Truyen giao Nhat Ban

la i cung vi dan chung,

"Kito hu trong tam hon"

 

Truyen giao Nhat Ban la i cung vi dan chung, "Kito hu trong tam hon".

Tokyo (AsiaNews 12-06-2018) - " Nhat Ban, hn ca nhng ngi a lanh nhan b tch Ra toi, co nhng Kito hu trong tam hon". ay la cach hai nha truyen giao en t Guadalupe bnh luan ve s dan than cua ho trong vung at cua Mat tri moc: mot s vu oi hoi s kien nhan va "i gia moi ngi".

Cha Ignacio Martinez, ngi phu trach van phong cong tac Xa hoi cua Hoi ong Giam Muc Nhat noi: "Tin Mng khong phai la mot li day, ma la mot loi song. Va chung ta can phai lam ieu o gia xa hoi, xa hoi thc s. c tin cua chung ta khong song tren tri, chung ta phai bat au t ay".

Tng t nh li chng tren, cha Antonio Camacho, ngi lanh trach nhiem tren nam giao x Kyoto noi: "Loan bao Tin Mng khong lam 'nhieu th', nhng cung vi moi ngi, i cung ho, mang anh sang cho ho. No khong giong nh chau Au hay chau My, ieu nay xuat phat t lch s, truyen thong va van hoa cua Nhat Ban khac vi chau Au va chau My. Neu chung ta muon truyen giao Nhat Ban, chung ta phai biet va hieu ho. ay se la nhng cong cu e truyen ba Tin Mng Nhat Ban. o la mot hanh trnh dai, can nhieu nam".

Cha Camacho tiep tuc: "Cac linh muc khac trc toi, cac ang truyen ba Tin Mng, ma khong biet lieu ho co thanh cong hay khong cham vao tam hon cua ngi dan. Bay gi toi c hanh b tch Ra toi cho ho. Co the mat hai mi, ba mi nam, ch co Chua mi biet. Chung ta can phai vi moi ngi, khong phai la nhng nha giang day, ma nh la mot phan cua cong ong. oi vi toi, Nhat Ban ba ieu can thiet la: th nhat la kien nhan, th hai la kien nhan va th ba la kien nhan".

oi vi cha Martinez, "mot trong nhng niem vui cua toi, mot nha truyen giao la i theo con ng cua mot ngi muon tr thanh ngi Kito hu. pha trc ho co mot cuoc hanh trnh e tm Chua Kito, e hieu Giao hoi la g, c tin Kito giao. Khong ch la mot s day do than hoc, ma la mot kinh nghiem ve s gap g vi ang Kito. e tr thanh Kito hu, ho phai thay oi cach song, suy ngh va quan sat xa hoi". mot at nc ni Kito hu - Cong giao va Tin Lanh - chiem khoang 1% dan so, khong de hoan cai, bi v xay ra xung ot vi s phan xet cua gia nh va xa hoi. Nha truyen giao nhan xet: "Tuy nhien, mot ieu rat ep o la khi toi quan sat ho lan au tien oc Tin Mng va ho noi: "Trong nhieu nam, toi a tm kiem ieu nay".

Nhat Ban, theo ca hai linh muc, Kinh Thanh la mot "cuon sach ban chay nhat". Nhng co mot s khac biet gia "oc" va "song" Tin Mng. V ly do nay, tat ca cac nha th m cac nhom nghien cu Kinh Thanh cho nhng ngi muon biet them ve cuoc i cua Chua Giesu va c tin Kito giao.

Cha Martinez noi: "Co rat nhieu ngi Nhat Ban a m long vi Chua. Nhng ngi la Kito hu trong cach song, trong cach ho giup ngi khac. Nhng ngi rat tot, nhng ngi co gia tr Kito giao ngay ca khi ho khong phai la kito hu. Giao hoi m ca cho tat ca moi ngi. o la s vu cua chung toi: khong phai lanh nhan b tch Ra toi, ma la truyen ba Tin Mng. Cong viec cua chung toi ay la dau ch cho tnh yeu cua Chua. Ho se khong tr thanh Kito hu v nhng ngi truyen giao, nhng bi v ho a gap c tnh yeu cua Chua".

oi vi cha Camacho, truyen giao Nhat Ban la quan trong, v c tin cua cac Kito hu Nhat Ban c dien ta: "Co le chung toi khong nhay mua trong Thanh le nh ngi chau Phi, chung toi khong hat nhng bai hat nh ngi chau Au, nhng trai tim chung toi nhay mua vi Li cua Chua".

Cha Camacho ket luan: " Nhat Ban, moi ngi rat tram lang, nhng trai tim ho tran ay niem vui. Toi muon cac linh muc tre en Nhat Ban. Toi biet rang tieng Nhat rat kho, nhng neu ho en ay, [ho se thay] ay la trai tim cua ngi dan Nhat Ban". (AsiaNews 12/06/2018)

 

Ngoc Yen

(Vatican News)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page