Toøa Thaùnh chaøo möøng "deø daët"

veà Hieäp Öôùc hoaøn caàu di daân

 

Toøa Thaùnh chaøo möøng "deø daët" veà Hieäp Öôùc hoaøn caàu di daân.

G. Traàn Ñöùc Anh OP

New York (Vat. 21-12-2018) - Toøa Thaùnh chaøo möøng vieäc Lieân Hieäp Quoác thoâng qua Hieäp Öôùc hoaøn caàu veà di daân an toaøn, nhöng ñoàng thôøi phuû nhaän nhöõng ñieàu khoaûn trong Hieäp Öôùc uûng hoä chuû tröông giuùp phaù thai, ngöøa thai cuõng nhö nhöõng töø ngöõ mô hoà, yù thöùc heä.

Laäp tröôøng treân ñaây ñöôïc Ñöùc Toång Giaùm Muïc Bernardito Auza, Quan saùt vieân thöôøng tröïc cuûa Toøa Thaùnh taïi Lieân Hieäp Quoác ôû New York baøy toû hoâm 19 thaùng 12 naêm 2018 sau khi Ñaïi Hoäi ñoàng Lieân Hieäp Quoác thoâng qua nghò quyeát uûng hoä Hieäp Öôùc hoaøn caàu veà di daân an toaøn, coù traät töï vaø hôïp phaùp, ñöôïc Hoäi nghò quoác teá taïi Marrakesh, beân Maroc boû phieáu thoâng qua ngaøy 10 thaùng 12 naêm 2018.

Khía caïnh tích cöïc

Trong baøi tham luaän, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Auza, ngöôøi Philippines chaøo möøng Hieäp Öôùc nhö khuoân khoå toaøn boä ñaàu tieân ñeå quoác teá tham chieáu haàu ñaït tôùi nhöõng bieän phaùp thöïc haønh toát nhaát vaø söï coäng taùc quoác teá trong vieäc quaûn lyù vaán ñeà di daân treân theá giôùi. Noù giuùp caùc chính phuû vaø caùc cô quan vaø toå chöùc phi chính phuû hieåu roõ hôn nhöõng thaùch ñoá maø nhöõng ngöôøi löu ñoäng gaëp phaûi, khích leä caùc chính phuû laõnh nhaän traùch nhieäm chung cuûa hoï, ñaëc bieät laø ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ñang caàn ñeán tình lieân ñôùi cuûa chuùng ta hôn heát.

Pheâ bình nhöõng ñieåm tieâu cöïc

Tuy nhieân Ñöùc Toång Giaùm Muïc Auza cuõng maïnh meõ baøy toû söï deø daët vaø phaûn ñoái cuûa Toøa Thaùnh ñoái vôùi 3 ñieàu khoaûn trong Hieäp Ñònh (23 [l], 27 [g], 31 [e]) ruùt töø nhöõng vaên kieän khoâng phaûi laø keát quaû cuûa caùc cuoäc thöông thuyeát lieân chính phuû; chuùng chöùa ñöïng nhöõng töø ngöõ, caùc nguyeân taéc vaø chæ nam khoâng ñöôïc quoác teá ñoàng yù. Toøa Thaùnh thaáy nhöõng töø ngöõ nhö "Söùc khoûe tính duïc vaø sinh saûn", "Caùc dòch vuï söùc khoûe tính duïc vaø saên soùc söùc khoûe sinh saûn" ñang ñöôïc aùp duïng cho toaøn boä yù nieäm veà söùc khoûe. "Chuùng toâi khoâng coi vieäc phaù thai, söû duïng vieäc phaù thai vaø söû duïng nhöõng thuoác phaù thai laø moät chieàu kích cuûa caùc töø ngöõ vöøa noùi".

Phaûn ñoái vieäc cung caáp caùc phöông tieän phaù thai

"Toøa Thaùnh cuõng baùc boû caùi goïi laø "tuùi dòch vuï toái thieåu ñaàu tieân" (MISP) ñöôïc Taøi Lieäu cuûa Toå chöùc Söùc Khoûe theá giôùi coå voõ, veà nhöõng öu tieân vaø nhöõng nguyeân taéc chæ ñaïo, ñaëc bieät laø nhöõng phaàn trong MISP chöùa thuoác phaù thai vaø nhöõng phöông tieän taïo ra phaù thai."

Ngoaøi ra, Toøa Thaùnh hieåu töø "gender" (gioáng) nhö caên tính giôùi tính sinh lyù, nam hoaëc nöõ. Vì theá Toøa Thaùnh baùc boû nhöõng giaûi thích xa laï vaø môùi meû döïa treân caùc yù thöùc heä cho raèng caên tính giôùi tính coù theå thích öùng voâ cuøng ñeå thích hôïp vôùi nhöõng chuû ñích môùi vaø khaùc bieät". (Rei 21-12-2018)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page