Baéc Haøn chuùc möøng Giaùng sinh caùc tín höõu Nam Haøn

 

Baéc Haøn chuùc möøng Giaùng sinh caùc tín höõu Nam Haøn.

Hoàng Thuûy

Baéc Haøn (Vat. 27-12-2018) - Caùc ñaïi dieän toân giaùo cuûa 5 toân giaùo "ñöôïc cho pheùp" ôû Baéc Haøn ñaõ göûi moät söù ñieäp video chuùc möøng Giaùng sinh ñeán caùc Kitoâ höõu Nam Haøn.

Hoäi ñoàng toân giaùo Baéc Haøn - goàm caùc tín ñoà Phaät giaùo, Hoài giaùo, Ñaïo giaùo, Coâng giaùo vaø Tin laønh - ñaõ caàu xin "hoøa bình vaø thònh vöôïng" cho "caùc anh em Nam Haøn" vaø môøi goïi hoï "cuøng nhau böôùc ñi, chung tay, höôùng tôùi söï thoáng nhaát vaø hoøa bình ".

Hy voïng hoøa bình vaø thoáng nhaát

Söù ñieäp video baét ñaàu vôùi moät loaït caùc hình aûnh cuûa Theá vaän hoäi muøa ñoâng taïi Pyeongchang (Bình xöông) vaø caùc cuoäc hoäi nghò thöôïng ñænh giöõa caùc laõnh ñaïo hai mieàn nam baéc Trieàu Tieân trong naêm 2018. Tieáp ñoù laø lôøi cuûa chuû tòch Hoäi ñoàng toân giaùo Kang Ji-young, oâng noùi: "Toâi muoán göûi nhöõng lôøi chuùc bình an trong Giaùng sinh naøy ñeán caùc anh chò em Nam haøn. Chuùng toâi hy voïng raèng vôùi chuùc laønh cuûa Chuùa Gieâsu, chuùng toâi seõ coù theå cuøng nhau tieán böôùc tay trong tay höôùng ñeán hoøa bình vaø thoáng nhaát."

Video ñöôïc Boä tröôûng thoáng nhaát Seoul chaáp thuaän vaø loan truyeàn cho caùc ñaïi dieän caùc toân giaùo khaùc nhau ôû Nam haøn.

Baùch haïi toân giaùo

Taïi Baéc Haøn, chæ ñöôïc pheùp thôø kính vò laõnh tuï quaù coá Kim Jong-Il (Kim Nhaät Thaønh) vaø cha cuûa oâng. Cheá ñoä coäng saûn luoân tìm caùch ngaên caûn söï hieän dieän cuûa caùc toân giaùo, ñaëc bieät laø cuûa caùc Phaät töû vaø Kitoâ höõu vaø ñoøi caùc tín höõu phaûi ñaêng kyù vaøo caùc toå chöùc do ñaûng coäng saûn kieåm soaùt. Chính quyeàn thöôøng xuyeân baùch haïi döõ doäi caùc tín höõu khoâng ñaêng kyù vaø caùc nhaø truyeàn giaùo. Töø khi chính quyeàn coäng saûn naém quyeàn ôû Baéc haøn, khoaûng 300 ngaøn Kitoâ höõu ñaõ bò saùt haïi.

Baéc Haøn phaân daân chuùng thaønh 51 nhoùm trong xaõ hoäi vaø nhöõng ngöôøi thöïc haønh ñöùc tin khoâng ñöôïc chính quyeàn kieåm soaùt thuoäc vaøo nhoùm thaáp nhaát, ít coù cô hoäi hoïc taäp, khoâng ñöôïc nhaän trôï caáp löông thöïc vaø lieân tuïc laø naïn nhaân cuûa baïo löïc taøn baïo .

Duïng cuï tuyeân truyeàn cho cheá ñoä

Chính quyeàn Bình Nhöôõng tuyeân boá nöôùc naøy coù töï do toân giaùo vaø ñöôïc hieán phaùp quoác gia baûo veä. Theo soá lieäu chính thöùc cuûa chính quyeàn, taïi Baéc Haøn coù 10 ngaøn Phaät töû, 10 ngaøn tín höõu Tin laønh vaø 4 ngaøn tín höõu Coâng giaùo; ñaây laø soá tín höõu ñaêng kyù trong caùc hieäp hoäi ñöôïc nhìn nhaän.

Trong nhöõng naêm 1980, taïi Bình Nhöôõng chæ coù 2 nhaø thôø Tin laønh vaø moät nhaø thôø Coâng giaùo ñöôïc xaây döïng. Naêm 2006, chính quyeàn Baéc Haøn cho pheùp xaây moät nhaø thôø Chính thoáng.

Theo moät soá nhaân chöùng ñaõ coù cô hoäi thaêm caùc nhaø thôø naøy, thì taïi caùc nhaø thôø naøy chæ quaûng caùo cho cheá ñoä: nhöõng "linh muïc" laøm vieäc ôû ñaây so saùnh laõnh ñaïo Kim Nhaät Thaønh nhö moät vò thaàn treân traùi ñaát. Trong nhaø thôø Coâng giaùo duy nhaát ôû ñaây khoâng coù linh muïc naøo vaø moãi tuaàn chæ coù moät buoåi caàu nguyeän chung.

Söù ñieäp Giaùng sinh cuûa Ñöùc Hoàng Y Andrew Yeom

Trong söù ñieïp Giaùng sinh göûi cho coäng ñoaøn cuûa mình, Ñöùc Hoàng Y Andrew Yeom Soo-jung, toång Giaùm muïc Seoul ñaõ khaúng ñònh raèng caùc Kitoâ höõu ñöôïc môøi goïi trôû thaønh nhöõng ngöôøi ñaàu tieân xaây döïng hoøa bình treân theá giôùi vaø hoøa bình ñích thöïc laø moät moùn quaø cuûa Thieân Chuùa maø chuùng ta chæ coù theå nhaän ñöôïc nhôø caàu nguyeän. Do ñoù ngaøi môøi goïi caùc tín höõu tieáp tuïc caàu nguyeän cho hoøa bình treân baùn ñaûo Trieàu tieân.

Ñöùc Hoàng Y cuõng chuùc laønh cho caùc anh chò em Baéc Haøn, ngaøi noùi: "Toâi hy voïng raèng Giaùng sinh coù theå laø moät hy voïng vaø aùnh saùng môùi cho caùc anh chò em Baéc Haøn, vaø coù theå mang ñeán nieàm an uûi lôùn lao cho nhöõng khoù khaên maø hoï ñang traûi qua."

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page