Thuyeát trình cuûa

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna

 

Thuyeát trình cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna.

G. Traàn Ñöùc Anh OP

Vatican (Vat. 21-02-2019) - Sau baøi thuyeát trình cuûa Ñöùc Hoàng Y Tagle, ñeán löôït Ñöùc Toång Giaùm Muïc Charles Scicluna cuûa giaùo phaän Malta, ngöôøi ñaõ laøm chöôûng tín laâu naêm taïi Boä giaùo lyù ñöùc tin, xeùt xöû nhöõng vuï giaùo só laïm duïng tính duïc treû vò thaønh nieân, tröôùc khi ñöôïc boå laøm TGM giaùo phaän Malta, vaø hieän nay, ngaøi tieáp tuïc xeùt xöû nhöõng vuï khaùng aùn taïi Boä giaùo lyù ñöùc tin, trong tö caùch laø Ñoàng Toång thö kyù cuûa Boä naøy.

Baøi thuyeát trình cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna mang töïa ñeà "Giaùo Hoäi nhö moät beänh vieän daõ chieán. Ñaûm nhaän traùch nhieäm xeùt xöû vaø phoøng ngöøa nhöõng vuï laïm duïng tính duïc".

Nguyeân do khuûng hoaûng laïm duïng

Ñöùc Toång Giaùm Muïc ñaõ phaân tích nhöõng nguyeân do taïo neân cuoäc khuûng hoaûng laïm duïng tính duïc do giaùo só, trong ñoù coù nhöõng thieáu soùt khi thaåm ñònh söï thích hôïp cuûa öùng sinh leân chöùc linh muïc vaø ñôøi tu, nhöõng thieáu soùt trong vieäc huaán luyeän taïi chuûng vieän vaø hoïc vieän, xu höôùng xaõ hoäi ñeà cao giaùo só vaø nhöõng nhaân vaät coù quyeàn bính, quan taâm khoâng ñuùng choã trong vieäc baûo veä thanh danh cuûa Giaùo Hoäi vaø traùnh göông muø, söï aùp duïng thieáu soùt caùc hình phaït theo giaùo luaät vaø baûo veä phaåm giaù moãi ngöôøi".

Thuû tuïc caàn tieán haønh töø khi nhaän lôøi caùo buoäc

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna laàn löôït trình baøy caùc thuû tuïc trình baùo khi hay bieát veà nhöõng vuï laïm duïng hoaëc sai traùi lieân quan ñeán tính duïc; tieáp ñeán laø vieäc ñieàu tra nhöõng vuï laïm duïng bò toá caùo. Vieäc ñieàu tra nhöõng vuï giaùo só laïm duïng tính duïc treû vò thaønh nieân döôùi 18 tuoåi phaûi baùo cho Boä giaùo lyù ñöùc tin, vaø trong nhöõng tröôøng hôïp aáy, theo giaùo luaät soá 1722, vò Baûn quyeàn ñöôïc pheùp aùp duïng nhöõng bieän phaùp thaän troïng, giôùi haïn vieäc thi haønh thöøa taùc vuï cuûa giaùo só bò caùo. Vò baûn quyeàn caàn tham khaûo caùc chuyeân gia giaùo luaät cuûa mình..

Xeùt xöû theo hình luaät

Veà vieäc xöû aùn hình söï theo giaùo luaät, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna cho bieát phaàn lôùn nhöõng vuï xeùt xöû naøy ñöôïc thöïc hieän theo theå thöùc ngoaøi toøa aùn hoaëc theo theå thöùc haønh chaùnh (GL 1720). Con soá nhöõng vuï xöû aùn ñuùng nghóa theo theå thöùc toøa aùn töông ñoái ít hôn. Trong caû hai loaïi xeùt xöû naøy, vò Baûn quyeàn phaûi boå nhieäm caùc ñaïi dieän hoaëc phuï taù hay thaåm phaùn, vaø vò chöôûng tín (Promotor of Justice) khoân ngoan, coù hoïc vò vaø noåi tieáng nghieâm tuùc.

Keát quaû xöû aùn

Cuoäc xeùt xöû keát thuùc vôùi 3 khaû theå: moät laø quyeát ñònh leân aùn neáu toäi traïng cuûa bò can ñöôïc xaùc nhaän theo giaùo luaät; hai laø quyeát ñònh loaïi boû vuï aùn, neáu nhöõng lôøi caùo buoäc khoâng coù baèng chöùng bieän minh, thöù ba laø quyeát ñònh tha boång, neáu bò can ñöôïc nhìn nhaän laø voâ toäi.

Thi haønh aùn leänh

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna cuõng nhaán maïnh raèng Giaùm Muïc vaø Beà treân doøng coù nhieäm vuï giaùm saùt vieäc thi haønh keát quaû tieán trình xeùt xöû hôïp phaùp. Sau khi giai ñoaïn khaùng aùn keát thuùc, vò Baûn quyeàn phaûi thoâng baùo keát quaû chung keát cho coäng ñoaøn vaø thi haønh mau leï. AÙn leänh nhìn nhaän bò can voâ toäi cuõng phaûi ñöôïc coâng boá. Ñöùc Toång Giaùm Muïc noùi: "Taát caû chuùng ta ñeàu bieát thaät laø moät ñieàu raát khoù taùi laäp thanh danh cuûa moät linh muïc ñaõ bò toá caùo baát coâng".

Phoøng ngöøa caùc vuï laïm duïng

Sau cuøng, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna ñeà caäp ñeán vieäc phoøng ngöøa nhöõng vuï laïm duïng tính duïc vaø noùi raèng "Maëc duø tình traïng thieáu öùng sinh linh muïc taïi moät soá nôi treân theá giôùi, hoaëc caû taïi nhöõng nôi doài daøo ôn goïi, vaán ñeà thanh loïc öùng sinh linh muïc vaãn laø ñieàu thieát yeáu. Caùc vaên kieän gaàn ñaây cuûa Boä giaùo só veà caùc chöông trình huaán luyeän nhaân baûn phaûi ñöôïc nghieân cöùu vaø aùp duïng kyõ löôõng. Chöông trình ñaøo taïo cô baûn do Boä giaùo só ban haønh ngaøy 8 thaùng 12 naêm 2016 khaúng ñònh raèng:

"Caàn phaûi heát söùc chuù yù ñeán vaán ñeà baûo veä treû vò thaønh nieân vaø nhöõng ngöôøi lôùn deã bò toån thöông, caàn caûnh giaùc laøm sao ñeå nhöõng ngöôøi xin vaøo chuûng vieän hoaëc hoïc vieän, hay nhöõng ngöôøi xin chòu chöùc thaùnh, khoâng heà lieân luïy tôùi toäi aùc naøo hoaëc coù loái haønh xöû coù vaán ñeà trong laõnh vöïc naøy. Caùc vò ñaøo taïo phaûi laøm sao ñeå nhöõng ngöôøi ñaõ coù nhöõng kinh nghieäm ñau thöông veà vaán ñeà naøy ñöôïc ñoàng haønh moät caùch ñaëc bieät vaø thích hôïp".

Sau hai baøi thuyeát trình gôïi yù treân ñaây, laø phaàn neâu caâu hoûi vaø traû lôøi, roài nghæ giaûi lao, tröôùc khi caùc tham döï vieân chia thaønh 11 nhoùm, moãi nhoùm khoaûng 18 ngöôøi, theo 4 ngoân ngöõ Anh, Phaùp, Taây Ban Nha vaø YÙ, ñeå ñaøo saâu vaán ñeà. (Rei 21-2-2019)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page