Söù Ñieäp Ñöùc Giaùo Hoaøng
göûi nhaân daân 3 nöôùc vuøng Baltique
Söù Ñieäp Ñöùc Giaùo Hoaøng göûi nhaân daân 3 nöôùc vuøng Baltique.
G. Traàn Ñöùc Anh
Vatican (Vat. 21-09-2018) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ chaøo thaêm nhaân daân 3 nöôùc vuøng Baltique: Lituani, Lettoni, Estoni, vaø caàu mong cuoäc vieáng thaêm cuûa ngaøi taïi 3 nöôùc naøy laø moät nguoàn khích leä cho taát caû moïi ngöôøi thieän chí.
Cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha seõ baét ñaàu töø saùng thöù baåy, 22 thaùng 9 naêm 2018, vaø keát thuùc vaøo toái thöù ba, 25 thaùng 9 naêm 2018.
Trong söù ñieäp, sau khi thaân aùi chaøo thaêm nhaân daân 3 nöôùc, Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Tuy toâi ñeán nhö muïc töû cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, nhöng toâi cuõng muoán ñeán vôùi taát caû moïi ngöôøi vaø trao taëng moät söù ñieäp hoøa bình, thieän chí vaø hy voïng cho töông lai.
Chaøo möøng kyû nieäm 100 naêm ñoäc laäp
"Cuoäc vieáng thaêm cuûa toâi truøng vaøo kyû nieäm 100 naêm ñaát nöôùc cuûa anh chò em ñöôïc ñoäc laäp vaø dó nhieân toâi kính troïng taát caû nhöõng ngöôøi ñaõ hy sinh trong quaù khöù, nhôø ñoù nhöõng quyeàn töï do trong hieän taïi coù theå ñöôïc theå hieän. Nhö chuùng ta bieát, töï do laø moät kho taøng caàn phaûi ñöôïc kieân trì baûo toàn vaø thoâng truyeàn laïi cho caùc theá heä treû, nhö moät gia saûn quí giaù. Trong nhöõng thôøi kyø ñen toái, baïo löïc vaø baùch haïi, ngoïn löûa töï do khoâng bò taét lòm, nhöng gôïi leân nieàm hy voïng moät töông lai, trong ñoù phaåm giaù Thieân Chuùa ban cho moãi ngöôøi ñöôïc toân troïng vaø taát caû chuùng ta caûm thaáy ñöôïc keâu goïi coäng taùc vaøo vieäc xaây döïng moät xaõ hoäi coâng chính vaø huynh ñeä."
Khích leä moïi ngöôøi thieän chí hoaït ñoäng cho coâng ích
Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm raèng: "Ngaøy nay caûm thöùc aáy veà tình lieân ñôùi vaø phuïc vuï coâng ích laø ñieàu caàn thieát hôn bao giôø heát. Toâi caàu mong cuoäc vieáng thaêm cuûa toâi laø moät nguoàn khích leä cho taát caû nhöõng ngöôøi thieän chí, ñöôïc nhöõng giaù trò tinh thaàn vaø vaên hoùa saâu xa nhaát thöøa höôûng töø quaù khöù, vaø ñang laøm vieäc trong an bình ñeå thoa dòu nhöõng ñau khoå cuûa anh chò em ôû trong tình caûnh tuùng thieáu, ñoàng thôøi thaêng tieán tình ñoaøn keát vaø hoøa hôïp trong xaõ hoäi, treân moïi bình dieän."
Caùm ôn nhöõng ngöôøi coäng taùc vaøo vieäc chuaån bò
Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Toâi bieát nhieàu ngöôøi ñang hoaït ñoäng khaån tröông ñeå chuaån bò cho cuoäc vieáng thaêm cuûa toâi vaø toâi chaân thaønh caùm ôn hoï. Toâi baøy toû söï gaàn guõi vôùi taát caû anh chò em trong kinh nguyeän vaø göûi ñeán anh chò em lôøi chuùc laønh cuûa toâi. Toâi cuõng xin anh chò em caàu nguyeän cho toâi. Xin Chuùa chuùc laønh cho anh chò em!" (Rei 20-9-2018)