Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

ngaøy Chuùa Nhaät Leã Laù 2018

Ngaøy Giôùi Treû Theá Giôùi laàn thöù 33

 

Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ngaøy Chuùa Nhaät Leã Laù 2018 - Ngaøy Giôùi Treû Theá Giôùi laàn thöù 33.

Vatican (VietCatholic News 25-03-2018) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ cöû haønh Leã Laù taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ vaøo luùc 10h saùng Chuùa Nhaät 25 thaùng 3 naêm 2018. Ñaây cuõng laø Ngaøy Giôùi Treû Theá Giôùi caáp giaùo phaän laàn thöù 33.

Buoåi leã baét ñaàu vôùi nghi thöùc laøm pheùp laù dieãn ra taïi chaân caây thaùp buùt ôû giöõa Quaûng tröôøng vaø cuoäc röôùc laù dieãn ra tieáp theo ñoù vôùi söï tham döï cuûa ñoâng ñaûo caùc baïn treû cuûa giaùo phaän Roâma vaø ñaëc bieät laø 300 baïn treû treân theá giôùi veà Roâma tham döï khoaù hoïp Tieàn Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà Thanh Nieân. Thaùnh Leã ñaõ ñöôïc dieãn ra taïi tröôùc tieàn ñình Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ.

Trong baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

Chuùa Gieâsu tieán vaøo thaønh Gieârusalem. Phuïng vuï hoâm nay môøi goïi chuùng ta chia seû trong nieàm vui vaø baàu khí töng böøng cuûa daân chuùng ñang ca ngôïi Chuùa cuûa hoï; moät nieàm vui seõ môø daàn vaø ñeå laïi moät höông vò cay ñaéng vaø saàu buoàn vaøo cuoái trình thuaät cuoäc Thöông khoù. Buoåi leã naøy döôøng nhö keát hôïp nhöõng caâu chuyeän vui möøng vaø ñau khoå, sai laàm vaø thaønh coâng, laø nhöõng maûng trong cuoäc soáng haøng ngaøy cuûa chuùng ta trong tö caùch laø caùc moân ñeä cuûa Chuùa. Baèng caùch naøo ñoù, noù dieãn taû nhöõng caûm xuùc traùi ngöôïc nhau maø caû chuùng ta, nhöõng ngöôøi nam nöõ ngaøy hoâm nay, cuõng caûm thaáy: ñoù laø khaû naêng yeâu meán thaät bao la... beân caïnh loøng caêm thuø taän xöông tuûy; khaû naêng can ñaûm hy sinh queân mình, laãn vôùi khaû naêng "röûa tay" ñuùng luùc; beân caïnh naêng löïc trung thaønh, coøn coù söï boû rôi vaø phaûn boäi.

Chuùng ta cuõng thaáy roõ xuyeân suoát Tin Möøng raèng nieàm vui Chuùa Gieâsu khôi daäy, ñoái vôùi moät soá ngöôøi, laïi laø caên côù cho söï töùc giaän vaø khoù chòu.

Chuùa Gieâsu tieán vaøo thaønh vaây quanh bôûi daân Ngaøi vaø nhöõng tieáng ca haùt reo hoø huyeân naùo. Chuùng ta coù theå töôûng töôïng raèng giöõa nhöõng tieáng hoø reo aáy, coù tieáng hoâ cuûa ngöôøi con trai ñöôïc tha thöù, cuûa ngöôøi phong cuøi ñöôïc chöõa laønh, hoaëc tieáng keâu be be cuûa con chieân laïc. Roài cuõng coù tieáng haùt cuûa ngöôøi thu thueá vaø cuûa ngöôøi ñaøn oâng töøng bò oâ ueá; laãn vôùi tieáng keâu cuûa nhöõng ngöôøi soáng beân leà thaønh phoá. Vaø cuõng coù nhöõng tieáng keâu cuûa nhöõng ngöôøi nam nöõ ñaõ ñi theo Chuùa Gieâsu vì hoï caûm nhaän ñöôïc loøng töø bi cuûa Ngaøi tröôùc nhöõng ñau ñôùn vaø baát haïnh cuûa hoï... Nhöõng tieáng reo hoø aáy laø baøi haùt vaø laø nieàm vui töï phaùt cuûa taát caû nhöõng ai bò boû laïi phía sau vaø bò ngöôøi ñôøi cheâ choái, nhöõng ngöôøi, sau khi ñaõ chaïm ñöôïc vaøo Chuùa Gieâsu, coù theå hoâ vang leân: "Chuùc tuïng Ñaáng ngöï ñeán nhaân danh Chuùa". Laøm sao hoï coù theå khoâng ca ngôïi Ñaáng ñaõ phuïc hoài nhaân phaåm vaø hy voïng cuûa hoï? Nieàm vui cuûa hoï laø nieàm haân hoan cuûa cô man nhöõng ngöôøi toäi loãi ñöôïc tha thöù, laø nhöõng ngöôøi giôø ñaây coù theå tin töôûng vaø hy voïng moät laàn nöõa.

Taát caû nieàm vui naøy vaø söï taùn tuïng naøy laø caên côù gaây khoù chòu, gaây ra tai tieáng vaø töùc toái cho nhöõng ngöôøi töï coi mình laø coâng chính vaø "trung thaønh" vôùi leà luaät vaø caùc khuoân maãu nghi leã cuûa leà luaät. [1] Ñoù laø moät nieàm vui khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc cuûa nhöõng ai loøng chai daï ñaù tröôùc nhöõng ñau thöông, chòu ñöïng, vaø baát haïnh. Moät nieàm vui khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ñaõ queân bao nhieâu nhöõng cô hoäi ñöôïc trao ban cho chính baûn thaân hoï. Thaät khoù bieát bao cho nhöõng ngöôøi töï maõn vaø töï coi mình laø coâng chính coù theå hieåu ñöôïc nieàm vui vaø cöû möøng loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa! Thaät khoù bieát bao cho nhöõng ngöôøi chæ tin töôûng vaøo baûn thaân mình, vaø coi thöôøng ngöôøi khaùc, ñeå coù theå chung chia nieàm vui naøy. [2]

Coøn ñaây laø nôi xuaát phaùt moät loaïi la heùt khaùc, ñoù laø tieáng gaøo quyeát lieät cuûa nhöõng keû ñang heùt to: "Ñoùng ñinh noù ñi!" Nhöõng tieáng keâu aáy khoâng phaûi laø töï phaùt nhöng ñaõ ñöôïc vuõ trang bôûi nhöõng lôøi phæ baùng, vu khoáng vaø laøm chöùng doái. Ñoù laø tieáng noùi cuûa nhöõng ngöôøi uoán naén thöïc taïi vaø cheá taùc ra nhöõng caâu chuyeän vì lôïi ích rieâng cuûa hoï, maø khoâng caàn quan taâm ñeán danh thôm tieáng toát cuûa ngöôøi khaùc. Ñoù laø tieáng gaøo cuûa nhöõng ngöôøi khoâng thaáy coù vaán ñeà gì trong vieäc tìm kieám moïi caùch ñeå ñaït ñöôïc quyeàn löïc vaø ñeå bòt mieäng nhöõng tieáng noùi traùi chieàu vôùi mình. Tieáng keâu ñoù xuaát phaùt töø vieäc "nhaøo naën" caùc söï kieän vaø toâ veõ chuùng ñeå laøm bieán daïng khuoân maët cuûa Chuùa Gieâsu vaø bieán Ngöôøi thaønh ra moät teân "toäi phaïm". Ñoù laø tieáng noùi cuûa nhöõng ngöôøi muoán baûo veä vò trí cuûa mình, caùch rieâng laø baèng caùch laøm maát uy tín cuûa nhöõng ngöôøi voâ phöông töï veä. Ñoù laø tieáng gaøo theå hieän söï töï maõn, töï haøo vaø kieâu ngaïo cuûa nhöõng keû khoâng thaáy coù vaán ñeà gì khi heùt leân: "Ñoùng ñinh noù ñi, ñoùng ñinh noù".

Vaø vì theá, cuoái cuøng, vieäc cöû möøng cuûa ngöôøi daân bò daäp taét. Hy voïng bò taét ngaám, giaác mô bò choân vuøi, nieàm vui bò vuøi daäp; con tim bò ñoùng laïi vaø loøng meán ra nguoäi laïnh. Ñoù laø tieáng keâu "haõy cöùu mình ñi", laøm thui choät caûm thöùc veà tình lieân ñôùi cuûa chuùng ta, haï giaûm nhöõng lyù töôûng cuûa chuùng ta, vaø laøm môø taàm nhìn cuûa chuùng ta... ñoù laø tieáng gaøo muoán xoùa saïch loøng thöông caûm.

Ñoái maët vôùi nhöõng ngöôøi nhö theá, phöông döôïc toát nhaát laø nhìn vaøo thaäp giaù cuûa Chuùa Kitoâ vaø ñeå mình ñöôïc thaùch thöùc bôûi tieáng keâu cuoái cuøng cuûa Ngöôøi. Ngaøi cheát ñi khi ñang thoát leân tình yeâu cuûa mình cho moãi ngöôøi chuùng ta, ngöôøi giaø ngöôøi treû, nhöõng baäc thaùnh nhaân vaø nhöõng keû toäi loãi, nhöõng ngöôøi trong thôøi cuûa Ngöôøi vaø nhöõng ngöôøi trong thôøi ñaïi cuûa chính chuùng ta. Chuùng ta ñaõ ñöôïc cöùu bôûi thaäp giaù cuûa Ngöôøi vaø khoâng ai coù theå ñeø neùn nieàm vui cuûa Tin Möøng; khoâng ai trong baát kyø tình huoáng naøo, bò taùch bieät khoûi caùi nhìn thöông xoùt cuûa Chuùa Cha. Nhìn leân caây thaäp giaù coù nghóa laø ñeå nhöõng öu tieân cuûa chuùng ta, nhöõng löïa choïn vaø haønh ñoäng cuûa chuùng ta bò thöû thaùch. Noù coù nghóa laø chaát vaán mình veà söï nhaïy caûm ñoái vôùi nhöõng ai gaëp khoù khaên. Traùi tim cuûa chuùng ta taäp trung vaøo ñaâu? Lieäu Chuùa Gieâsu coù coøn tieáp tuïc laø moät nguoàn maïch cuûa nieàm vui vaø taùn tuïng trong traùi tim cuûa chuùng ta, hay nhöõng öu tieân vaø nhöõng moái quan taâm trong loøng laøm cho chuùng ta xaáu hoå khi nhìn vaøo nhöõng ngöôøi toäi loãi, nhöõng ngöôøi roát cuøng vaø nhöõng ngöôøi bò laõng queân?

Caùc baïn treû thaân meán, nieàm vui maø Chuùa Gieâsu ñaùnh thöùc trong caùc baïn laø caên côù cho söï töùc giaän vaø khoù chòu ñoái vôùi moät soá ngöôøi, vì khoù maø thao tuùng ñöôïc moät ngöôøi treû tuoåi vui töôi.

Nhöng hoâm nay, moät loaïi la heùt thöù ba coù theå ñang vang leân: "Trong ñaùm ñoâng, coù vaøi ngöôøi thuoäc nhoùm Phariseâu noùi vôùi Ñöùc Gieâsu: 'Thöa Thaày, Thaày traùch moân ñeä Thaày ñi chöù!' Ngöôøi ñaùp: 'Toâi baûo caùc oâng: hoï maø laøm thinh, thì soûi ñaù cuõng seõ keâu leân!'" (Lc 19: 39-40).

Söï caùm doã muoán bòt mieäng nhöõng ngöôøi treû luoân luoân toàn taïi. Chính nhöõng ngöôøi Pharisieâu ñaõ quôû traùch Chuùa Gieâsu vaø ñoøi Ngaøi baét hoï phaûi im laëng.

Coù raát nhieàu caùch ñeå bòt mieäng nhöõng ngöôøi treû vaø laøm cho hoï thaønh ra voâ hình. Coù nhieàu caùch ñeå gaây teâ hoï, ñeå laøm cho hoï im laëng, khoâng hoûi gì, khoâng thaéc maéc ñieàu chi. Coù raát nhieàu caùch ñeå laøm hoï voâ caûm, ñeå giöõ cho hoï khoâng döï phaàn vaøo, ñeå bieán öôùc mô cuûa hoï thaønh nhaït nheõo vaø taàm thöôøng, vuïn vaët vaø aûm ñaïm.

Vaøo ngaøy Chuùa Nhaät Leã Laù naøy, khi chuùng ta kyû nieäm Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû, chuùng ta haõy laéng nghe caâu traû lôøi cuûa Chuùa Gieâsu daønh cho taát caû nhöõng ngöôøi Phariseâu xöa vaø nay: "Neáu hoï maø laøm thinh, thì soûi ñaù cuõng seõ keâu leân!" (Lc 19:40).

Caùc baïn treû thaân meán, trong loøng caùc baïn coù ñieàu ñeå gaøo leân. Tuøy thuoäc vaøo caùc baïn löïa choïn tieáng hoâ vang "Hosanna" cuûa ngaøy Chuùa Nhaät, ñeå khoûi phaûi gaøo leân tieáng heùt "Ñoùng ñinh noù ñi!" cuûa ngaøy thöù Saùu... tuøy thuoäc vaøo baïn ñöøng giöõ im laëng. Ngay caû khi nhöõng ngöôøi khaùc giöõ im laëng, neáu nhöõng ngöôøi giaø chuùng toâi vaø caùc nhaø laõnh ñaïo giöõ im laëng, neáu caû theá giôùi naøy giöõ im laëng vaø ñaùnh maát ñi nieàm vui cuûa mình, toâi hoûi caùc baïn: Lieäu caùc baïn coù keâu leân khoâng?

Xin vui loøng löïa choïn, tröôùc khi soûi ñaù seõ keâu leân.

 

[1] Cf. R. Guardini, The Lord, Chicago, 1959, 365.

[2] Cf. Apsotolic Exhortation Evangelii Gaudium, 94.

Source Libreria Editrice Vaticana HOMILY OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS St Peter`s Square 33rd World Youth Day Sunday, 25 March 2018.

 

J.B. Ñaëng Minh An dòch

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page