Thö Ñöùc Thaùnh Cha

göûi caùc Giaùm Muïc Chile

 

Thö Ñöùc Thaùnh Cha göûi caùc Giaùm Muïc Chile.

Vatican (Rei 11-04-2018) - Trong thö göûi caùc Giaùm Muïc Chile, coâng boá chieàu ngaøy 11 thaùng 4 naêm 2018, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ nhìn nhaän mình ñaõ phaïm nhöõng loãi laàm traàm troïng vaø xin loãi vì nhöõng thaåm ñònh sai laàm veà vuï caùc naïn nhaân bò Linh Muïc Karadima laïm duïng tính duïc.

Moät trong caùc coäng taùc vieân cuûa Linh Muïc naøy laø Juan Barros hieän laø Giaùm Muïc giaùo phaän Orsono, bò caùo laø ñaõ bieát nhöõng vuï laïm duïng cuûa cha Karadima maø giöõ im laëng. Ñöùc Cha Barros luoân phuû nhaän nhöõng lôøi caùo buoäc ñoù vaø 2 laàn xin Ñöùc Thaùnh Cha cho töø chöùc vì thaáy khoù laøm vieäc trong baàu khoâng khí choáng ñoái taïi giaùo phaän naøy, nhöng ngaøi vaãn luoân tin vaø beânh vöïc Ñöùc Cha Barros. Söï kieän buøng noå to hôn nhaát laø trong dòp Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm Chile hoài thaùng gieâng naêm 2018 vaø trong hai cuoäc phoûng vaán ngaøi coâng khai beânh vöïc Ñöùc Cha Barros ñoàng thôøi ñoøi baèng chöùng xaùc thöïc veà nhöõng lôøi toá caùo.

Tröôùc nhöõng phaûn öùng raát tieâu cöïc sau vuï naøy, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ cöû Ñöùc Toång Giaùm Muïc Charles Scicluna ngöôøi Malta, vôùi söï trôï giuùp cuûa 1 Linh Muïc thuoäc Boä giaùo lyù ñöùc tin, ñeán gaëp caùc naïn nhaân cuûa cha Karadima ôû New York vaø taïi Santiago de Chile. Ngaøy 20 thaùng 3 naêm 2018, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna ñaõ trao cho Ñöùc Thaùnh Cha taäp hoà sô goàm 2,300 trang thu thaäp 64 chöùng töø cuûa caùc naïn nhaân, trình baøy nhöõng döõ kieän, nhaát laø bao nhieâu söï kieän ñau thöông maø cho ñeán nay khoâng ai trong haøng giaùo phaåm Coâng Giaùo ôû Chile muoán nghe. Thö cuûa Ñöùc Thaùnh Cha göûi 34 Giaùm Muïc thuoäc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc coù ñoaïn vieát:

"Toâi ñaõ phaïm nhöõng sai laàm traàm troïng trong vieäc thaåm ñònh vaø nhaän xeùt veà tình traïng, nhaát laø vì thieáu thoâng tin chaân thöïc vaø quaân bình. Ngay töø baây giôø toâi xin loãi taát caû nhöõng ngöôøi maø toâi ñaõ laøm thöông toån vaø hy voïng coù theå ñích thaân xin loãi trong nhöõng tuaàn leã tôùi ñaây, trong nhöõng cuoäc gaëp gôõ caùc ñaïi dieän cuûa nhöõng ngöôøi ñaõ laøm chöùng".

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng noùi vôùi caùc Giaùm Muïc Chile raèng "caàn taùi laäp söï tín nhieäm nôi Giaùo Hoäi, - söï tín nhieäm naøy ñaõ bò phaù vôõ vì nhöõng sai laàm vaø toäi loãi cuûa chuùng ta, - haàu chöõa laønh moät soá veát thöông khoâng ngöøng "röôùm maùu" trong xaõ hoäi Chile.

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng khieâm toán xin söï coäng taùc vaø giuùp ñôõ cuûa caùc Giaùm Muïc Chile trong vieäc phaân ñònh nhöõng bieän phaùp ngaén haïn, trung haïn vaø daøi haïn caàn ñeà ra ñeå taùi laäp söï hieäp thoâng trong Giaùo Hoäi taïi Chile, vôùi muïc ñích chöõa laønh göông muø göông xaáu bao nhieâu coù theå vaø taùi laäp coâng lyù. Ngaøi vieát:

"Toâi môøi taát caû caùc Giaùm Muïc Chile ñeán Roma ñeå thaûo luaän veà nhöõng ñieàu phaûi laøm, vaø ngay töø baây giôø toâi xin Giaùo Hoäi taïi Chile caàu nguyeän".

Trong soá nhöõng bieän phaùp cuï theå ñöôïc thoâng baùo ngay, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ môøi 3 naïn nhaân chính cuûa cha Karadima ñeán Vatican ñeå gaëp ngaøi, vaø ngaøi xin Ñöùc Toång Giaùm Muïc Santiago Silva Retamales, Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Chile, mau leï coâng boá laù thö naøy. (Rei 11-4-2018)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Vatican News)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page