöõng böôùc vaø caùc keát quaû cuï theå".
Trong Buoåi hoïp baùo naøy, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Charles Scicluna cuûa Malta, ñaõ nhaéc ñeán baøi phaùt bieåu cuûa Ñöùc Hoàng Y Oswald Gracias, veà "Tính hôïp ñoaøn" (Collegiality). Ngaøi noùi: chuùng toâi ñöôïc keâu goïi phuïc vuï Giaùo hoäi hoaøn vuõ trong tö caùch Giaùm muïc, vaø, "chuùng toâi coù traùch nhieäm giaûi trình vôùi giaùo daân cuûa chuùng toâi". Ñöùc Toång Giaùm Muïc cuõng ñeà caäp ñeán vaán ñeà giaùo daân tham gia vaøo lónh vöïc baûo veä treû vò thaønh nieân: "Vieäc tham gia cuûa giaùo daân khoâng phaûi laø moät tuøy choïn, hay moät phuï luïc, noù khoâng phaûi laø moät vieäc theâm vaøo". Ngaøi noùi theâm: giaùo daân laø "neàn taûng cho phuùc lôïi vaø 'höõu theå' cuûa Giaùo hoäi", vì "chuùng toâi ñang cuøng böôùc ñi vôùi nhau".
Ngaøy thöù ba: Thöù Baûy 23 thaùng Hai naêm 2019
Ngaøy thöù ba cuûa Hoäi Nghò Baûo veä Treû vò Thaønh nieân trong Giaùo hoäi taïi Toøa thaùnh ñaõ taäp trung vaøo chuû ñeà Minh baïch. Trong soá caùc vò tham döï buoåi hoïp baùo, coù moät nöõ tu Chaâu Phi, Beà treân Caû Doøng Teân vaø Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Ñöùc.
Buoåi hoïp baùo baét ñaàu vôùi Cha Federico Lombardi trình baøy ñieàu ngaøi goïi laø boán "quan saùt" cuûa ngaøi trong 24 giôø qua. Ngaøi ñaõ moâ taû chöùng töø cuûa moät naïn nhaân soáng soùt vaøo toái thöù Saùu, nhö laø "khoaûnh khaéc thaâm haäu nhaát trong cuoäc gaëp gôõ cuûa chuùng ta cho ñeán nay". Ngaøi noùi, moïi ngöôøi ñeàu xuùc ñoäng saâu xa bôûi chöùng töø cuûa coâ"; ngaøi cho raèng ñieàu naøy xaùc nhaän: vieäc "ñích thaân laéng nghe" ñaït ñöôïc nhieàu keát quaû quan troïng.
Sau ñoù, Cha Lombardi ñaõ bình luaän veà söï ñoùng goùp cuûa phuï nöõ taïi Hoäi Nghò naøy: Tieán só Linda Ghisoni, Phoù Toång thö kyù phaân boä Giaùo daân cuûa moät boä cuûa Toøa thaùnh, ngöôøi ñaõ noùi veà chuû ñeà "Hieäp thoâng: laøm vieäc vôùi nhau"; vaø Nöõ tu Veronica Openibo, Nigeria, ngöôøi ñaõ noùi vôùi caùc Giaùm muïc veà "Côûi môû: ñöôïc sai ra theá giôùi".
Cha Lombardi noùi theâm: caùc thaùi ñoä vaø nhaïy caûm nôi caùc Giaùm muïc ñaõ thay ñoåi sau ba ngaøy. Ngaøi nhaán maïnh taàm quan troïng ñaëc bieät cuûa vieäc theo doõi döïa treân caùc suy tö vaø keát luaän cuûa caùc nhoùm laøm vieäc nhoû.
Boä tröôûng Truyeàn thoâng Vatican, Paolo Ruffini, ñaõ cung caáp moät baûn toùm taét ngaén goïn veà nhöõng can thieäp cuûa caùc nhoùm laøm vieäc, moät trong soá ñoù moâ taû Hoäi Nghò "Baûo veä treû vò thaønh nieân" naøy nhö "moät ñieåm baát phaûn hoài ñaày tích cöïc". Moät soá nhoùm thaûo luaän taàm quan troïng cuûa vieäc ñoàng haønh vôùi caùc naïn nhaân vaø xaây döïng laïi caùc moái lieân heä vôùi nhöõng ngöôøi soáng soùt vaø gia ñình hoï. Caùc nhoùm khaùc thaêm doø caùc chuû ñeà hôïp ñoaøn vaø ñoàng boä, vaø laøm theá naøo ñeå aùp duïng chuùng.
Caùc vaán ñeà tieáp theo bao goàm vai troø cuûa giaùo daân vaø gia ñình, huaán luyeän trong chuûng vieän vaø ñaøo taïo linh muïc, vaø nhu caàu saøng loïc vaø löïa choïn öùng vieân chính xaùc hôn. Cuoäc khuûng hoaûng trong gia ñình ñöôïc nhaän dieän laø moät trong nhöõng nguyeân nhaân gaây ra tình traïng "non nôùt tình caûm" nôi moät soá caù nhaân. Keát luaän phoå quaùt laø "moïi daân Thieân Chuùa ñöôïc keâu goïi thöïc thi traùch nhieäm", ñeå baûo ñaûm vieäc baûo veä treû vò thaønh nieân trong Giaùo hoäi vaø theá giôùi.
Ñöùc Hoàng Y Reinhard Marx, Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Ñöùc, ñaõ phaùt bieåu taïi Hoäi Nghò hoâm Thöù Baûy veà chuû ñeà, "Minh baïch trong moät coäng ñoàng tín höõu". Hoâm thöù Saùu, Ñöùc Hoàng Y ñaõ gaëp trong khoaûng 90 phuùt 16 ngöôøi soáng soùt vieäc laïm duïng thuoäc Nhoùm ECA (Ending Clerical Abuse = Keát thuùc vieäc Giaùo só Laïm duïng), beân ngoaøi Vatican. Ngaøi cho bieát "Chuùng toâi ñaõ noùi chuyeän vôùi nhau moät caùch khoâng theå coù ñöôïc töø nhieàu naêm tröôùc". Thöïc theá, chuùng ta ñaõ ñaït ñöôïc tieán boä trong lónh vöïc "ñoái thoaïi vaø côûi môû", Ñöùc Hoàng Y Marx noùi theá vaø nhaán maïnh taàm quan troïng cuûa vieäc "dieãn dòch töø ngöõ thaønh söï kieän". Ngaøi noùi theâm: Keâu goïi maø thoâi khoâng ñuû. Chuùng ta caàn theo doõi vaø kieåm nghieäm, "baûo ñaûm chuùng ta ñang laøm nhöõng gì ñöôïc chæ ñònh trong caùc höôùng daãn". Ñöùc Hoàng Y ñaõ moâ taû Hoäi Nghò "Baûo veä Treû Vò Thaønh nieân trong Giaùo hoäi" naøy laø "moät böôùc tieán veà phía tröôùc", nhöng laø "moät böôùc tieán toát veà phía tröôùc".
Cuõng trong Buoåi hoïp baùo naøy, Cha Arturo Sosa Abascal, SJ, Beà treân Caû Doøng Teân ñaõ noùi veà "coâng lyù vaø haøn gaén", veà traùch nhieäm giaûi trình, traùnh neàn vaên hoùa im laëng, caàu xin söï tha thöù cho nhöõng sai laàm ñaõ laøm vaø tieán veà phía tröôùc moät caùch nhaát quaùn vaø gaén boù. Cha Sosa cuõng ñeà caäp ñeán vaán ñeà ñaøo taïo linh muïc, noùi raèng vieäc ñaøo taïo nhö vaäy caàn coå vuõ "söï tröôûng thaønh veà caûm xuùc cho pheùp chuùng ta coù nhöõng moái quan heä laønh maïnh". Cha Beà treân Caû doøng Teân noùi raèng, "vieäc thöøa nhaän söï thaät veà laïm duïng, töï noù, laø moät böôùc tieán lôùn". Tuy nhieân, theo ngaøi, ñieàu cuõng quan troïng laø phaûi "nhaän dieän caùc nguyeân nhaân, ñeå tìm ra thuoác chöõa vaø aùp duïng caùc chieán löôïc".
Trong phaàn can thieäp cuûa mình, Nöõ tu Veronica Openibo ñaõ moâ taû phaûn öùng cuûa baø ñoái vôùi chöùng töø cuûa moät naïn nhaân laïm duïng taïi Phoøng Thöôïng hoäi ñoàng toái thöù Saùu: baø noùi: "Moät ñieàu gì ñoù ñaõ xaûy ra trong Hoäi tröôøng ñoù khi chuùng toâi laéng nghe, nhö theå chuùng toâi ñöôïc muïc kích nhöõng gì coâ aáy ñaõ traûi qua". Nöõ tu Veronica cho bieát chöùng töø baûn thaân gaây xuùc ñoäng cuûa ngöôøi soáng soùt naøy ñaõ laøm taêng khaû naêng "laéng nghe, thaáu caûm [empahty] vaø thieän caûm" cuûa caùc giaùm muïc.
Baø cho hay: moät phaàn trong phaûn öùng cuûa baø laø nhôù ñeán ñieàu naøy: taát caû chuùng ta phaûi laø "ngöôøi cuûa Hy voïng". Ñoàng thôøi, chuùng ta phaûi "coù caùc keá hoaïch chuyeân daønh cho vieäc baûo ñaûm ñeå khoâng nhöõng caùc ngöôøi treû tuoåi, maø moïi ngöôøi deã bò toån thöông ñeàu ñöôïc an toaøn". Baø keát luaän "quyeát ñònh naèm trong tay caùc vò giaùm muïc", nhöng taát caû chuùng ta phaûi "cuøng nhau laøm vieäc" ñeå chaám döùt naïn laïm duïng.
Cuoái cuøng, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Charles Scicluna cuûa Malta ca ngôïi söï ñoùng goùp cuûa phuï nöõ vaøo Hoäi Nghò "Baûo veä treû vò thaønh nieân trong Giaùo hoäi" naøy. Ngaøi goïi noù laø "moät chöùng taù phi thöôøng cuûa phuï nöõ" moät chöùng taù "mang laïi khoân ngoan maø chuùng ta caàn", vaø nhaéc laïi ñònh nghóa cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ veà "Giaùo hoäi laø Phuï nöõ".
Laëp ñi laëp laïi lôøi keâu goïi cuûa ngaøi veà moät "neàn vaên hoùa tieát loä", Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna noùi tôùi minh baïch nhö laø "hieäp thoâng vaø chia seû". Ngaøi noùi: Chuùng ta caàn thoâng ñaït nhieàu hôn vôùi caùc naïn nhaân; ngaøi tuyeân boá raèng hoï laø nhöõng ngöôøi "khoâng ñöôïc thoâng tri" vaø xaùc nhaän raèng hoï coù "moät vai troø ñeå ñoùng".
Ñeå keát luaän, Ñöùc Toång Giaùm Muïc ñaõ caûm ôn taát caû nhöõng ngöôøi, treân khaép theá giôùi, ñang ñoàng haønh cuøng caùc Giaùm muïc vaø nhöõng ngöôøi tham döï Hoäi Nghò naøy baèng lôøi caàu nguyeän cuûa hoï: ngaøi noùi: "Chuùng ta caàn Thieân Chuùa giuùp ñôõ, neáu chuùng ta muoán laøm toát vieäc naøy".
Ngaøy thöù tö: Chuùa Nhaät 24 thaùng Hai naêm 2019
Trong cuoäc hoïp baùo taïi Vatican vaøo ngaøy keát thuùc Hoäi Nghò Baûo Veä Treû Vò Thaønh Nieân Trong Giaùo Hoäi, caùc cam keát vaø saùng kieán cuï theå ñeå baûo veä treû em vaø choáng laïm duïng ñaõ ñöôïc trình baày.
Moät caâu hoûi maëc nhieân (vaø minh nhieân) ñaõ laøm noåi baät cuoäc hoïp baùo hoâm nay: "Chuyeän gì baây giôø ñaây?" Caùc kyø voïng voán khaù cao, ñaëc bieät vì Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ giao nhieäm vuï cho nhöõng ngöôøi tham gia, luùc baét ñaàu Hoäi nghò, phaûi ñöa ra caùc saùng kieán cuï theå ñeå giuùp Giaùo hoäi baûo veä treû vò thaønh nieân.
Caùc Saùng kieán cuï theå
Cha Federico Lombardi SJ, trong tö caùch laø Ngöôøi ñieàu hôïp Hoäi Nghò veà "Baûo veä treû vò thaønh nieân trong Giaùo Hoäi", ñaõ coâng boá ba saùng kieán sau ñaây:
1. Coâng boá nay mai moät töï saéc cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng, cung caáp caùc quy taéc vaø quy ñònh ñeå baûo veä an toaøn cho caùc vò thaønh nieân vaø ngöôøi lôùn deã bò toån thöông trong Thò Quoác Vatican.
2. Phaân phoái moät vademecum (thuû baûn, hoaëc saùch quy taéc) cho caùc Giaùm muïc treân khaép theá giôùi, giaûi thích caùc nghóa vuï vaø traùch nhieäm phaùp lyù vaø muïc vuï cuûa caùc ngaøi lieân quan ñeán vieäc baûo veä treû em.
3. Thaønh laäp moät "löïc löôïng ñaëc nhieäm", bao goàm caùc chuyeân gia coù naêng quyeàn, ñeå hoã trôï caùc Hoäi ñoàng Giaùm muïc naøo thieáu caùc nguoàn löïc hoaëc chuyeân moân caàn thieát ñeå ñöông ñaàu vôùi vaán ñeà baûo veä treû vò thaønh nieân vaø xöû lyù vieäc laïm duïng.
Coù moät giaûi ñaùp thöù tö cho caâu hoûi "Chuyeän gì baây giôø ñaây?", ñoù laø söï kieän Ban toå chöùc seõ hoïp vôùi nhöõng vò ñöùng ñaàu caùc boä sôû cuûa Giaùo Trieàu ñeå thaûo luaän vieäc theo doõi vaø suy tö veà caâu hoûi coù lieân quan: "Chuyeän gì tieáp theo ñaây?"
Caùc lieân heä truyeàn thoâng
Hoäi Nghò "Baûo veä treû vò thaønh nieân" taïi Vatican ñaõ nhaän ñöôïc söï ñöa tin roäng raõi treân khaép caùc phöông tieän truyeàn thoâng trong vaøi ngaøy qua. Boä tröôûng Truyeàn thoâng Vatican, Paolo Ruffini, ñaõ thöøa nhaän nhö vaäy khi oâng caûm ôn caùc nhaø baùo vì coâng vieäc cuûa hoï. OÂng nhaán maïnh vai troø cuûa caùc nhaø baùo nhö laø vai troø "Tìm kieám vaø baùo caùo söï thaät". OÂng ñaõ noùi tôùi taàm quan troïng cuûa vieäc "laéng nghe khoâng thieân kieán", vaø nhìn nhaän vieäc "khoâng theå naøo coù truyeàn thoâng neáu ai cuõng noùi maø khoâng coù ngöôøi laéng nghe". OÂng Ruffini, vaø caùc vò khaùc treân baøn chuû toïa Cuoäc hoïp baùo, ñaõ ca ngôïi nhaø baùo Mexico, Valentina Alazraki, vì söï ñoùng goùp "can ñaûm" cuûa coâ cho Hoäi Nghò hoâm Thöù Baûy, khi coâ ngoû lôøi vôùi caùc Giaùm muïc veà chuû ñeà minh baïch: "Truyeàn thoâng cho moïi ngöôøi".
Phaùt bieåu taïi buoåi hoïp baùo, Valentina Alazraki khuyeán khích vieäc "cuøng nhau laøm vieäc vôùi Giaùo hoäi" veà vaán ñeà naøy, nhöng nhaéc nhôû caùc Giaùm muïc ñöøng bao giôø noùi "mieãn bình luaän", vaø phaûi baûo ñaûm cung caáp cho truyeàn thoâng "nhöõng thoâng tin kòp thôøi vaø coâng baèng".
Caùc aán töôïng cuoái cuøng
Khi ñöôïc hoûi mang veà ñöôïc gì töø Hoäi Nghò, Ñöùc Hoàng Y Oswald Gracias, Toång giaùm muïc cuûa Bombay, ñaõ cho noù laø "ñieàu kòp thôøi, höõu ích vaø caàn thieát". Ngaøi noùi: ngaøi vaø caùc hieàn huynh giaùm muïc ñaõ ra veà vôùi moät söï hieåu bieát vaø yù thöùc phoå quaùt raèng ñöông ñaàu vôùi vaán ñeà laïm duïng laø "moät öu tieân ñoái vôùi Giaùo hoäi". Ngaøi cuõng ca ngôïi söï ñoùng goùp cuûa phuï nöõ taïi cuoäc gaëp gôõ, neâu baät giaù trò cuûa "nhöõng hieåu bieát thoâng saùng vaø quan ñieåm nöõ tính cuûa hoï".
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Charles Scicluna cuûa Malta ñaõ cung caáp "nhöõng ñoaïn hoài töôûng cuûa rieâng mình trong boán ngaøy naøy". Ngaøi noùi raèng ngaøi raát coù aán töôïng bôûi baøi dieãn vaên beá maïc cuûa Ñöùc Cha Thaùnh vaø söï roõ raøng cuûa ngaøi, ñònh nghóa caû vieäc laïm duïng laãn vieäc bao che noù laø "toäi aùc cöïc kyø nghieâm troïng". Ñöùc Toång Giaùm Muïc noùi: "khoâng coù chuyeän trôû lui nöõa". Ngaøi cuõng noùi raèng söï hieän dieän cuûa caùc naïn nhaân soáng soùt laø moät phaàn quan yeáu cuûa traûi nghieäm. Ngaøi noùi theâm "Chuùng ta khoâng theå khoâng laéng nghe caùc naïn nhaân soáng soùt". Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna nhaán maïnh "duø sao, thay ñoåi coõi loøng môùi laø ñieàu quan troïng". Chuùng ta caàn ñoäng löïc ñuùng ñaén vaø, vì ñeå ñöôïc ñieàu ñoù, chuùng ta caàn laéng nghe caùc gioïng noùi khaùc nhau - bao goàm gioïng noùi cuûa phuï nöõ, nhöõng ngöôøi (trong tröôøng hôïp Hoäi Nghò naøy) ñaõ mang ñeán "khoâng khí töôi maùt".
Cha doøng Teân Hans Zollner, laø thaønh vieân cuûa Ban toå chöùc vaø Ñöùng ñaàu Trung taâm Baûo veä Treû em taïi Giaùo hoaøng Ñaïi hoïc Gregorian. Ngaøi ñaõ noùi tôùi "moät böôùc nhaûy voït veà phaåm vaø löôïng doïc haønh trình haøng thaäp nieân, moät böôùc nhaåy voït seõ tieáp tuïc". Ngai noùi, caùc thaùi ñoä ñaõ thay ñoåi, vaø con ngöôøi ñaõ bieán ñoåi: hoï quyeát taâm "trôû veà nhaø vaø laøm moät ñieàu gì ñoù veà noù".
Cha Zollner keát luaän ngay baây giôø, "Chuùng ta caàn taäp chuù vaøo nhöõng gì chuùng ta ñaõ laøm ôû ñaây", taïi Hoäi Nghò ôû Vatican vaø xöû lyù "caùc goác reã coù heä thoáng cuûa vaán ñeà". Nhöõng ñieàu naøy, caùc chuû ñeà trong ba ngaøy cuûa Hoäi Nghò, phaûn aùnh caû vaán ñeà laãn giaûi phaùp: Traùch nhieäm, Giaûi trình Traùch nhieäm vaø Minh baïch.